Bilingual academic journalism
Reading global ideas through clear, evidence-based journalism. Choose your language to read side by side with English.
most recent
-
कोलंबिया के नए राष्ट्रपति ‘एल टाइगर’ ने लोहे की मुट्ठी का वादा किया है – लेकिन यह उस हिंसा को हल नहीं कर सकता जो उन्हें विरासत में मिली है
Colombia’s new president ‘El Tigre’ promises an iron fist – but that may not solve the violence he has inherited
-
उत्तर कोरिया के परमाणु हथियार कार्यक्रम को समाप्त करने के अंतर्राष्ट्रीय प्रयास विफल हो गए हैं। यहाँ बताया गया है कि आगे क्या होगा।
International efforts to end North Korea’s nuclear weapons program have failed. Here’s what comes next
-
ट्रम्प को जवाब देते हुए, सर्वोच्च न्यायालय ने जन्मसिद्ध नागरिकता को बरकरार रखा है, और स्वतंत्रता की घोषणा में समानता के वादे पर जोर दिया।
In rebuke to Trump, Supreme Court upholds birthright citizenship, emphasizing the promise of equality in the Declaration of Independence
-
विश्व कप के हाइड्रेशन ब्रेक क्या बताते हैं कि पुरुषों के फुटबॉल पर किसका शासन है
What the World Cup hydration breaks reveal about who governs men’s football
-
मेगालोदन के पौराणिक जीवन का खुलासा जीवाश्म की पुनर्खोज से
Megalodon’s legendary life revealed by fossil rediscovery
-
होमर के इलियड को पढ़ना टिकटॉक पर स्क्रॉल करने जैसा महसूस होता है
Reading Homer’s Iliad feels like scrolling through TikTok
-
पोलैंड के राष्ट्रपति द्वारा वलोडिमिर ज़ेलेंस्की के साथ विवाद में युद्धकालीन इतिहास का उपयोग क्यों किया जा रहा है
Why Poland’s president is invoking wartime history in a dispute with Volodymyr Zelensky
-
मकड़ी के फँग्स उनकी सबसे डरावनी विशेषताओं में से एक हैं – नए जीवाश्म उनके मूल की जानकारी देते हैं।
Spider fangs are one of their scariest features – new fossils reveal their origins
-
केप वर्डे की विश्व कप सफलता एक ऐसे राष्ट्र को दर्शाती है जिसने बार-बार विपरीत परिस्थितियों का सामना किया है।
Cape Verde’s World Cup success reflects a nation that has repeatedly defied the odds
-
मेस्सी बूढ़े, छोटे और धीमे हैं। वह विश्व कप में अभी भी कैसे हावी हो पा रहे हैं?
Messi is old, short and slow. How is he still dominating at the World Cup?
-
ट्रम्प ने एक साल में क्रिप्टो से एक अरब डॉलर से अधिक कमाए हैं। कैसे?
Trump has made more than $1 billion from crypto in a year. How?
-
दुनिया के महासागर जून के लिए रिकॉर्ड पर सबसे गर्म हैं – और एल नीनो इससे भी अधिक गर्मी पैदा करने वाला है।
The world’s oceans are the hottest on record for June – and El Niño is set to turn up the heat even more
-
१७७६ में अमेरिकी स्वतंत्रता को प्रेरित करने में कनाडा की कम ज्ञात भूमिका
Canada’s little-known role in helping to spur American independence in 1776
-
वे लय जिन्होंने बशीर को तोड़ा: कैसे सूडान के संगीत ने एक क्रांति को आकार दिया
The rhythms that broke Bashir: how Sudan’s music shaped a revolution
-
isiZulu में यूलीसिस: आज की दुनिया में क्लासिक आयरिश उपन्यास के अफ्रीकी अनुवाद का महत्व
Ulysses in isiZulu: why an African translation of the classic Irish novel matters in today’s world
you may have missed
-
शुक्रवार का निबंध: कैसे मर्डोक मीडिया की इज़राइल के प्रति वफादारी से पाखंड, हमले और ‘विफल पत्रकारिता’ को जन्म मिलता है।
Friday essay: how the Murdoch media’s loyalty to Israel births hypocrisy, attacks and ‘failed journalism’
-
विश्व कप अपने चरम पर होने के बावजूद, भू-राजनीतिक आलोचनाएँ शांत क्यों हो गईं?
With the World Cup in full swing, why have the geopolitical criticisms quietened?
-
अमेरिका 250 साल का हो रहा है – और ट्रम्प इसे पूरी तरह अपने बारे में बना रहे हैं।
The US is turning 250 – and Trump is making it all about him
-
Amazon पर प्राइम वीडियो में विज्ञापन लाने के आरोप में मुकदमा दायर किया जा रहा है। पूरी दुनिया इस पर नज़र रखेगी।
Amazon is being taken to court for introducing ads to Prime Video. The world will be watching
-
विश्व कप: मेस्सी जैसे बाएं पैर वाले खिलाड़ी फुटबॉल में इतने मूल्यवान क्यों होते हैं?
World Cup: why are left-footers like Messi so valuable in soccer?
-
क्या विश्व कप लोकतांत्रिक या निरंकुश राष्ट्रों का पक्ष लेता है? यह पता लगाने के लिए मैंने कुछ संख्यात्मक गणना की।
Does the World Cup favor democratic or autocratic nations? I did some number crunching to find out
-
इज़राइल का ‘युद्धों के बीच अभियान’: ईरान और उसके सहयोगियों को रोकने की रणनीति अमेरिकी संबंधों में और तनाव पैदा करने का जोखिम कैसे उठाती है।
Israel’s ‘campaign between the wars’: How strategy to contain Iran and its allies risks further straining ties with US
-
विश्व कप जादूगरों, सरप्राइज और आपातकालीन बीयर डिलीवरी के बाद अपने अगले चरण में प्रवेश करता है।
The World Cup enters its next stage after witch doctors, surprises and emergency beer deliveries
-
पूरी कोशिशों के बावजूद, ईरान हॉर्मुज जलडमरूमध्य को नियंत्रित नहीं कर पाएगा। यहाँ इसका कारण दिया गया है।
Despite its best efforts, Iran won’t be able to toll the Strait of Hormuz. Here’s why
-
विशेषज्ञ प्रश्नोत्तर: वेनेज़ुएला के दोहरे भूकंप में इतने सारे भवन क्यों ढह गए?
Expert Q&A: why did so many buildings collapse in Venezuela’s double earthquake?
-
जर्मनी का चीन के साथ व्यापार तनाव कम करने का प्रस्ताव बीजिंग में अच्छा नहीं समझा गया है।
Germany’s proposal to ease trade tensions with China has not gone down well in Beijing
-
अमेरिका में 250 वर्ष: वे ब्रिटिश नागरिक जिन्होंने स्वतंत्रता युद्ध का समर्थन किया
America at 250: the Britons who supported the War of Independence
-
यूके अब हर कुछ साल में प्रधानमंत्री क्यों बदल रहा है?
Why is the UK now changing prime minister every few years?
-
‘Reasonable Doubt’ के 30 साल बाद, जे-जेड का करियर हिप-हॉप के सबसे बड़े विरोधाभासों को दर्शाता है
30 years after ‘Reasonable Doubt,’ Jay-Z’s career embodies hip-hop’s biggest contradictions
-
अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट अपने मामले कैसे तय करता है – एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
How the US Supreme Court decides its cases – a step-by-step guide
-
अंगोला के लंबे युद्ध ने जिस तरह से किसान आग का इस्तेमाल करते थे, उसे बदल दिया – यह क्यों महत्वपूर्ण है
Angola’s long war changed the way farmers used fire – why it matters
-
चीन के डोंग अल्पसंख्यक: हम उनकी स्वदेशी स्थापत्य विरासत को डिजिटल रूप से क्यों रिकॉर्ड और संरक्षित कर रहे हैं
China’s Dong minority: why we’re digitally recording and preserving their Indigenous architectural heritage
-
लयबद्ध पैटर्न द्वारा ‘आकर्षक’ संगीत कैसे संचालित होता है
How ‘catchy’ music is driven by rhythmic patterns
-
यूरोप एक रिकॉर्ड तोड़ने वाली गर्मी की लहर का सामना कर रहा है। इसे इतना गंभीर क्या बना रहा है?
Europe is battling a record-breaking heatwave. What’s making it so severe?
-
क्या वेनेज़ुएला को भूकंप का ‘डबलट’ लगा? यहाँ वह सब कुछ है जो हम अब तक जानते हैं।
Was Venezuela struck by an earthquake ‘doublet’? Here’s what we know so far
-
अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में दरारें हवा के रिसाव का कारण बन रही हैं – यह कितने समय तक रहने योग्य रह सकता है?
Cracks in the International Space Station are causing air leaks – how much longer can it remain habitable?
-
यदि यूरोप सुरक्षा के मामले में ‘अकेले जाना’ चाहता है, तो देशों को एक ही शीट से गाना सीखना होगा।
If Europe wants to ‘go it alone’ on security, countries need to learn to sing from the same songsheet
-
अमेरिका-ईरान युद्धविराम समझौते का खतरा यह है कि इसमें क्या छोड़ा गया है
The danger of US-Iran ceasefire agreement is what it leaves out
-
डोनाल्ड ट्रम्प के दामाद से जुड़े एक विकास परियोजना ने अल्बानिया को क्यों हिला दिया
Why a development project linked to Donald Trump’s son-in-law has rocked Albania
-
युवा रोज़गार संकट जो भारत की ‘कॉकरोच जनता पार्टी’ के विरोध प्रदर्शन को बढ़ावा दे रहा है
The youth jobs crisis fuelling India’s Cockroach Janta Party protests
-
डोनाल्ड ट्रम्प के ईरान युद्धविराम समझौते के मूल में खामियां
The flaws at the heart of Donald Trump’s Iran ceasefire deal
-
केंद्रीय बैंकों के सोने के भंडार 50 साल के उच्चतम स्तर पर हैं। आरक्षित भंडारों में इस उछाल के पीछे क्या है?
Central bank gold holdings are at a 50-year high. What’s behind the jump in reserves?
-
ट्रम्प द्वारा लिंकन मेमोरियल रिफ्लेक्टिंग पूल का उन्नयन एक आपदा साबित हुआ है। यह इतना आक्रोश क्यों पैदा कर रहा है?
Trump’s upgrade of the Lincoln Memorial Reflecting Pool has become a disaster. Why is it causing so much outrage?
-
ईरान ने दुनिया की सबसे शक्तिशाली सेना को मात दी। ऑस्ट्रेलिया अपनी रणनीतियों से क्या सीख सकता है?
Iran just outlasted the world’s most powerful military. What can Australia learn from its strategies?
-
अमेरिका नई अंतरिक्ष दौड़ में सबसे आगे है – लेकिन अन्य देश भी नज़दीक हैं।
The US is leading the new space race – but other countries are close behind
-
पृथ्वी का सबसे पुराना क्रेटर वास्तव में 3 अरब साल से अधिक पुराना है, नया अध्ययन पुष्टि करता है
Earth’s oldest crater really is over 3 billion years old, new study confirms