
Perang ‘narko-terorisme’ Trump di Amerika Latin mengingatkan pada Reagan – baik dulu maupun sekarang, ini lebih tentang melawan kaum kiri daripada penyelundup narkoba
Trump’s ‘narco-terrorism’ war in Latin America evokes Reagan – then as now, it’s more about fighting leftists than drug runners
The nebulous nature of narco-terrorism has allowed presidents from Reagan to Trump to deploy the term when it serves broader political goals in Latin America.
Sifat narko-terorisme yang kabur telah memungkinkan presiden mulai dari Reagan hingga Trump untuk menggunakan istilah tersebut ketika hal itu melayani tujuan politik yang lebih luas di Amerika Latin.
More than any other U.S. president in decades, Donald Trump has aggressively pursued military interventions in Latin America.
Lebih dari presiden AS lainnya dalam beberapa dekade, Donald Trump telah secara agresif mengejar intervensi militer di Amerika Latin.
On Jan. 3, 2026, U.S. special forces captured Venezuelan President Nicolás Maduro on charges of narco-terrorism. In the months before the operation, U.S. Southern Command began targeting small, fast-moving boats in the Caribbean and eastern Pacific. The death toll from the continuing war on these alleged narco-terrorists has risen to over 200 people.
Pada 3 Jan 2026, pasukan khusus AS menangkap Presiden Venezuela Nicolás Maduro atas tuduhan narko-terorisme. Dalam bulan-bulan sebelum operasi tersebut, Komando Selatan AS mulai menargetkan perahu kecil yang bergerak cepat di Karibia dan Pasifik timur. Jumlah korban jiwa dari perang berkelanjutan melawan para narko-teroris yang diduga ini telah meningkat menjadi lebih dari 200 orang.
At the heart of these events is the Trump administration’s stated goal of combating drug trafficking organizations. The White House and State Department have designated a plethora of guerrilla groups, drug cartels, gangs and criminal enterprises as “foreign terrorist organizations.”
Inti dari peristiwa-peristiwa ini adalah tujuan yang dinyatakan oleh pemerintahan Trump untuk memerangi organisasi perdagangan narkoba. Gedung Putih dan Departemen Luar Negeri telah menetapkan banyak kelompok gerilya, kartel narkoba, geng, dan perusahaan kriminal sebagai “organisasi teroris asing.”
Washington has also expanded security ties with Ecuador and El Salvador, which are led by right-wing Trump allies. At the same time, the administration has pressured left-wing governments in Colombia, Guatemala, Brazil and Mexico to join the U.S. war on drugs or else risk Trump’s wrath.
Washington juga telah memperluas hubungan keamanan dengan Ekuador dan El Salvador, yang dipimpin oleh sekutu sayap kanan Trump. Pada saat yang sama, pemerintahan ini telah menekan pemerintah sayap kiri di Kolombia, Guatemala, Brasil, dan Meksiko untuk bergabung dalam perang narkoba AS atau berisiko menghadapi kemarahan Trump.
When it comes to opening legal avenues for the application of armed force, the narco-terrorism label is useful. Indeed, it is how the Trump administration justified Operation Absolute Resolve to capture and indict Maduro. Yet Trump’s decision to pardon a right-wing ally – former Honduran President Juan Orlando Hernández – who was convicted and sentenced to 45 years in prison for drug trafficking and related weapons offenses, appeared to some observers to be “at odds with Trump’s war on drugs.”
Ketika berbicara tentang membuka jalur hukum untuk penerapan kekuatan bersenjata, label narko-terorisme itu berguna. Memang, itulah cara pemerintahan Trump membenarkan Operasi Absolute Resolve untuk menangkap dan menuntut Maduro. Namun, keputusan Trump untuk mengampuni seorang sekutu sayap kanan – mantan Presiden Honduras Juan Orlando Hernández – yang telah dihukum dan dijatuhi hukuman 45 tahun penjara atas perdagangan narkoba dan pelanggaran senjata terkait, tampak bagi beberapa pengamat “bertentangan dengan perang narkoba Trump.”
The history of that war on drugs, however, especially during the presidency of Ronald Reagan, shows that the narco-terrorism label has always been politicized. My research on Reagan and the drug war suggests that the nebulousness of the concept aided U.S. policymakers in achieving fundamentally anti-communist and anti-leftist political objectives.
Namun, sejarah perang narkoba itu sendiri, terutama selama masa jabatan Ronald Reagan, menunjukkan bahwa label narko-terorisme selalu dipolitisasi. Penelitian saya tentang Reagan dan perang narkoba menunjukkan bahwa ketidakjelasan konsep tersebut membantu para pembuat kebijakan AS dalam mencapai tujuan politik yang secara fundamental anti-komunis dan anti-kiri.
Shining Path and the roots of narco-terrorism
Jalur Bersinar dan akar terorisme narkoba
Peruvian President Fernando Belaúnde Terry first coined the term narco-terrorism in 1982 to describe the infiltration of Sendero Luminoso – or Shining Path – guerrillas into the drug trade.
Presiden Peru Fernando Belaúnde Terry pertama kali menciptakan istilah terorisme narkoba pada tahun 1982 untuk menggambarkan penyusupan gerilyawan Sendero Luminoso – atau Jalur Bersinar – ke dalam perdagangan narkoba.
An ultraradical offshoot of the Peruvian Communist Party, Shining Path was one of the most vicious insurgencies in Latin America. A truth and reconciliation commission later attributed at least half of the 70,000 conflict-related deaths and disappearances to the Maoist guerrillas in their campaign to overthrow the “bourgeois” democratic government. After the Peruvian army chased the guerrillas out of their home base in Ayacucho in the southern Andes, they moved north to the upper Huallaga Valley, the source of over half the world’s cocaine supply at the time.
Sebagai cabang ultra-radikal dari Partai Komunis Peru, Shining Path adalah salah satu pemberontakan paling kejam di Amerika Latin. Sebuah komisi kebenaran dan rekonsiliasi kemudian mengaitkan setidaknya separuh dari 70.000 kematian dan penghilangan terkait konflik kepada gerilyawan Maois dalam kampanye mereka untuk menjatuhkan pemerintah demokratis “borjuis.” Setelah tentara Peru mengejar para gerilyawan keluar dari markas utama mereka di Ayacucho di Andes selatan, mereka bergerak ke utara menuju Lembah Huallaga bagian atas, sumber lebih dari separuh pasokan kokain dunia pada saat itu.
The Peruvian police, together with the U.S. Drug Enforcement Administration, created special counternarcotics units focused on crop eradication in the upper Huallaga. This strategy sought to reduce the supply of cocaine by eliminating its source, the coca plant. Peasant growers’ resistance to these operations fueled the Shining Path insurgency by providing recruits and creating an opening for the guerrillas to interpose themselves between the farmers and the police.
Polisi Peru, bersama dengan Administrasi Penegakan Narkoba AS, menciptakan unit anti-narkotika khusus yang berfokus pada pemberantasan tanaman di Lembah Huallaga bagian atas. Strategi ini bertujuan untuk mengurangi pasokan kokain dengan menghilangkan sumbernya, yaitu tanaman koka. Perlawanan petani terhadap operasi ini memicu pemberontakan Shining Path dengan menyediakan rekrutan dan menciptakan celah bagi gerilyawan untuk menempatkan diri di antara para petani dan polisi.
With the Cold War drawing to a close, a militarized drug war expanded under the administration of George H.W. Bush. As the federal counternarcotics budget nearly doubled, U.S. officials pressured the Peruvians to militarize their counternarcotics efforts, too. But it wasn’t until the Peruvian armed forces pursued a tacit truce with the traffickers that they were able to locate and capture Shining Path leader Abimael Guzmán in September 1992 and dismantle the insurgency.
Dengan berakhirnya Perang Dingin, perang narkoba yang dimiliterisasi meluas di bawah pemerintahan George H.W. Bush. Saat anggaran anti-narkotika federal hampir berlipat ganda, pejabat AS menekan warga Peru untuk memiliterisasi upaya anti-narkotika mereka juga. Namun, baru ketika angkatan bersenjata Peru mengejar gencatan senjata diam-diam dengan para pengedar narkoba bahwa mereka mampu menemukan dan menangkap pemimpin Shining Path Abimael Guzmán pada September 1992 dan membubarkan pemberontakan tersebut.
The Peruvian counterinsurgency succeeded due to a strategy that deliberately cut ties between the guerrillas and the drug traffickers. Essentially, the armed forces of Peru took control of the drug trade from the leftist guerrillas. U.S. anti-narcotics officials, together with their Peruvian police colleagues, were less than thrilled with this strategy – as were the tens of thousands of people who were caught in the crossfire. But for myriad U.S. defense officials more interested in defeating Shining Path than stemming the tide of drugs, the narco-terrorism label had facilitated a clear success – and drafted a valuable blueprint.
Keberhasilan kontra-pemberontakan Peru disebabkan oleh strategi yang secara sengaja memutuskan hubungan antara gerilyawan dan pengedar narkoba. Pada dasarnya, angkatan bersenjata Peru mengambil alih perdagangan narkoba dari para gerilyawan kiri. Pejabat anti-narkotika AS, bersama dengan rekan polisi Peru mereka, tidak terlalu senang dengan strategi ini – begitu juga puluhan ribu orang yang terjebak di tengah konflik. Tetapi bagi banyak pejabat pertahanan AS yang lebih tertarik untuk mengalahkan Shining Path daripada menahan gelombang narkoba, label terorisme narkoba telah memfasilitasi keberhasilan yang jelas – dan merumuskan cetak biru yang berharga.
Colombia and the ‘narco-guerrilla connection’
Insiden yang secara tak terhapuskan menghubungkan kartel narkoba dan gerilyawan komunis dalam konsep narko-terorisme AS adalah pengepungan M-19 di Istana Kehakiman Kolombia pada November 1985, mahkamah agung negara itu.
The incident that indelibly linked the drug cartels and the communist guerrillas in the U.S. concept of narco-terrorism was the November 1985 M-19 siege of the Colombian Palace of Justice, the country’s supreme court. The M-19, or 19th of April movement, so named for a disputed election, had as a main objective to establish socialism in Colombia. The guerrillas took the high court hostage and intended to subject the then-president to a trial. The resulting clash with the military left nearly 100 people dead, including soldiers, guerrillas and 11 of the justices.
M-19, atau gerakan 19 April, yang dinamai dari pemilihan sengketa, memiliki tujuan utama untuk mendirikan sosialisme di Kolombia. Gerilyawan menawan pengadilan tinggi dan berniat mengadili presiden saat itu. Bentrokan yang terjadi dengan militer mengakibatkan hampir 100 orang tewas, termasuk tentara, gerilyawan, dan 11 hakim.
Allegations surfaced that Pablo Escobar, head of the notorious Medellín cartel, had paid M-19 for the raid. The guerrillas had apparently stolen hundreds of documents, including U.S. extradition requests for Escobar. Though this motive is still disputed – and even the U.S. ambassador in Bogotá emphasized that the “narco-guerrilla connection” had not been proven – the shocking event hardened U.S. public opinion against the new threat of narco-terrorism.
Timbul tuduhan bahwa Pablo Escobar, kepala kartel Medellín yang terkenal, telah membayar M-19 untuk serangan tersebut. Gerilyawan tampaknya mencuri ratusan dokumen, termasuk permintaan ekstradisi AS untuk Escobar. Meskipun motif ini masih diperdebatkan – dan bahkan duta besar AS di Bogotá menekankan bahwa “hubungan narko-gerilya” belum terbukti – peristiwa mengejutkan itu memperkuat opini publik AS terhadap ancaman baru narko-terorisme.
In April 1986 the Reagan administration issued National Security Decision Directive 221, officially linking counternarcotics and counterinsurgency in U.S. foreign policy. The declaration of drugs as a national security threat widened the scope of U.S. involvement in the Colombian counterinsurgency against entrenched communist guerrilla groups such as the Revolutionary Armed Forces of Colombia and the National Liberation Army.
Pada April 1986, pemerintahan Reagan mengeluarkan National Security Decision Directive 221, secara resmi menghubungkan penanggulangan narkotika dan kontra-pemberontakan dalam kebijakan luar negeri AS. Deklarasi obat-obatan sebagai ancaman keamanan nasional memperluas ruang lingkup keterlibatan AS dalam kontra-pemberontakan Kolombia terhadap kelompok gerilya komunis yang mengakar seperti Pasukan Bersenjata Revolusioner Kolombia dan Tentara Pembebasan Nasional.
That cooperation continues to the present day, though it is currently jeopardized by hostility between Trump and Colombian President Gustavo Petro, himself a former member of M-19.
Kerja sama itu berlanjut hingga hari ini, meskipun saat ini terancam oleh permusuhan antara Trump dan Presiden Kolombia Gustavo Petro, yang sendiri adalah mantan anggota M-19.
The selective application of trafficking claims
Penerapan tuduhan perdagangan secara selektif
The narco-terrorism label was selectively applied not only to left-wing guerrillas but to the two communist governments in Latin America. The Reagan administration seized upon allegations of Nicaraguan and Cuban drug trafficking to influence U.S. public opinion at a time when the American people worried about becoming bogged down in another Vietnam-style quagmire.
Label terorisme narkoba diterapkan tidak hanya pada gerilyawan sayap kiri tetapi juga pada dua pemerintah komunis di Amerika Latin. Pemerintahan Reagan memanfaatkan tuduhan penyelundupan narkoba dari Nikaragua dan Kuba untuk memengaruhi opini publik AS pada saat masyarakat Amerika khawatir terseret ke dalam kekacauan seperti Vietnam.
Vietnam had shattered the foreign policy consensus around the containment of Soviet communism, but the 1980s crack cocaine epidemic created a powerful new rationale for U.S. intervention. After Congress, citing human rights concerns, restricted aid to the anti-communist Contra forces fighting Nicaragua’s left-wing Sandinista government, Reagan publicly accused the Sandinistas of drug trafficking.
Vietnam telah menghancurkan konsensus kebijakan luar negeri seputar penahanan komunisme Soviet, tetapi epidemi kokain crack tahun 1980-an menciptakan rasionalisasi baru yang kuat bagi intervensi AS. Setelah Kongres membatasi bantuan kepada pasukan Kontra anti-komunis yang melawan pemerintah Sandinista sayap kiri Nikaragua dengan alasan kekhawatiran hak asasi manusia, Reagan secara terbuka menuduh kaum Sandinista melakukan penyelundupan narkoba.
The only evidence produced to support the charge was likely obtained as the result of a joint DEA-CIA sting operation involving Barry Seal, an American drug smuggler turned DEA informant later played by Tom Cruise in the Hollywood cinematic version of the sordid tale, “American Made.” Questions arose as to whether the Nicaraguan trafficker identified by the sting was even linked to anyone in the Sandinista government.
Satu-satunya bukti yang diajukan untuk mendukung tuduhan itu kemungkinan diperoleh sebagai hasil operasi penyamaran gabungan DEA-CIA yang melibatkan Barry Seal, seorang penyelundup narkoba Amerika yang kemudian menjadi informan DEA dan diperankan oleh Tom Cruise dalam versi sinematik Hollywood dari kisah kelam, “American Made.” Muncul pertanyaan apakah penyelundup Nikaragua yang diidentifikasi melalui operasi penyamaran itu bahkan terkait dengan siapa pun di pemerintahan Sandinista.
At the same time, the Reagan administration ignored allegations that the Contras themselves were smuggling cocaine into the U.S. Indeed, a Senate investigation spearheaded by U.S. Sen. John Kerry revealed that administration officials had repeatedly ignored or obstructed evidence of Contra drug trafficking. The CIA’s inspector general found that the agency had received but neglected to verify similar allegations.
Pada saat yang sama, pemerintahan Reagan mengabaikan tuduhan bahwa Kontra sendiri menyelundupkan kokain ke AS. Bahkan, investigasi Senat yang dipimpin oleh Senator AS John Kerry mengungkapkan bahwa pejabat administrasi berulang kali mengabaikan atau menghalangi bukti penyelundupan narkoba oleh Kontra. Inspektur jenderal CIA menemukan bahwa badan tersebut telah menerima tetapi lalai memverifikasi tuduhan serupa.
These activities were tolerated because they raised money for a cause that Reagan and his supporters viewed as righteous. The Contras were seen as “freedom fighters” struggling to liberate Nicaragua from communism.
Aktivitas-aktivitas ini ditoleransi karena mereka mengumpulkan uang untuk tujuan yang dianggap benar oleh Reagan dan para pendukungnya. Para Kontra dipandang sebagai “pejuang kebebasan” yang berjuang untuk membebaskan Nikaragua dari komunisme.
Coming full circle
Kembali ke titik awal
Then, as now, Washington policymakers pursued a regional approach designed to strengthen security cooperation and bolster the military capabilities of allied nations.
Sama seperti dulu, kini para pembuat kebijakan Washington mengejar pendekatan regional yang dirancang untuk memperkuat kerja sama keamanan dan meningkatkan kemampuan militer negara-negara sekutu.
In March 2026 the Trump administration created the Americas Counter Cartel Coalition, or Shield of the Americas, a security alliance to stop illegal immigration, Russian and Chinese interference, and “narco-terrorist gangs and cartels.” In his remarks at the March 7 opening summit, Trump insisted that “the only way to defeat these enemies is by unleashing the power (of) our militaries.”
Pada Maret 2026, pemerintahan Trump membentuk Koalisi Anti-Kartel Amerika, atau Perisai Amerika, sebuah aliansi keamanan untuk menghentikan imigrasi ilegal, campur tangan Rusia dan Tiongkok, serta “geng dan kartel narko-teroris.” Dalam pidatonya pada pertemuan puncak pembukaan 7 Maret, Trump bersikeras bahwa “satu-satunya cara untuk mengalahkan musuh-musuh ini adalah dengan melepaskan kekuatan militer kita.”
Then, as now, this collaboration appears to be aimed at the leftist and communist governments in the Western Hemisphere.
Sama seperti dulu, kini kolaborasi ini tampaknya ditujukan pada pemerintah kiri dan komunis di Belahan Barat.
In many cases, the drug framing is an explicit rationale for action. That was most recently on display with the U.S. designation of the two largest criminal gangs in Brazil as foreign terrorist organizations, leading Brazilian officials of the leftist Lula government to warn that any pretext for intervention would be “unacceptable.”
Dalam banyak kasus, pembingkaian narkoba adalah alasan eksplisit untuk bertindak. Hal itu baru-baru ini terlihat dengan penetapan AS terhadap dua geng kriminal terbesar di Brasil sebagai organisasi teroris asing, yang menyebabkan pejabat Brasil dari pemerintah kiri Lula memperingatkan bahwa setiap dalih intervensi akan “tidak dapat diterima.”
In other cases the administration’s argument is broader. The ratcheting up of military maneuvers, rhetoric and sanctions against Cuba – including declaring the island nation an “unusual and extraordinary threat” to U.S. security – has led many to speculate that Cuba is the next target of regime change.
Dalam kasus lain, argumen administrasi lebih luas. Peningkatan manuver militer, retorika, dan sanksi terhadap Kuba – termasuk mendeklarasikan negara pulau itu sebagai “ancaman yang tidak biasa dan luar biasa” bagi keamanan AS – telah menyebabkan banyak orang berspekulasi bahwa Kuba adalah target berikutnya dari perubahan rezim.
While the narco-terrorism label may be applied selectively depending on the case, the result remains the fulfillment of anti-communist political objectives dating back to the Cold War.
Meskipun label narko-terorisme dapat diterapkan secara selektif tergantung kasusnya, hasilnya tetap pemenuhan tujuan politik anti-komunis yang sudah ada sejak Perang Dingin.
The opinions expressed are the author’s alone and do not reflect the views of the U.S. Naval War College, the Department of the Navy, or any other part of the federal government.
Pendapat yang diungkapkan adalah pendapat penulis sendiri dan tidak mencerminkan pandangan dari U.S. Naval War College, Departemen Angkatan Laut, atau bagian lain dari pemerintah federal.
Michelle D. Paranzino does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
Michelle D. Paranzino tidak bekerja untuk, berkonsultasi dengan, memiliki saham di, atau menerima pendanaan dari perusahaan atau organisasi apa pun yang akan mendapat manfaat dari artikel ini, dan belum mengungkapkan afiliasi relevan selain jabatan akademiknya.
Read more
-

‘Kuncir Kuda Ilahi’, skandal narkoba, dan pengejaran OJ Simpson: menilik kembali Piala Dunia AS 1994
The ‘Divine Ponytail’, drug scandals and the OJ Simpson chase: looking back at the 1994 US World Cup
-

Mengapa Israel terus menyerang Lebanon, meskipun gencatan senjata telah disepakati? Tanya Jawab Pakar
Why is Israel continuing to attack Lebanon, despite the ceasefire? Expert Q&A