
《后室》:一个青少年恐怖YouTube系列如何成为年度最受期待的恐怖题材
The Backrooms: how a teenager’s creepy YouTube series b…
The Backrooms horror legend began as an anonymous 4chan post in 2019. Now it’s an A24 film by director Kane Parsons – just 20 years old.
“后室”恐怖传说始于2019年一个匿名的4chan帖子。如今,它成了一部由导演凯恩·帕森斯(Kane Parsons)执导的A24电影——而他本人年仅20岁。
Before Kane Parsons had a Hollywood deal, he had a cheap laptop in his bedroom, a consumer-grade camera, and a grainy image from a 4chan forum.
在凯恩·帕森斯获得好莱坞合同之前,他只有卧室里的一台廉价笔记本电脑、一台消费级相机,以及一张来自4chan论坛的模糊图片。
Now 20, the filmmaker known online as Kane Pixels has gone from posting lo-fi horror videos on YouTube as a teenager to directing a film with the popular studio A24.
如今20岁的这位网络上被称为“Kane Pixels”的电影制作人,已经从十几岁时在YouTube上发布低保真恐怖视频,发展到执导了与热门工作室A24合作的一部电影。
Backrooms will open in cinemas on May 29. Its producer credits include filmmaker Shawn Levy and horror maven James Wan, and stars Oscar nominees Chiwetel Ejiofor and Renate Reinsve.
《后室》将于5月29日在电影院上映。其制作人员包括电影制作人肖恩·莱维和恐怖大师詹姆斯·万,主演则有奥斯卡提名演员奇韦特尔·埃吉奥福和雷娜特·莱恩斯维。
Far from a lucky break, Parsons’ trajectory demonstrates a significant shift in where the screen industry is looking for its future big ideas – particularly in the realm of horror.
帕森斯的经历远非偶然的幸运转机,它展示了银幕产业寻找未来宏大创意方向的重大转变——尤其是在恐怖领域。
From creepypasta to creepy cinema
从恐怖小说到诡异电影
The story of The Backrooms began on a 4Chan message board. In May 2019, an anonymous user on the site’s paranormal board posted a photograph of a yellow-walled hallway in response to a thread inviting people to share images that felt disquieting.
《后室》的故事始于一个4chan的留言板。2019年5月,一位匿名用户在网站的超自然板块上,回复了一个邀请大家分享令人不安图片的帖子,并发布了一张黄色墙壁的走廊照片。
Another anonymous user replied with a short piece of lore:
另一位匿名用户回复了一段简短的传说:
If you’re not careful and you noclip out of reality in the wrong areas, you’ll end up in The Backrooms, where it’s nothing but the stink of old moist carpet, the madness of mono-yellow, the endless background noise of fluorescent lights at maximum hum-buzz, and approximately six hundred million square miles of randomly segmented empty rooms to be trapped in. God save you if you hear something wandering around nearby, because it sure as hell has heard you.
如果你不小心,并在错误区域“穿透”了现实,你就会进入后室。那里只有老潮湿地毯的恶臭、单调黄色的疯狂、荧光灯达到最大嗡鸣声的无尽背景噪音,以及大约六亿平方英里的随机分割的空房间,让你被困其中。如果你听到附近有东西游荡,请祈求上帝保佑你,因为它肯定已经听到你了。
“Noclipping”, a term borrowed from video games, refers to when players pass through normally impenetrable objects such as walls, ceilings and floors. In the Backrooms context, noclipping leads to being trapped inside a seemingly infinite pale-yellow maze of empty rooms.
“Noclipping”(穿透),这个术语源自电子游戏,指的是玩家穿过通常无法穿透的物体,例如墙壁、天花板和地板。在后室的背景下,穿透会导致被困在一个看似无限的淡黄色空房间迷宫中。
This anonymous reply became the seed of a broader mythology. It is a classic example of what internet culture calls a “creepypasta”: a piece of short horror fiction or folklore, usually anonymous, that spreads across online platforms and invites others to expand on it.
这条匿名回复成为了一个更宏大神话的种子。它是互联网文化所称的“恐怖小说”(creepypasta)的经典范例:一种通常匿名的短篇恐怖小说或民间传说,它在各大在线平台上传播,并邀请其他人对其进行扩展。
What made the Backrooms unusually potent was the origin image. It became one of the most well-known examples of the “liminal spaces” internet aesthetic. This trend is built on photographs of transitional or in-between places that evoke a strange, unsettling sense of both familiarity and unease.
使后室如此引人注目的是其原始图像。它成为了“阈限空间”(liminal spaces)互联网美学最著名的例子之一。这一趋势建立在过渡性或中间地点的照片之上,这些照片唤起了一种既熟悉又不安的奇特感觉。
Parsons’ overnight YouTube hit
帕森斯一夜爆红的YouTube视频
Kane Parsons grew up Petaluma, Northern California. He was 14 when he first encountered the original Backrooms image. He recalled the experience in a recent interview with Esquire:
凯恩·帕森斯在北加州佩塔卢马长大。他第一次看到原始的“后室”图片时,还是14岁。他在接受《思琼斯》(Esquire)杂志采访时回忆了这段经历:
I started seeing it constantly for a couple of weeks. I think it carried, and still does carry, this archetype of doom.
我连续几周不断地看到它。我想它承载了,并且至今仍承载着,一种厄运的原型。
Parsons was already making films by then; he started uploading YouTube videos from age 10, and entering his work into local festivals.
当时帕森斯已经在制作电影了;他从10岁开始上传YouTube视频,并将作品提交给当地的艺术节。
His love for video led him to learning how to animate and create visual effects using free online tools.
他对视频的热爱使他学会了使用免费的在线工具进行动画制作和视觉特效。
With the Backrooms lore and imagery driving his creative impulse, Parsons used the Blender and Adobe After Effects software to create his first Backrooms video. It took a month to complete.
在“后室”的传说和图像激发了他的创作冲动后,帕森斯使用Blender和Adobe After Effects软件制作了他的第一个“后室”视频。这个过程花了一个月时间。
Parsons uploaded the video in January 2022, intending it as a standalone work and not expecting much reaction. But the 9-minute video went from one million to seven million views within 48 hours.
帕森斯于2022年1月上传了该视频,最初将其视为独立作品,并未期待太多反响。但这个9分钟的视频在48小时内,观看次数从一百万飙升到了七百万。
The wider web series has accumulated almost 200 million views across its episodes.
整个网络系列在各集中的观看次数已累计接近2亿次。
A never-ending nightmare
一个永无止境的噩梦
What separated Parsons’ version from other approaches to the mythology was a rigorous internal logic.
将帕森的版本与其他神话处理方式区分开来的,是一种严谨的内在逻辑。
He describes Backrooms as preying on our instinctive desire to map and understand spaces. Part of the horror lies in the way it foregrounds the disorientation and dread produced by an environment that seemingly never ends.
他描述《后室》利用了我们本能地绘制和理解空间的欲望。其恐怖之处在于,它突出了一个看似永无止境的环境所产生的迷失方向感和恐惧感。
After his first video went viral, studios came calling. The film was officially greenlit by A24 in 2025 – making Parsons the youngest director in the studio’s history.
他的第一个视频走红后,电影公司纷纷找上门来。这部电影于2025年获得A24的官方批准——使帕森成为该工作室历史上最年轻的导演。
His film is faithful to the established logic of his existing web series, while building a traditional narrative around it.
他的电影忠实于其现有网络剧已建立的逻辑,同时围绕它构建了一个传统叙事。
Set in 1990, Backrooms stars Ejiofor as Clark, a furniture store owner who discovers an otherworldly portal in his basement and recruits employees to explore it with him. When Clark disappears during one of these visits, his therapist (Reinsve) goes in to rescue him.
《后室》设定在1990年,主角是埃吉奥福饰演的克拉克,一位家具店老板,他在地下室发现了一个异世界的传送门,并招募员工与他一起探索。当克拉克在一次探访中失踪时,他的治疗师(莱恩斯维)进入了寻找他。
The internet-to-Hollywood pipeline
互联网通往好莱坞的渠道
The Backrooms is not the first internet-native content to reach a cinema screen.
《后室》并非第一个登上电影银幕的互联网原生内容。
However, it may be the clearest example yet of a direct pipeline, wherein the creator of the property is retained and the concept remains intact. The established mythology is treated as the asset, rather than merely a marketing hook, which maintains the elements that attracted the original audience.
然而,它可能是迄今为止最清晰的直接渠道的例子,即作品的创作者得以保留,概念也保持完整。已建立的神话体系被视为资产,而不仅仅是营销噱头,从而保留了吸引原始观众的元素。
The horror genre has become one of the most significant areas of overlap between internet creator culture and Hollywood, in part because YouTube is a space where horror filmmakers can develop their technical skills, voice and audience.
恐怖类型片已成为互联网创作者文化与好莱坞交集最显著的领域之一,部分原因在于YouTube是一个恐怖电影制作人可以发展其技术技能、风格和观众群体的空间。
The Phillipou brothers, who had tremendous success with Talk To Me (2022) and Bring Her Back (2025) , built their audience on YouTube. Comedian and filmmaker Curry Barker, whose film Obsession (2026) was recently released to strong critical reviews and box office, followed a similar trajectory.
菲利普兄弟凭借《与我交谈》(Talk To Me,2022)和《带她回来》(Bring Her Back,2025)取得了巨大成功,并在YouTube上积累了观众群。喜剧演员兼电影制作人卡里·巴克(Curry Barker)的电影《痴迷》(Obsession,2026)最近获得了良好的评论和票房成绩,也遵循了类似的轨迹。
We don’t yet know if or how this growing trend will influence the traditional filmmaker pathway. But it appears that, at least for the horror genre, YouTube can be seen as an open-access development slate that studios monitor to find new voices.
我们尚不清楚这种日益增长的趋势是否以及如何影响传统的电影制作人路径。但看起来,至少对于恐怖类型片而言,YouTube可以被视为一个开放获取的开发片单,各大制片厂会密切关注它以寻找新的声音。
Parsons, for his part, appears to have discovered his own version of “noclipping”. He has slipped past the traditional gatekeepers who may have balked at the notion of 20-year-old director helming a Hollywood film.
至于帕森斯,他似乎发现了自己版本的“穿墙术”。他绕过了那些可能对“20岁导演执导好莱坞电影”这一概念感到犹豫的传统守门人。
The success of Backrooms at the box office will be a fascinating test of this pipeline.
《后室》在票房上的成功将是对这一渠道的一次引人入胜的检验。
Adam Daniel does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
亚当·丹尼尔(Adam Daniel)不为任何从本文中受益的公司或组织工作、提供咨询、拥有股份或接受资金,并且除了其学术任职之外,没有披露任何相关的隶属关系。

