Choose your language to read side by side with English.

World Cup: what’s just the right height for a soccer player?
, ,

Piala Dunia: berapa tinggi yang pas untuk pemain sepak bola?

World Cup: what’s just the right height for a soccer player?

Tim Olds, Professor of Health Sciences, Adelaide University
Show
Hide
EN – ID
ID – EN

Despite some XL players, such as Norway’s 195cm Erling Braut Haaland, the average height of all the teams is strikingly similar.

Meskipun ada beberapa pemain berukuran XL, seperti Erling Braut Haaland dari Norwegia dengan tinggi 195 cm, rata-rata tinggi semua tim sangat mirip.

It’s a Darwinian jungle out there in sportsland. Players with the right stuff are selected, and those without it end up on the sidelines. If you haven’t got what it takes, they won’t take what you’ve got.

Ini adalah hutan Darwin di dunia olahraga. Pemain dengan kemampuan yang tepat akan dipilih, dan mereka yang tidak memilikinya berakhir di pinggiran lapangan. Jika kamu tidak memiliki apa yang dibutuhkan, mereka tidak akan mengambil apa yang kamu miliki.

This certainly applies to skill, grit, stamina and strength, but also to body size and shape.

Ini tentu berlaku untuk keterampilan, ketangguhan, stamina, dan kekuatan, tetapi juga untuk ukuran dan bentuk tubuh.

What researchers call the “Law of Morphological Optimisation” tells us that athletes who have the right bodies for their sport are the ones who succeed. We’ve recently seen that in the NBA finals in the towering figure of San Antonio Spurs player Victor Wembanyana (224cm) .

Apa yang disebut peneliti sebagai “Hukum Optimasi Morfologi” memberi tahu kita bahwa atlet yang memiliki tubuh yang tepat untuk olahraga mereka adalah mereka yang berhasil. Kami baru-baru ini melihat itu di final NBA pada sosok menjulang pemain San Antonio Spurs, Victor Wembanyana (224cm) .

But what about soccer players? Is there an optimal height for an elite footballer?

Tapi bagaimana dengan pemain sepak bola? Apakah ada tinggi badan optimal untuk seorang pesepakbola elit?

Finding just the right height for a soccer player

Menemukan tinggi yang pas untuk pemain sepak bola

World Cup players seem to come in all sizes: from XS (Argentina’s Diego Maradona, 165cm) and S (Argentina’s Lionel Messi, who as a child suffered growth hormone deficiency, is 170cm) to M (Brazil’s Pelé, 173cm) , L (France’s Zinedine Zidane, 185cm) and even XL (Norway’s Erling Braut Haaland is 195cm) .

Pemain Piala Dunia tampaknya datang dalam berbagai ukuran: dari XS (Diego Maradona asal Argentina, 165cm) dan S (Lionel Messi asal Argentina, yang saat kecil menderita defisiensi hormon pertumbuhan, adalah 170cm) hingga M (Pelé asal Brasil, 173cm) , L (Zinedine Zidane asal Prancis, 185cm) dan bahkan XL (Erling Braut Haaland dari Norwegia adalah 195cm) .

The winners of the FIFA Ballon d’Or award for the best player in the world have been a whole range of heights. Messi, as mentioned, is just 170cm, while Spain’s Rodrigo Hernández Cascante (better known as Rodri) is 190cm.

Para pemenang penghargaan FIFA Ballon d’Or untuk pemain terbaik dunia memiliki rentang tinggi badan yang beragam. Messi, seperti disebutkan, hanya 170cm, sementara Rodrigo Hernández Cascante dari Spanyol (lebih dikenal sebagai Rodri) adalah 190cm.

There is also no straight-line correlation between average team height and team performance.

Tidak ada juga korelasi garis lurus antara tinggi rata-rata tim dan performa tim.

World Cup winners Argentina, Spain and Brazil have been among the shorter teams over the years. So parents of aspiring Socceroos needn’t worry too much about their height.

Pemenang Piala Dunia seperti Argentina, Spanyol, dan Brasil termasuk di antara tim yang bertubuh lebih pendek selama bertahun-tahun. Jadi orang tua dari calon pemain Socceroos tidak perlu terlalu khawatir tentang tinggi badan mereka.

There is, however, one unusual thing about the height of World Cup teams: the average height of all the teams is strikingly similar.

Namun, ada satu hal yang tidak biasa tentang tinggi tim Piala Dunia: tinggi rata-rata semua tim sangat mirip.

In the vast majority of the 48 teams at this year’s World Cup, the average height is between 180cm and 185cm.

Pada sebagian besar dari 48 tim di Piala Dunia tahun ini, tinggi rata-rata berada antara 180cm dan 185cm.

Media outlets report the two tallest teams – the Bosnians and the Norwegians – average 187cm, while the Australian team averages 183cm. The shortest team is the Saudis, at 178cm.

Media melaporkan dua tim tertinggi – Bosnia dan Norwegia – rata-rata 187cm, sementara tim Australia rata-rata 183cm. Tim terpendek adalah Arab Saudi, dengan tinggi 178cm.

Players are, on average, taller than typical men of the same age from the same country.

Secara rata-rata, para pemain lebih tinggi daripada pria tipikal seusia mereka dari negara yang sama.

What’s remarkable is that the difference between team height and population height is greater for short countries, and less for tall countries.

Yang luar biasa adalah bahwa perbedaan antara tinggi tim dan tinggi populasi lebih besar untuk negara-negara pendek, dan lebih kecil untuk negara-negara tinggi.

The data suggest every team is looking for some players about 180–185cm tall, which may be just the right height for a soccer player.

Data menunjukkan bahwa setiap tim mencari pemain dengan tinggi sekitar 180–185cm, yang mungkin adalah tinggi yang pas untuk seorang pemain sepak bola.

To understand why this might be so, we need to look at the dynamics of the game.

Untuk memahami mengapa ini bisa terjadi, kita perlu melihat dinamika permainan.

The right height for the job

Tinggi yang tepat untuk pekerjaan itu

Player height is specific to the demands of the position.

Tinggi pemain sangat spesifik tergantung tuntutan posisinya.

Goalkeepers are by far the tallest (189cm is about the World Cup average) because they need exceptional reach to block shots.

Penjaga gawang adalah yang paling tinggi (189 cm sekitar rata-rata Piala Dunia) karena mereka membutuhkan jangkauan luar biasa untuk memblokir tembakan.

Australia’s tallest ever World Cup player was the 202cm goalkeeper Zeljko Kalac. At one point, there was even discussion of enlarging the goals because goalkeepers were getting so big.

Pemain Piala Dunia tertinggi Australia adalah penjaga gawang Zeljko Kalac setinggi 202 cm. Pada satu titik, bahkan ada diskusi untuk memperbesar gawang karena para kiper menjadi sangat besar.

The main role of defenders is to get in the way of attackers and compete for aerial balls (especially via headers) so they are also quite tall: 183cm, on average.

Peran utama bek adalah menghalangi penyerang dan bersaing untuk mendapatkan bola udara (terutama melalui sundulan) , sehingga mereka juga cukup tinggi: rata-rata 183 cm.

Messi has scored just over 30 headers in his career so far, while the much taller Cristiano Ronaldo has scored more than 150. Taller players also perform better in defensive walls when a free kick is awarded.

Messi telah mencetak lebih dari 30 sundulan dalam kariernya sejauh ini, sementara Cristiano Ronaldo yang jauh lebih tinggi telah mencetak lebih dari 150. Pemain yang lebih tinggi juga tampil lebih baik dalam dinding pertahanan ketika tendangan bebas diberikan.

Attacking players – midfielders and forwards – need to be mobile with high acceleration, so they tend to be a little shorter at about 175–180cm. Two of the greatest ever attackers – Maradona (165cm) and Messi (170cm) – have been quite short.

Pemain penyerang – gelandang dan striker – perlu mobile dengan akselerasi tinggi, sehingga mereka cenderung sedikit lebih pendek di sekitar 175–180 cm. Dua penyerang terhebat sepanjang masa – Maradona (165 cm) dan Messi (170 cm) – cukup bertubuh kecil.

It seems World Cup teams need at least some players who are large enough to win headers, form defensive walls and block opponents.

Tampaknya tim Piala Dunia membutuhkan setidaknya beberapa pemain yang cukup besar untuk memenangkan sundulan, membentuk dinding pertahanan, dan menghalangi lawan.

And once one team has players of this size, other teams also need to choose players of a similar size to remain competitive — it’s a kind of anthropometric arms race. This can be challenging for generally short nations such as Mexico and Ecuador.

Dan setelah satu tim memiliki pemain dengan ukuran ini, tim lain juga perlu memilih pemain dengan ukuran serupa agar tetap kompetitif — ini semacam perlombaan senjata antropometrik. Ini bisa menjadi tantangan bagi negara-negara yang umumnya bertubuh kecil seperti Meksiko dan Ekuador.

The long and the short of it

Singkatnya

Height is certainly not as valuable an asset for a soccer player as other characteristics such as ball skills, stamina, agility, the ability to read the play and sense where players are on the field – all of which have little to do with height.

Tinggi badan tentu saja bukan aset yang sepenting karakteristik lain bagi pemain sepak bola seperti keterampilan menguasai bola, stamina, kelincahan, kemampuan membaca permainan, dan merasakan posisi pemain di lapangan – yang semuanya tidak ada hubungannya dengan tinggi badan.

For this reason, we only rarely see extremely tall soccer players.

Karena alasan ini, kita jarang melihat pemain sepak bola yang sangat tinggi.

There are far fewer very tall men in the population, and hence fewer very tall men with superb ball skills.

Ada jauh lebih sedikit pria yang sangat tinggi dalam populasi, dan karenanya lebih sedikit pria yang sangat tinggi dengan keterampilan menguasai bola yang luar biasa.

Your guess as to who will win the World Cup is as bad as mine. But I can say with confidence that it will be a team of young men of somewhat above average height.

Tebakan Anda tentang siapa yang akan memenangkan Piala Dunia sama buruknya dengan tebakan saya. Tetapi saya dapat mengatakan dengan yakin bahwa itu akan menjadi tim pria muda dengan tinggi badan sedikit di atas rata-rata.

And it will be France.

Dan itu akan menjadi Prancis.

Maybe.

Mungkin.

Tim Olds has received funding from the Australian Sports Commission.

Tim Olds telah menerima pendanaan dari Komisi Olahraga Australia.

Read more