The mistakes that sealed Keir Starmer’s fate

Kesalahan yang menentukan nasib Keir Starmer

The mistakes that sealed Keir Starmer’s fate

Rohan McWilliam, Professor of Modern British History, Anglia Ruskin University

And the successes he failed to communicate.

Dan keberhasilan yang gagal ia komunikasikan.

On the gloriously sunny morning of July 5 2024, Keir Starmer walked into Downing Steet as prime minister for the first time, having won a stonking 174-strong majority in the general election the day before. On a similarly warm morning a little less than two years later, he has been forced to stand outside Number 10 and announce his resignation. How did it come to this?

Pada pagi hari yang cerah dan indah tanggal 5 Juli 2024, Keir Starmer memasuki Downing Street sebagai perdana menteri untuk pertama kalinya, setelah memenangkan mayoritas besar sebesar 174 kursi dalam pemilihan umum sehari sebelumnya. Pada pagi yang hangat serupa, sedikit kurang dari dua tahun kemudian, ia terpaksa berdiri di luar Number 10 dan mengumumkan pengunduran dirinya. Bagaimana ini bisa terjadi?

The resignation speech, marked with pathos and dignity, was particularly surprising because, as the prime minister made clear, he had built up a substantial record, doing the kind of things Labour leaders are meant to do.

Pidato pengunduran diri itu, yang ditandai dengan patos dan martabat, sangat mengejutkan karena, seperti yang diperjelas oleh perdana menteri tersebut, ia telah membangun rekam jejak yang substansial, melakukan hal-hal yang seharusnya dilakukan para pemimpin Partai Buruh.

The minimum wage has increased, employment rights for workers have been enhanced, waiting lists in the NHS have come down, half a million children are being lifted out of poverty, and the economy has grown in difficult times (albeit at sluggish rate) . On the controversial issue of immigration, the numbers have come down.

Upah minimum telah meningkat, hak pekerjaan bagi pekerja telah ditingkatkan, daftar tunggu di NHS (Layanan Kesehatan Nasional) telah menurun, setengah juta anak sedang dikeluarkan dari kemiskinan, dan ekonomi telah tumbuh di masa sulit (meskipun dengan tingkat yang lambat) . Mengenai isu kontroversial imigrasi, angkanya juga telah turun.

For his supporters, Starmer is an unshowy but decent man approaching his job with proper seriousness and with a feeling for the national interest. Yet on the doorstep, MPs found that the response to Starmer was often one of visceral hatred. His polling numbers plummeted, amid complaints that his promise to deliver “change” in 2024 had not materialised.

Bagi para pendukungnya, Starmer adalah pria yang tidak mencolok tetapi bermartabat yang mendekati pekerjaannya dengan keseriusan yang tepat dan kepedulian terhadap kepentingan nasional. Namun di lapangan, anggota parlemen menemukan bahwa respons terhadap Starmer sering kali berupa kebencian yang mendalam. Angka jajinya anjlok, di tengah keluhan bahwa janjinya untuk memberikan “perubahan” pada tahun 2024 belum terwujud.

Prime ministers in the past have often endured periods of unpopularity. In 1980-81, Margaret Thatcher was deeply unpopular and yet went on to win two further general elections. Yet this moment feels different – which explains why Starmer felt he had to go.

Perdana menteri di masa lalu sering mengalami periode ketidakpopuleran. Pada tahun 1980-81, Margaret Thatcher sangat tidak populer namun tetap berhasil memenangkan dua pemilihan umum berikutnya. Namun momen ini terasa berbeda – yang menjelaskan mengapa Starmer merasa harus pergi.

Despite its huge majority, the government was never that popular. It won because of the huge unpopularity of the Conservatives in office, especially after the debacles of the Boris Johnson and Liz Truss premierships. Starmer’s victory came off the back of a remarkably slim vote share of 33.7% in an election with a near-historically low turnout.

Meskipun memiliki mayoritas besar, pemerintah itu tidak pernah sepopuler itu. Mereka menang karena ketidakpopuleran besar Partai Konservatif yang berkuasa, terutama setelah kegagalan masa jabatan Boris Johnson dan Liz Truss. Kemenangan Starmer datang dari perolehan suara yang sangat tipis sebesar 33,7% dalam pemilihan dengan tingkat partisipasi yang mendekati rendah secara historis.

‘No such thing as Starmerism’

‘Tidak ada yang namanya Starmerisme’

The new government appeared rudderless because it never established a compelling vision for the country. The prime minister is on record as saying: “There is no such thing as Starmerism and there never will be!”

Pemerintah yang baru tampak tanpa arah karena tidak pernah menetapkan visi yang menarik bagi negara. Perdana menteri tercatat mengatakan: “Tidak ada yang namanya Starmerisme dan tidak akan pernah ada!”

Starmer’s approach was serious but technocratic, showing no interest in ideas or principles. This left it looking out of touch when confronted by populist movements of the right (Nigel Farage’s Reform UK) and the left (Zack Polanski’s Greens) , who established a strong emotional connection with voters. Starmer has offered a centrist government at a time when the energy in politics is flowing away from the centre.

Pendekatan Starmer serius tetapi teknokratis, tidak menunjukkan minat pada ide atau prinsip. Hal ini membuatnya terlihat tidak peka ketika berhadapan dengan gerakan populis dari sayap kanan (Reform UK Nigel Farage) dan sayap kiri (Greens Zack Polanski) , yang berhasil membangun koneksi emosional yang kuat dengan pemilih. Starmer menawarkan pemerintahan sentris di saat energi politik menjauh dari pusat.

The government ran into trouble right from the start. It allowed itself to be defined by the decision to cut winter fuel payments for all but the poorest pensioners. This showed a complete lack of awareness of the politics of this move, which landed badly with voters.

Pemerintah itu mengalami masalah sejak awal. Mereka membiarkan diri mereka didefinisikan oleh keputusan untuk memotong pembayaran bahan bakar musim dingin bagi semua pensiunan kecuali yang paling miskin. Ini menunjukkan kurangnya kesadaran politik sepenuhnya atas langkah ini, yang diterima buruk oleh pemilih.

Not long after this, it attempted to slash the spiralling welfare bill. On both issues it was forced into humiliating U-turns, which became the signature of the government. If this were not bad enough, the decision to appoint Peter Mandelson as ambassador to Washington proved catastrophic once the revelations from the Jeffrey Epstein files were made public. Starmer, who had attempted to build a reputation for honesty and integrity, looked incompetent.

Tidak lama setelah ini, mereka mencoba memangkas tagihan kesejahteraan yang terus membengkak. Pada kedua isu tersebut, mereka terpaksa melakukan perubahan arah yang memalukan (U-turn) , yang menjadi ciri khas pemerintah itu. Jika ini belum cukup buruk, keputusan menunjuk Peter Mandelson sebagai duta besar ke Washington terbukti bencana setelah pengungkapan dari berkas Jeffrey Epstein dipublikasikan. Starmer, yang telah berusaha membangun reputasi kejujuran dan integritas, terlihat tidak kompeten.

But the big issue for voters was the cost of living, even though the government had tried to combat in-work poverty through the minimum wage and employment rights. The reality for many voters though was that nothing much had changed and people felt they were still living in an age of austerity.

Namun masalah besar bagi pemilih adalah biaya hidup, meskipun pemerintah telah mencoba memerangi kemiskinan saat bekerja melalui upah minimum dan hak pekerjaan. Kenyataan bagi banyak pemilih adalah bahwa tidak ada yang banyak berubah dan orang merasa mereka masih hidup di era penghematan (austerity) .

This partly explained the local election results in England in May 2026 when Labour won only 17% of the vote, while Reform UK achieved 26%. Labour lost the Senedd in Wales for the first time, to Plaid Cymru. Welsh Labour came third, and leader Eluned Morgan lost her seat.

Ini sebagian menjelaskan hasil pemilihan lokal di Inggris pada Mei 2026 ketika Partai Buruh hanya memenangkan 17% suara, sementara Reform UK mencapai 26%. Partai Buruh kehilangan Senedd di Wales untuk pertama kalinya, kepada Plaid Cymru. Partai Buruh Wales berada di urutan ketiga, dan pemimpin Eluned Morgan kehilangan kursinya.

The prospect of a Reform government was the threat that alarmed Labour MPs and pulled the rug from under Starmer. Andy Burnham’s victory in Makerfield (where Reform had won most of the council seats in May) suggested that he could bring voters back to the party.

Prospek pemerintahan Reform adalah ancaman yang membuat anggota parlemen Partai Buruh khawatir dan menjatuhkan Starmer. Kemenangan Andy Burnham di Makerfield (tempat Reform memenangkan sebagian besar kursi dewan pada Mei) menunjukkan bahwa dia dapat membawa pemilih kembali ke partai tersebut.

Labour governments also suffer the polarising effects of a predominantly right-wing British media landscape. This often feeds on a sense of grievance and alienation, promoting resentment against immigrants and an “out-of-touch” elite. It appeared that Starmer wanted people to see issues in a complex and nuanced way in order that thoughtful solutions would emerge.

Pemerintah Partai Buruh juga menderita efek polarisasi dari lanskap media Inggris yang didominasi sayap kanan. Ini sering kali dipicu oleh rasa ketidakpuasan dan keterasingan, mempromosikan kebencian terhadap imigran dan kaum elit yang “tidak peka.” Tampaknya Starmer ingin orang melihat masalah dengan cara yang kompleks dan bernuansa agar solusi yang bijaksana dapat muncul.

But that world may now be ceasing to exist. Voters increasingly want to see politics make an immediate difference. Many seem not to have heard of the work done on employment and health, among other matters. Some think that crime and immigration are going up, whereas the reverse is true. Starmer’s technocratic approach was always going to struggle in an age of populism.

Tetapi dunia itu mungkin kini mulai menghilang. Pemilih semakin ingin melihat politik membuat perbedaan yang segera. Banyak yang tampaknya belum mendengar tentang pekerjaan yang dilakukan pada bidang ketenagakerjaan dan kesehatan, di antara masalah lainnya. Beberapa orang berpikir bahwa kejahatan dan imigrasi meningkat, padahal sebaliknya yang benar. Pendekatan teknokratis Starmer selalu akan kesulitan di era populis.

How will historians view Starmer? A lot depends on what comes next. Should Labour renew itself in government (which is never an easy thing to do) then he will be seen as someone who remade Labour as a governing party and grappled with complex problems at home and abroad. He has fared better on the international stage than at home. Globally, he has maintained support for Ukraine, recognised a Palestinian state and kept the UK out of Trump’s war in Iran.

Bagaimana sejarawan akan melihat Starmer? Banyak yang tergantung pada apa yang terjadi selanjutnya. Jika Partai Buruh memperbarui dirinya dalam pemerintahan (yang tidak pernah mudah dilakukan) , maka dia akan dilihat sebagai seseorang yang membentuk kembali Partai Buruh sebagai partai pemerintah dan bergulat dengan masalah kompleks di dalam negeri maupun luar negeri. Dia berkinerja lebih baik di panggung internasional daripada di dalam negeri. Secara global, dia telah mempertahankan dukungan untuk Ukraina, mengakui negara Palestina, dan menjaga Inggris dari perang Trump di Iran.

Should Reform UK win the next general election, Starmer will be seen as having ushered in a Farage government. His resignation speech revealed him as an honest leader who attempted to serve his country with seriousness and a desire to enhance the common good. Starmer has always been clear that it would take ten years to turn Britain round. His tragedy is that he got only two.

Jika Reform UK memenangkan pemilihan umum berikutnya, Starmer akan dilihat telah memulai pemerintahan Farage. Pidato pengundurannya mengungkap dirinya sebagai pemimpin jujur yang berusaha melayani negaranya dengan keseriusan dan keinginan untuk meningkatkan kebaikan bersama. Starmer selalu jelas bahwa dibutuhkan sepuluh tahun untuk memutarbalikkan Inggris. Tragedinya adalah dia hanya mendapatkan dua.

Rohan McWilliam is a member of the Labour party.

Rohan McWilliam adalah anggota Partai Buruh.

Read more