
特朗普一年从加密货币赚了超过10亿美元。怎么做到的?
Trump has made more than $1 billion from crypto in a ye…
Turns out it can be quite easy – if you are the US president.
原来,如果你是美国总统,这会变得相当容易。
US President Donald Trump once called cryptocurrency a “scam”. It’s now a major moneymaker for him: his just-released annual financial disclosure shows he made more than US$1 billion from cryptocurrency last year.
美国总统唐纳德·特朗普曾称加密货币是“骗局”。现在,它却成了他主要的赚钱来源:他刚刚公布的年度财务披露显示,去年他从加密货币赚了超过10亿美元。
This news has raised the ire of Trump’s critics. Juliana Stratton, the Illinois lieutenant governor and a Democratic Senate candidate, accused Trump of using his public office “to make billions while American families struggle to afford their basic needs. His infinite greed is disgusting.”
这则消息激怒了特朗普的批评者。伊利诺伊州副州长、民主党参议员候选人朱莉安娜·斯特拉顿指控特朗普利用其公职“在美国家庭为满足基本生活需求而挣扎之际,赚取数十亿美元。他无限的贪婪令人作呕。”
The White House denied Trump or his family has engaged in conflicts of interest. Deputy press secretary Anna Kelly said “all actions by President Trump and his administration are taken in the best interest of the American people”.
白宫否认特朗普或其家人涉及利益冲突。副新闻秘书安娜·凯利说:“特朗普总统及其政府的所有行动都是为了美国人民的最佳利益。”
But how exactly has Trump earned so much money from cryptocurrency?
但特朗普究竟是如何从加密货币赚到这么多钱的?
How does cryptocurrency work?
加密货币如何运作?
A cryptocurrency is simply digital money. It differs from traditional money in two ways.
加密货币本质上就是数字货币。它与传统货币不同,体现在两个方面。
First, traditional currencies are issued by central banks of each country, while cryptocurrencies are issued according to rules written in computer code.
首先,传统货币由各国中央银行发行,而加密货币的发行则遵循计算机代码中编写的规则。
The computer code behind crypto may be controlled by a company. Or the code may be predefined ahead of time (for example, in a “white paper” that sets up the algorithm behind crypto) and controlled by no one at all.
加密背后的计算机代码可能由一家公司控制。或者该代码可能是预先设定的(例如,“白皮书”中设置了加密算法),并且完全不受任何人的控制。
Second, transactions in traditional money happen via the banking system, while transactions in cryptocurrency happen on blockchains, which are databases that store information on who owns what.
其次,传统货币的交易是通过银行系统进行的,而加密货币的交易则发生在区块链上,这是一种存储谁拥有什么的数据库。
Bitcoin is the oldest and best-known cryptocurrency, with a decentralised structure and no single entity controlling its issuance or making profits off it.
比特币是最古老、最知名的加密货币,它具有去中心化的结构,没有单一实体可以控制其发行或从中获利。
Aside from Bitcoin, there are tens of thousands of privately issued coins, which run on public blockchains such as Ethereum or Solana. But private coins, unlike Bitcoin, are issued by private companies to make money.
除了比特币之外,还有数以万计由私人发行的代币,它们运行在像以太坊(Ethereum)或Solana这样的公共区块链上。但与比特币不同的是,这些私有代币是由私人公司为了赚钱而发行的。
Transactions on a blockchain can involve transferring many different versions of private crypto assets – anything that can be written into a piece of code, regardless of whether that digital asset has any value at all.
区块链上的交易可能涉及转移许多不同版本的私有加密资产——任何可以写入代码的数字资产,无论该数字资产本身是否有价值。
What are the Trump’s crypto businesses?
特朗普的加密货币业务是什么?
Trump and his family are involved in three kinds of digital assets: the $TRUMP memecoin, a governance token called WLFI, and a stablecoin called USD1.
特朗普和他的家人参与了三种数字资产:$TRUMP迷因币、一种名为WLFI的治理代币,以及一种名为USD1的稳定币。
Memecoins are coins with no real business behind them. They derive their value from investor attention – a digital equivalent of buying a kid’s scribble because it’s your kid, not because the scribble has value in the outside world.
迷因币是没有实际业务支撑的代币。它们从投资者的关注度中获取价值——这相当于购买孩子随手涂鸦,不是因为涂鸦本身具有外部世界的价值,而是因为它属于你的孩子。
Stablecoins, by contrast, are a digital equivalent of a fiat currency like USD. For example, each unit of USD1 is designed to be worth exactly US$1. To maintain this value, stablecoins are typically backed by short-term government bonds and cash.
相比之下,稳定币是法定货币(如美元)的数字等价物。例如,每个USD1单位都被设计为价值正好等于1美元。为了维持这种价值,稳定币通常由短期政府债券和现金作为抵押品。
Governance tokens are yet another type of coin, which give holders voting rights over a crypto project, but no ownership over the project itself, and no claim on its profits.
治理代币是另一种类型的代币,它赋予持有者对加密项目投票的权利,但并不意味着拥有该项目的所有权,也不代表对其利润有任何索取权。
The $TRUMP memecoin launched three days before Trump’s inauguration in January 2025. About 80% of its supply is held by Trump-affiliated companies, which also collect a fee every time the coin changes hands.
$TRUMP迷因币于2025年1月特朗普就职前三天发布。其约80%的供应量由与特朗普有关联的公司持有,这些公司在代币每次交易时还会收取费用。
WLFI and USD1 are issued by World Liberty Financial, cofounded in 2024 by the Trump family and business partners. A Trump business entity owns about 60% of the company and is entitled to 75% of net proceeds from token sales.
WLFI和USD1由World Liberty Financial发行,该公司于2024年由特朗普家族和商业伙伴联合创立。一家与特朗普相关的企业实体拥有该公司的约60%,并有权获得代币销售净收益的75%。
Trump’s annual financial disclosure shows World Liberty brought him more than $500 million last year, while the memecoin business brought in more than $600 million. Forbes now estimates Trump’s net worth at $6 billion, up from $2.3 billion in 2024.
特朗普的年度财务披露显示,去年World Liberty为他带来了超过5亿美元,而迷因币业务则带来了超过6亿美元。福布斯目前估计特朗普的净资产为60亿美元,高于2024年的23亿美元。
How do you make a billion dollars from tokens?
如何通过代币赚取十亿美元?
Let’s start with the stablecoin, USD1.
我们从稳定币 USD1 开始。
As a stablecoin issuer, you take in dollars, hand out coins, and use the dollars to buy US Treasury bonds. Then, you earn interest on Treasury bonds. The more coins you issue, the greater the amount of money you earn interest on. So the main trick is to convince someone to use your stablecoin and hand in the dollars to you, preferably in large amounts.
作为稳定币发行方,你收取美元,发放代币,并用这些美元购买美国国债。然后,你就能从国债上赚取利息。你发行的代币越多,你赚取利息的金额就越大。因此,主要的诀窍是说服某人使用你的稳定币,并将美元交给你,最好是以大笔资金的形式。
For USD1, that someone handing in the dollars was Binance, the world’s largest crypto exchange, which had pleaded guilty to US money-laundering violations in 2023. Binance reportedly wrote the computer code underpinning USD1 and promoted it on its platform.
对于 USD1 而言,交出美元的那个人是币安(Binance),这家全球最大的加密货币交易所,它曾在2023年承认犯有美国洗钱违规行为。据报道,币安编写了支撑 USD1 的计算机代码并在其平台上推广了该代币。
Then, in May 2025, MGX – an Abu Dhabi state fund chaired by the United Arab Emirates’ national security adviser, Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan – invested $2 billion in Binance and paid in USD1. This instantly created $2 billion of interest-earning reserves for the Trump venture, worth an estimated $80 million a year.
随后,在2025年5月,由阿联酋国家安全顾问塔赫努恩·本·扎耶德·纳哈扬(Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan)主持的阿布扎比国有基金 MGX 向币安投资了20亿美元,并以 USD1 支付。这立即为特朗普的项目创造了20亿美元可赚取利息的储备金,估计每年价值8000万美元。
Binance today holds 87% of all USD1.
今天,币安持有全部 USD1 的87%。
The Securities and Exchange Commission dropped its lawsuit against Binance days after the exchange listed USD1, and in October 2025 Trump pardoned Binance’s founder, Changpeng Zhao. A Wall Street Journal investigation later revealed Sheikh Tahnoon had also secretly bought a 49% stake in World Liberty itself for about $500 million, four days before Trump’s inauguration.
美国证券交易委员会(SEC)在交易所上市 USD1 几天后,撤销了对币安的诉讼;而在2025年10月,特朗普赦免了币安的创始人赵长鹏。《华尔街日报》后续调查还透露,塔赫努恩秘密以约5亿美元的价格收购了世界自由(World Liberty)本身49%的股份,时间是在特朗普就职前四天。
The $TRUMP memecoin required even less effort.
$TRUMP meme币则需要的努力更少。
With memecoin, you simply let speculators buy a digital asset that is effectively pure hype packaged as a currency. You make money on every trade. And because anyone, anywhere can buy the coin anonymously, legal experts warn that it operates as a channel for untraceable gifts to Trump and his family.
对于 meme 币来说,你只需让投机者购买一种本质上包装成货币的纯粹炒作数字资产。你在每一次交易中都能赚钱。由于任何人在任何地方都可以匿名购买这种代币,法律专家警告说,它充当了向特朗普及其家人发送无法追踪礼物的渠道。
Some buyers openly spent $148 million in memecoin for seats at a dinner with Trump.
一些买家公开花费了1.48亿美元购买 meme 币,以获得与特朗普共进晚餐的席位。
Like most memecoins, $TRUMP collapsed after the initial hype: it now trades at about 98% below its peak.
与大多数 meme 币一样,$TRUMP 在最初的炒作之后崩盘:目前其交易价格比峰值低了约98%。
A Reuters investigation of Trump and his family’s four main crypto ventures – World Liberty, the memecoin business, American Bitcoin and AI Financial Corp – found the family has gained about $2.3 billion since Trump retook office, almost exactly matching the amount lost by more than a million investors.
路透社对特朗普及其家族的四个主要加密货币项目——世界自由、meme 币业务、美国比特币和人工智能金融公司——进行调查发现,自特朗普重返权力中心以来,该家族累计盈利了约23亿美元,这几乎正好与超过一百万名投资者损失的金额相匹配。
Without precedent
前所未有
Some of the crypto regulations issued under Trump are good policy.
特朗普政府出台的一些加密货币监管规定是好的政策。
For example, the GENIUS Act clarifies the rules of the game for all – something the crypto industry had sought for years.
例如,《天才法案》为所有人明确了游戏规则——这是加密行业多年来一直寻求的。
But all the useful crypto regulation is at risk of being undermined by stories of special favours and institutionalised corruption in Trump’s crypto ventures.
但所有有用的加密货币监管,都面临着被特朗普的加密项目中的特殊优待和制度化腐败的故事所破坏的风险。
It’s also likely to undermine the US reputation for the rule of law, as Trump’s crypto dealings are without precedent in US history: anyone seeking presidential favour can simply buy the president’s coin.
这也可能会损害美国法治声誉,因为特朗普的加密货币交易在美国历史上是史无前例的:任何寻求总统青睐的人都可以简单地购买总统的代币。
Marta Khomyn does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
玛尔塔·霍米恩不为任何受益于本文的公司或组织工作、提供咨询、持有股份或接受资金,并且除了其学术任职之外,未披露任何相关关联。

