Choose your language to read side by side with English.

Trump has made more than billion from crypto in a year. How?
,

Trump đã kiếm được hơn 1 tỷ đô la từ tiền điện tử trong một năm. Làm thế nào?

Trump has made more than $1 billion from crypto in a year. How?

Marta Khomyn, Senior Lecturer, Finance and Data Analytics, Adelaide University
Show
Hide
EN – VI
VI – EN

Turns out it can be quite easy – if you are the US president.

Hóa ra nó khá dễ dàng – nếu bạn là tổng thống Mỹ.

US President Donald Trump once called cryptocurrency a “scam”. It’s now a major moneymaker for him: his just-released annual financial disclosure shows he made more than US$1 billion from cryptocurrency last year.

Tổng thống Mỹ Donald Trump từng gọi tiền điện tử là một “màn lừa đảo”. Giờ đây, nó lại trở thành nguồn kiếm tiền lớn cho ông: bản kê khai tài chính hàng năm vừa được công bố của ông cho thấy ông đã kiếm hơn 1 tỷ USD từ tiền điện tử vào năm ngoái.

This news has raised the ire of Trump’s critics. Juliana Stratton, the Illinois lieutenant governor and a Democratic Senate candidate, accused Trump of using his public office “to make billions while American families struggle to afford their basic needs. His infinite greed is disgusting.”

Tin tức này đã gây phẫn nộ cho các nhà phê bình của Trump. Juliana Stratton, phó tiểu bang Illinois và là ứng cử viên Thượng viện Đảng Dân chủ, cáo buộc Trump sử dụng chức vụ công để “kiếm hàng tỷ đô la trong khi các gia đình Mỹ phải vật lộn để trang trải nhu cầu cơ bản. Lòng tham vô đáy của ông thật đáng ghê tởm.”

The White House denied Trump or his family has engaged in conflicts of interest. Deputy press secretary Anna Kelly said “all actions by President Trump and his administration are taken in the best interest of the American people”.

Nhà Trắng đã phủ nhận việc Trump hoặc gia đình ông có liên quan đến xung đột lợi ích. Thư ký báo chí phó Anna Kelly cho biết “mọi hành động của Tổng thống Trump và chính quyền của ông đều được thực hiện vì lợi ích tốt nhất của người dân Mỹ”.

But how exactly has Trump earned so much money from cryptocurrency?

Nhưng chính xác thì Trump đã kiếm được số tiền lớn từ tiền điện tử bằng cách nào?

How does cryptocurrency work?

Tiền điện tử hoạt động như thế nào?

A cryptocurrency is simply digital money. It differs from traditional money in two ways.

Tiền điện tử đơn giản là tiền kỹ thuật số. Nó khác với tiền truyền thống ở hai điểm.

First, traditional currencies are issued by central banks of each country, while cryptocurrencies are issued according to rules written in computer code.

Thứ nhất, các loại tiền tệ truyền thống được phát hành bởi ngân hàng trung ương của mỗi quốc gia, trong khi tiền điện tử được phát hành theo các quy tắc viết bằng mã máy tính.

The computer code behind crypto may be controlled by a company. Or the code may be predefined ahead of time (for example, in a “white paper” that sets up the algorithm behind crypto) and controlled by no one at all.

Mã máy tính đằng sau tiền điện tử có thể được kiểm soát bởi một công ty. Hoặc mã đó có thể được xác định trước (ví dụ: trong một “sách trắng” thiết lập thuật toán của tiền điện tử) và không ai kiểm soát cả.

Second, transactions in traditional money happen via the banking system, while transactions in cryptocurrency happen on blockchains, which are databases that store information on who owns what.

Thứ hai, các giao dịch bằng tiền truyền thống diễn ra thông qua hệ thống ngân hàng, trong khi các giao dịch bằng tiền điện tử diễn ra trên blockchain, vốn là cơ sở dữ liệu lưu trữ thông tin về việc ai sở hữu cái gì.

Bitcoin is the oldest and best-known cryptocurrency, with a decentralised structure and no single entity controlling its issuance or making profits off it.

Bitcoin là loại tiền điện tử lâu đời và nổi tiếng nhất, với cấu trúc phi tập trung và không có thực thể đơn lẻ nào kiểm soát việc phát hành hay kiếm lợi nhuận từ nó.

Aside from Bitcoin, there are tens of thousands of privately issued coins, which run on public blockchains such as Ethereum or Solana. But private coins, unlike Bitcoin, are issued by private companies to make money.

Ngoài Bitcoin, còn có hàng chục nghìn đồng tiền được phát hành tư nhân, chạy trên các blockchain công khai như Ethereum hoặc Solana. Nhưng các đồng tiền riêng này, không giống như Bitcoin, được các công ty tư nhân phát hành để kiếm tiền.

Transactions on a blockchain can involve transferring many different versions of private crypto assets – anything that can be written into a piece of code, regardless of whether that digital asset has any value at all.

Các giao dịch trên blockchain có thể liên quan đến việc chuyển nhiều phiên bản tài sản tiền điện tử riêng khác nhau – bất cứ thứ gì có thể được viết vào một đoạn mã, bất kể tài sản kỹ thuật số đó có giá trị hay không.

What are the Trump’s crypto businesses?

Các doanh nghiệp tiền mã hóa của Trump là gì?

Trump and his family are involved in three kinds of digital assets: the $TRUMP memecoin, a governance token called WLFI, and a stablecoin called USD1.

Trump và gia đình ông tham gia vào ba loại tài sản kỹ thuật số: memecoin $TRUMP, một token quản trị gọi là WLFI, và một stablecoin gọi là USD1.

Memecoins are coins with no real business behind them. They derive their value from investor attention – a digital equivalent of buying a kid’s scribble because it’s your kid, not because the scribble has value in the outside world.

Memecoin là loại tiền không có cơ sở kinh doanh thực tế nào đằng sau. Chúng lấy giá trị từ sự chú ý của nhà đầu tư – một thứ tương đương kỹ thuật số với việc mua một bức vẽ nguệch ngoạc của con mình chỉ vì đó là con bạn, chứ không phải vì bản thân bức vẽ đó có giá trị trong thế giới bên ngoài.

Stablecoins, by contrast, are a digital equivalent of a fiat currency like USD. For example, each unit of USD1 is designed to be worth exactly US$1. To maintain this value, stablecoins are typically backed by short-term government bonds and cash.

Ngược lại, stablecoin là một thứ tương đương kỹ thuật số của tiền pháp định như USD. Ví dụ, mỗi đơn vị USD1 được thiết kế có giá trị chính xác bằng 1 đô la Mỹ (US$1) . Để duy trì giá trị này, stablecoin thường được bảo chứng bằng trái phiếu chính phủ ngắn hạn và tiền mặt.

Governance tokens are yet another type of coin, which give holders voting rights over a crypto project, but no ownership over the project itself, and no claim on its profits.

Token quản trị là một loại tiền tệ khác, nó trao quyền biểu quyết cho người nắm giữ đối với một dự án tiền mã hóa, nhưng không mang lại quyền sở hữu đối với bản thân dự án đó và cũng không có yêu cầu về lợi nhuận của nó.

The $TRUMP memecoin launched three days before Trump’s inauguration in January 2025. About 80% of its supply is held by Trump-affiliated companies, which also collect a fee every time the coin changes hands.

Memecoin $TRUMP được ra mắt ba ngày trước lễ nhậm chức của Trump vào tháng 1 năm 2025. Khoảng 80% nguồn cung của nó do các công ty liên kết với Trump nắm giữ, và những công ty này cũng thu phí mỗi khi đồng tiền thay đổi chủ sở hữu.

WLFI and USD1 are issued by World Liberty Financial, cofounded in 2024 by the Trump family and business partners. A Trump business entity owns about 60% of the company and is entitled to 75% of net proceeds from token sales.

WLFI và USD1 được phát hành bởi World Liberty Financial, công ty đồng sáng lập vào năm 2024 bởi gia đình Trump và các đối tác kinh doanh. Một thực thể kinh doanh của Trump sở hữu khoảng 60% công ty và có quyền hưởng 75% lợi nhuận ròng từ việc bán token.

Trump’s annual financial disclosure shows World Liberty brought him more than $500 million last year, while the memecoin business brought in more than $600 million. Forbes now estimates Trump’s net worth at $6 billion, up from $2.3 billion in 2024.

Báo cáo tài chính hàng năm của Trump cho thấy World Liberty đã mang lại cho ông hơn 500 triệu đô la vào năm ngoái, trong khi mảng kinh doanh memecoin thu về hơn 600 triệu đô la. Forbes hiện ước tính giá trị tài sản ròng của Trump là 6 tỷ đô la, tăng từ 2,3 tỷ đô la vào năm 2024.

How do you make a billion dollars from tokens?

Làm thế nào để kiếm một tỷ đô la từ các token?

Let’s start with the stablecoin, USD1.

Hãy bắt đầu với stablecoin, USD1.

As a stablecoin issuer, you take in dollars, hand out coins, and use the dollars to buy US Treasury bonds. Then, you earn interest on Treasury bonds. The more coins you issue, the greater the amount of money you earn interest on. So the main trick is to convince someone to use your stablecoin and hand in the dollars to you, preferably in large amounts.

Là nhà phát hành stablecoin, bạn nhận tiền đô la, phát ra coin và sử dụng số đô la đó để mua trái phiếu kho bạc Mỹ. Sau đó, bạn kiếm lãi từ trái phiếu kho bạc. Bạn càng phát hành nhiều coin, lượng tiền bạn kiếm lãi cũng càng lớn. Vì vậy, mánh khóe chính là thuyết phục ai đó sử dụng stablecoin của bạn và giao tiền đô la cho bạn, tốt nhất là với số lượng lớn.

For USD1, that someone handing in the dollars was Binance, the world’s largest crypto exchange, which had pleaded guilty to US money-laundering violations in 2023. Binance reportedly wrote the computer code underpinning USD1 and promoted it on its platform.

Đối với USD1, người giao tiền đô la đó là Binance, sàn giao dịch crypto lớn nhất thế giới, nơi đã nhận tội vi phạm rửa tiền của Mỹ vào năm 2023. Báo cáo cho biết Binance đã viết mã máy tính nền tảng của USD1 và quảng bá nó trên nền tảng của mình.

Then, in May 2025, MGX – an Abu Dhabi state fund chaired by the United Arab Emirates’ national security adviser, Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan – invested $2 billion in Binance and paid in USD1. This instantly created $2 billion of interest-earning reserves for the Trump venture, worth an estimated $80 million a year.

Sau đó, vào tháng 5 năm 2025, MGX – một quỹ nhà nước Abu Dhabi do cố vấn an ninh quốc gia của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, chủ trì – đã đầu tư 2 tỷ USD vào Binance và thanh toán bằng USD1. Điều này ngay lập tức tạo ra khoản dự trữ sinh lời 2 tỷ USD cho liên doanh của Trump, trị giá ước tính 80 triệu đô la mỗi năm.

Binance today holds 87% of all USD1.

Hiện tại, Binance nắm giữ 87% tổng số USD1.

The Securities and Exchange Commission dropped its lawsuit against Binance days after the exchange listed USD1, and in October 2025 Trump pardoned Binance’s founder, Changpeng Zhao. A Wall Street Journal investigation later revealed Sheikh Tahnoon had also secretly bought a 49% stake in World Liberty itself for about $500 million, four days before Trump’s inauguration.

Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch đã rút vụ kiện chống lại Binance vài ngày sau khi sàn giao dịch niêm yết USD1, và vào tháng 10 năm 2025, Trump đã đại xá cho người sáng lập Binance, Changpeng Zhao. Một cuộc điều tra của Wall Street Journal sau đó tiết lộ rằng Sheikh Tahnoon cũng đã bí mật mua cổ phần 49% trong chính World Liberty với giá khoảng 500 triệu USD, bốn ngày trước khi Trump nhậm chức.

The $TRUMP memecoin required even less effort.

Memecoin $TRUMP yêu cầu ít nỗ lực hơn nữa.

With memecoin, you simply let speculators buy a digital asset that is effectively pure hype packaged as a currency. You make money on every trade. And because anyone, anywhere can buy the coin anonymously, legal experts warn that it operates as a channel for untraceable gifts to Trump and his family.

Với memecoin, bạn chỉ cần để các nhà đầu cơ mua một tài sản kỹ thuật số mà về bản chất là sự cường điệu thuần túy được đóng gói dưới dạng tiền tệ. Bạn kiếm tiền từ mọi giao dịch. Và bởi vì bất kỳ ai, ở bất cứ đâu cũng có thể mua coin ẩn danh, các chuyên gia pháp lý cảnh báo rằng nó hoạt động như một kênh quà tặng không thể truy vết cho Trump và gia đình ông.

Some buyers openly spent $148 million in memecoin for seats at a dinner with Trump.

Một số người mua đã công khai chi 148 triệu USD bằng memecoin để mua chỗ ngồi tại bữa tối với Trump.

Like most memecoins, $TRUMP collapsed after the initial hype: it now trades at about 98% below its peak.

Giống như hầu hết các memecoin, $TRUMP đã sụp đổ sau cơn sốt ban đầu: hiện nó giao dịch ở mức thấp hơn khoảng 98% so với đỉnh điểm.

A Reuters investigation of Trump and his family’s four main crypto ventures – World Liberty, the memecoin business, American Bitcoin and AI Financial Corp – found the family has gained about $2.3 billion since Trump retook office, almost exactly matching the amount lost by more than a million investors.

Một cuộc điều tra của Reuters về bốn liên doanh crypto chính của gia đình Trump – World Liberty, kinh doanh memecoin, American Bitcoin và AI Financial Corp – cho thấy gia đình này đã kiếm được khoảng 2,3 tỷ USD kể từ khi Trump tái nắm quyền, gần như khớp chính xác với số tiền mà hơn một triệu nhà đầu tư đã mất.

Without precedent

Không có tiền lệ

Some of the crypto regulations issued under Trump are good policy.

Một số quy định về tiền mã hóa được ban hành dưới thời Trump là những chính sách tốt.

For example, the GENIUS Act clarifies the rules of the game for all – something the crypto industry had sought for years.

Chẳng hạn, Đạo luật GENIUS đã làm rõ các quy tắc chung cho tất cả mọi người – một điều mà ngành công nghiệp tiền mã hóa đã tìm kiếm suốt nhiều năm qua.

But all the useful crypto regulation is at risk of being undermined by stories of special favours and institutionalised corruption in Trump’s crypto ventures.

Nhưng tất cả các quy định tiền mã hóa hữu ích đều có nguy cơ bị suy yếu bởi những câu chuyện về ưu đãi đặc biệt và tham nhũng thể chế trong các dự án tiền mã hóa của Trump.

It’s also likely to undermine the US reputation for the rule of law, as Trump’s crypto dealings are without precedent in US history: anyone seeking presidential favour can simply buy the president’s coin.

Nó cũng có khả năng làm suy yếu uy tín pháp quyền của Mỹ, vì các giao dịch tiền mã hóa của Trump chưa từng có tiền lệ trong lịch sử Hoa Kỳ: bất kỳ ai tìm kiếm sự ưu ái từ tổng thống chỉ cần mua đồng xu của ông.

Marta Khomyn does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Marta Khomyn không làm việc cho, tư vấn, sở hữu cổ phần tại hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào được hưởng lợi từ bài báo này, và đã không tiết lộ mối liên hệ đáng kể nào ngoài vị trí học thuật của mình.

Read more