Choose your language to read side by side with English.

The youth jobs crisis fuelling India’s Cockroach Janta Party protests
,

La crise de l’emploi des jeunes alimentant les protestations du parti Janta au cafard en Inde

The youth jobs crisis fuelling India’s Cockroach Janta Party protests

Gemma Ware, Host, The Conversation Weekly Podcast, The Conversation
Show
Hide
EN – FR
FR – EN

Economist Rosa Abraham talks to The Conversation Weekly podcast about a new youth protest movement whose symbol is a cockroach.

L’économiste Rosa Abraham intervient dans le podcast The Conversation Weekly pour parler d’un nouveau mouvement de protestation des jeunes dont le symbole est un cafard.

A new youth protest movement in India that started as online satire is now staging an ongoing sit-in in New Delhi calling for the resignation of India’s education minister.

Un nouveau mouvement de protestation des jeunes en Inde, qui a commencé comme une satire en ligne, organise désormais un sit-in continu à New Delhi pour exiger la démission du ministre indien de l’Éducation.

The Cockroach Janta Party (CJP) was launched in late May by Abhijeet Dipke, a graduate of Boston University, in response to alleged comments by India’s chief justice, Surya Kant, comparing unemployed young Indians to cockroaches. Kant later clarified his comments and said he’d been misquoted.

Le Cockroach Janta Party (CJP) a été lancé fin mai par Abhijeet Dipke, diplômé de Boston University, en réponse aux allégations de commentaires du juge en chef indien, Surya Kant, comparant les jeunes Indiens sans emploi à des cafards. Kant a ensuite clarifié ses propos et a déclaré qu’il avait été mal cité.

Dipke launched a parody political party, calling on all cockroaches to unite, which led to street protests in cities including Delhi, Pune, Jaipur and Bengaluru.

Dipke a lancé un parti politique parodique, appelant tous les cafards à s’unir, ce qui a déclenché des manifestations dans des villes telles que Delhi, Pune, Jaipur et Bengaluru.

The CJP latched onto mounting anger in India at a series of issues affecting exams, including the secondary school leaving exam, which has affected thousands of people and been linked to suicides. But the movement has also tapped into the anger of a generation of graduates who’ve done everything right but still can’t find work that matches their aspirations.

Le CJP a exploité la colère croissante en Inde face à une série de problèmes affectant les examens, y compris l’examen de fin d’études secondaires, qui a touché des milliers de personnes et été lié à des suicides. Mais le mouvement a également puisé dans la colère d’une génération de diplômés qui ont fait tout ce qu’il fallait mais ne parviennent toujours pas à trouver un emploi correspondant à leurs aspirations.

In this episode of The Conversation Weekly, economist Rosa Abraham at Azim Premji University in Bengaluru, explains how India’s jobs crisis is fuelling this new youth protest movement.

Dans cet épisode de The Conversation Weekly, l’économiste Rosa Abraham de l’Université Azim Premji à Bengaluru explique comment la crise de l’emploi en Inde alimente ce nouveau mouvement de protestation des jeunes.

Lead author of the State of Working India report, an annual review of labour issues in the country, Abraham says the comparison with cockroaches “was seen as an insult to a generation which has felt like institutions, the state, the private sector has failed them”.

La rédactrice principale du rapport State of Working India, un examen annuel des problèmes de travail dans le pays, affirme que la comparaison avec les cafards « a été perçue comme une insulte à une génération qui a eu le sentiment que les institutions, l’État et le secteur privé avaient échoué. »

There were 63 million graduates in India between the ages of 20-29 in 2023, and around 11 million of them were unemployed. Abraham says that the lack of political response to the jobs crisis means “you’re seeing this kind of simmering discontent, which has always been in the background, which is now finding these release valves through movements like … the CJP”.

Il y avait 63 millions de diplômés en Inde âgés de 20 à 29 ans en 2023, et environ 11 millions d’entre eux étaient au chômage. Abraham affirme que le manque de réponse politique à la crise de l’emploi signifie « qu’on voit ce genre de mécontentement latent, qui a toujours été en arrière-plan, et qui trouve maintenant des soupapes par des mouvements comme… le CJP ».

Listen to Abraham talk about the reasons behind India’s youth jobs crisis on The Conversation Weekly podcast.

Écoutez Abraham parler des raisons derrière la crise de l’emploi des jeunes en Inde sur le podcast The Conversation Weekly.

This episode of The Conversation Weekly was written and produced by Gemma Ware and Mend Mariwany. Mixing by Eleanor Brezzi and theme music by Neeta Sarl.

Cet épisode de The Conversation Weekly a été écrit et produit par Gemma Ware et Mend Mariwany. Mixage par Eleanor Brezzi et musique thématique par Neeta Sarl.

Newsclips in this episode from WI ON, DW News, CNA, BBC News India, CNN-News18, NDTV, peeinghuman via Instagram and The Indian Express.

Des reportages de cette émission provenant de WI ON, DW News, CNA, BBC News India, CNN-News18, NDTV, peeinghuman via Instagram et The Indian Express.

Listen to The Conversation Weekly via any of the apps listed above, download it directly via our RSS feed or find out how else to listen here. A transcript of this episode is available via the Apple Podcasts or Spotify apps.

Écoutez The Conversation Weekly via l’une des applications listées ci-dessus, téléchargez-le directement via notre flux RSS ou découvrez comment écouter autrement ici. Une transcription de cet épisode est disponible sur les applications Apple Podcasts ou Spotify.

Rosa Abraham has received funding from the Institute for What Works to Advance Gender Equality and from the National Council for Applied Economic Research.

Rosa Abraham a reçu un financement de l’Institute for What Works to Advance Gender Equality et du National Council for Applied Economic Research.

Read more