Taring laba-laba adalah salah satu fitur mereka yang paling menakutkan – fosil baru mengungkap asal usulnya
Spider fangs are one of their scariest features – new fossils reveal their origins
The 500 million year old shrimp-like Urokodia had pincer-like limbs emerging next to its eyes.
Urokodia, yang menyerupai udang dan berusia 500 juta tahun, memiliki anggota badan seperti penjepit yang muncul di samping matanya.
The publicity posters for the 1955 cult monster movie Tarantula! displayed a giant spider rampaging across the Arizona desert and clutching a poor human victim in its viciously long fangs. The film captured our fear of spiders, their creepy crawly motion and the hideous way they stab their prey to death, injecting a lethal venom.
Poster publikasi untuk film monster kultus tahun 1955, Tarantula!, menampilkan seekor laba-laba raksasa yang mengamuk melintasi gurun Arizona dan mencengkeram korban manusia malang dengan taringnya yang panjang dan kejam. Film ini menangkap ketakutan kita terhadap laba-laba, gerakan merayap mereka yang menyeramkan, dan cara mengerikan mereka menusuk mangsa hingga mati, menyuntikkan racun mematikan.
Spiders, like their cousins the scorpions, are some of nature’s most accomplished hunters. Our new research looks at remarkable fossils excavated from Yunnan, southern China. We have found evidence that helps reveal the earliest origins of fangs.
Laba-laba, seperti sepupu mereka kalajengking, adalah salah satu pemburu paling mahir di alam. Penelitian baru kami melihat fosil luar biasa yang digali dari Yunnan, Tiongkok selatan. Kami telah menemukan bukti yang membantu mengungkap asal usul taring paling awal.
Spiders and scorpions are chelicerates, part of a large group of animals called arthropods. Arthropods are characterised by their jointed limbs and skeletons that grow on the outside of their bodies. It’s that skeleton you hear scrunching if you accidentally step on one.
Laba-laba dan kalajengking adalah chelicerate, bagian dari kelompok besar hewan yang disebut artropoda. Artropoda dicirikan oleh anggota badan berartikulasi dan kerangka yang tumbuh di luar tubuh mereka. Itu adalah kerangka yang Anda dengar berderak jika Anda tidak sengaja menginjaknya.
Chelicerates also include mites, ticks, horseshoe crabs and sea spiders, all with specialised limbs at the front of the animal called chelicerae. It’s the chelicerae that are used as pincers or fangs for eating or stabbing prey. If you’ve ever been bitten by a tick, it’s the saw-like chelicerae that drew blood and got stuck in your skin.
Chelicerates juga mencakup tungau, kutu, kepiting sepatu kuda, dan laba-laba laut, semuanya memiliki anggota badan khusus di bagian depan hewan yang disebut chelicerae. Chelicerae adalah yang digunakan sebagai pinset atau taring untuk memakan atau menusuk mangsa. Jika Anda pernah digigit kutu, itu adalah chelicerae seperti gergaji yang mengeluarkan darah dan menempel di kulit Anda.
Chelicerates are among the most successful animals to live on land and in the sea, numbering well over 100,000 species. Fossils show that their ancestors have been hunting on land for more than 400 million years.
Chelicerates adalah salah satu hewan paling sukses yang hidup di darat dan di laut, berjumlah lebih dari 100.000 spesies. Fosil menunjukkan bahwa nenek moyang mereka telah berburu di darat selama lebih dari 400 juta tahun.
However, the earliest fossil evidence of chelicerates is not found on the land, but in the sea, in creatures that lived more than 500 million years ago during the Cambrian period. The Cambrian was a time of rapid evolution for animals that would one day lead to the amazing diversity of life in the oceans and on land. One of these Cambrian sea-creatures is called Urokodia, its name derived from the ancient Greek words for its shielded tail. It lived in the tropical seas that covered southern China about 518 million years ago.
Namun, bukti fosil paling awal chelicerates tidak ditemukan di daratan, melainkan di laut, pada makhluk yang hidup lebih dari 500 juta tahun yang lalu selama periode Kambrium. Kambrium adalah masa evolusi cepat bagi hewan-hewan yang suatu hari akan mengarah pada keragaman kehidupan yang menakjubkan di lautan dan di darat. Salah satu makhluk laut Kambrium ini disebut Urokodia, namanya berasal dari kata Yunani kuno untuk ekornya yang berpelindung. Ia hidup di perairan tropis yang menutupi Tiongkok selatan sekitar 518 juta tahun yang lalu.
The beginnings of spider fangs
Awal Mula Taring Laba-laba
At first sight Urokodia – pictured at the top of this article – doesn’t seem like a contender for a distant relative of spiders or scorpions. It was a small animal 2-3 cm long with large eyes protruding on stalks from the front, and an elongate shrimp-like body, with jointed limbs strung from its underside. So, while Urokodia displays the tell-tale signs of arthropods, with its skeleton on the outside and jointed limbs, it doesn’t look much like a spider or a scorpion.
Pada pandangan pertama, Urokodia – yang digambarkan di bagian atas artikel ini – tidak tampak seperti kandidat kerabat jauh laba-laba atau kalajengking. Itu adalah hewan kecil sepanjang 2–3 cm dengan mata besar menonjol pada tangkai dari bagian depan, dan tubuh memanjang seperti udang, dengan anggota badan berartikulasi yang menjuntai dari sisi bawahnya. Jadi, meskipun Urokodia menunjukkan tanda-tanda khas artropoda, dengan kerangka luarnya dan anggota badan yang berartikulasi, ia tidak terlihat banyak seperti laba-laba atau kalajengking.
But when we used X-rays to peer a little closer at the front end of Urokodia, we saw two pincer-like limbs emerging next to its eyes that are an ancient type of chelicerae. Some of the other legs of Urokodia bear finely layered structures that were probably used as gills for breathing in the sea. Modern aquatic chelicerates, like the horseshoe crab, have similar structures called “book gills” that literally look like the pages of a book.
Namun ketika kami menggunakan sinar-X untuk melihat lebih dekat bagian depan Urokodia, kami melihat dua anggota badan menyerupai penjepit muncul di samping matanya yang merupakan jenis chelicerae kuno. Beberapa kaki lain dari Urokodia membawa struktur berlapis halus yang mungkin digunakan sebagai insang untuk bernapas di laut. Chelicerata akuatik modern, seperti kepiting sepatu (horseshoe crab) , memiliki struktur serupa yang disebut “insang buku” (book gills) yang secara harfiah terlihat seperti halaman-halaman buku.
Urokodia is an important link in the evolutionary chain, connecting forward to the incredible diversity of modern chelicerates like spiders, and also to other important Cambrian fossils, like Megachelicerax. That animal lived just a few million years after Urokodia in the tropical seas of ancient North America and its name means “big claw” honouring the awesome pair of chelicerae on its head.
Urokodia adalah mata rantai penting dalam rantai evolusi, menghubungkan ke keragaman luar biasa chelicerata modern seperti laba-laba, dan juga ke fosil Kambrium penting lainnya, seperti Megachelicerax. Hewan itu hidup hanya beberapa juta tahun setelah Urokodia di laut tropis Amerika Utara kuno, dan namanya berarti “cakar besar” sebagai penghormatan kepada sepasang chelicerae hebat di kepalanya.
Urokodia, like Megachelicerax, was almost certainly a specialised predator. These fossils also hint at links to another group of ferocious Cambrian hunters, including the half-metre-long shrimp-like Anomalocaris, one of the planet’s first apex predators. Those animals bore formidable frontal limbs for grasping and catching prey and a circular mouth with plates that could tear apart a victim’s body.
Urokodia, seperti Megachelicerax, hampir pasti adalah predator spesialis. Fosil-fosil ini juga menunjukkan hubungan dengan kelompok pemburu Kambrium ganas lainnya, termasuk Anomalocaris yang menyerupai udang sepanjang setengah meter, salah satu predator puncak pertama di planet ini. Hewan-hewan itu memiliki anggota badan frontal yang tangguh untuk menggenggam dan menangkap mangsa serta mulut melingkar dengan lempengan yang dapat merobek tubuh korban.
In Urokodia we see the beginnings of the specialised limbs that would one-day evolve into the deadly fangs of spiders. We also see the beginnings of the lineage that would eventually produce some of the most formidable predators that have ever lived – though mercifully none as large as the spider in Tarantula.
Pada Urokodia kita melihat awal mula anggota badan spesialis yang suatu hari akan berevolusi menjadi taring mematikan laba-laba. Kita juga melihat awal dari garis keturunan yang pada akhirnya akan menghasilkan beberapa predator paling tangguh yang pernah hidup – meskipun syukurlah tidak ada yang sebesar laba-laba dalam Tarantula.
Yu Liu receives funding from the Department of Science and Technology of Yunnan Province (202401BC070012) , and is further funded by the Yunnan Revitalization Talent Support Program and the Chinese Scholarship Council to support his 1-year academic sabbatical at the University of Leicester. He works at the Yunnan Key Laboratory for Palaeobiology, Yunnan University, Kunming, China.
Yu Liu menerima dana dari Departemen Sains dan Teknologi Provinsi Yunnan (202401BC070012) , dan didanai lebih lanjut oleh Program Dukungan Bakat Revitalisasi Yunnan dan Chinese Scholarship Council untuk mendukung masa cuti akademik 1 tahun di University of Leicester. Dia bekerja di Yunnan Key Laboratory for Palaeobiology, Yunnan University, Kunming, Tiongkok.
Lorenzo Lustri, Mark Williams, and Tom Harvey do not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and have disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
Lorenzo Lustri, Mark Williams, dan Tom Harvey tidak bekerja untuk, berkonsultasi dengan, memiliki saham di, atau menerima dana dari perusahaan atau organisasi apa pun yang akan mendapat manfaat dari artikel ini, dan tidak mengungkapkan afiliasi relevan selain penunjukan akademis mereka.
Read more
-
Apa itu ‘sinkronisasi siklus’, dan bagaimana hal itu dapat memengaruhi menstruasi?
What is ‘cycle syncing’, and how might it affect menstruation?
-
Perjanjian penangkapan ikan Arktik yang sukses ini telah membuat Rusia, Tiongkok, AS, dan negara lain bekerja sama selama 5 tahun – ini bisa menjadi model untuk diplomasi di masa depan
This successful Arctic fishing treaty has kept Russia, China, the US and others working together for 5 years – it could be a model for future diplomacy