
“对人类生命风险的彻底漠视”:佛罗里达起诉OpenAI和Sam Altman,涉及人工智能安全
‘Utter disregard for the risk to human life’: Florida s…
The case is one of the most significant actions brought against an artificial intelligence company to date.
此案是迄今为止针对一家人工智能公司的最重大的诉讼之一。
The US state of Florida has filed a lawsuit against OpenAI and Sam Altman, alleging the tech giant and its CEO put profit over public safety with its flagship artificial intelligence (AI) product, ChatGPT.
美国佛罗里达州对OpenAI和Sam Altman提起了诉讼,指控这家科技巨头及其首席执行官利用其旗舰人工智能(AI)产品ChatGPT,将利润置于公共安全之上。
The lawsuit, filed in Florida state court on Monday local time by Florida’s attorney general James Uthmeier, is one of the most significant enforcement actions brought by a state attorney against an AI company to date.
这起诉讼由佛罗里达州总检察长詹姆斯·乌特迈尔于当地时间周一在佛罗里达州法院提起,是迄今为止州总检察长针对一家人工智能公司采取的最重大的执法行动之一。
It comes as OpenAI and other big tech companies are embroiled in a growing number of legal cases related to the alleged harm their products have caused.
这一举动正值OpenAI和其他大型科技公司卷入越来越多的法律案件,这些案件与其产品所谓的造成损害有关。
Six key elements
六个关键要素
The complaint opens with a screenshot of OpenAI’s own parental-control page, which states that ChatGPT was “built with safety in mind”. Then, in a standalone paragraph, the State answers with two words: “Not so”.
诉状开头展示了OpenAI自己的家长控制页面截图,该页面声称ChatGPT“在安全考虑下构建”。随后,在单独的段落中,州政府用两个词回应:“并非如此”。
This signals the central allegation of the case: that OpenAI sold ChatGPT to the public as safe and reliable, while knowing it could cause serious harm
这表明了案件的核心指控:OpenAI向公众销售ChatGPT时,声称其安全可靠,但实际上却知晓它可能造成严重伤害。
More specifically, there are six key themes to Florida’s case against OpenAI. The first is that the company engaged in deceptive safety marketing, assuring parents the platform is safe for teenage use, while not clearly disclosing that ChatGPT can be wrong.
更具体地说,佛罗里达州对OpenAI提起的诉讼有六个关键主题。第一个是该公司从事了欺骗性的安全营销,向家长保证该平台适合青少年使用,但没有明确披露ChatGPT可能出错。
Second, despite OpenAI’s marketing, ChatGPT is unreliable. A 2025 study, for example, found AI assistants, such as ChatGPT, misrepresent the news roughly 45% of the time. Similarly, despite marketing suggesting ChatGPT can handle financial affairs, ChatGPT has failed in meeting basic accounting standards and provided incorrect tax advice to users.
第二,尽管OpenAI进行了营销,但ChatGPT是不可靠的。例如,一项2025年的研究发现,像ChatGPT这样的AI助手大约有45%的时间会歪曲新闻报道。类似地,尽管营销暗示ChatGPT可以处理财务事务,但ChatGPT在满足基本的会计标准方面失败了,并向用户提供了错误的税务建议。
The third element of the case is the public safety threat. The danger to young people in particular is illustrated by the tragic story of Adam Raine, a 16-year-old who died by suicide in April 2025 after engaging in long conversations with ChatGPT. When Adam expressed suicidal thoughts, ChatGPT responded that it “won’t try to talk you out of your feelings”. It helped Adam plan a “beautiful suicide” and even offered to write his suicide note for him.
案件的第三个要素是公共安全威胁。对年轻人而言,危险性尤为突出。这体现在亚当·雷恩(Adam Raine)的悲剧故事中,他于2025年4月在与ChatGPT进行长时间对话后自杀身亡。当亚当表达了自杀念头时,ChatGPT回应称它“不会试图说服你改变感受”。它帮助亚当计划了“美丽的自杀”,甚至主动提出为他写遗书。
Why would a product behave this way? Because, Uthmeier argues, it was built to.
为什么产品会这样表现?乌特迈尔(Uthmeier)认为,因为它就是这样设计的。
OpenAI designed ChatGPT to be highly agreeable, to say “yes” roughly ten times as often as “no”, according to a Washington Post review of 47,000 conversations. This forms the fourth element of the case – commercial exploitation through sycophancy. In other words, ChatGPT optimistically parrots back users’ responses in order to to manipulate them into deeper conversations, regardless of truth or safety.
根据《华盛顿邮报》对47,000次对话的审查,OpenAI设计ChatGPT使其极具迎合性,说“是”的频率大约是说“否”的十倍。这构成了案件的第四个要素——通过奉承进行商业剥削。换句话说,无论真相或安全性如何,ChatGPT都会乐观地重复用户的回应,以操纵用户进行更深入的对话。
But according to the lawsuit, even ordinary use carries a cost: it weakens people’s brain activity and critical thinking skills (also known as cognitive atrophy) . This is the fifth element of the case.
但根据诉讼,即使是普通使用也会带来代价:它削弱了人们的脑部活动和批判性思维能力(也称为认知萎缩)。这是案件的第五个要素。
The sixth and final element is knowledge – specifically, the knowledge of Samuel Altman. According to Uthmeier, since at least 2023, OpenAI’s own documents warned that the model could coach people on committing crimes, but Altman overruled the safety staff.
第六也是最后一个要素是知识——具体来说,是关于萨缪尔·奥特曼(Samuel Altman)的知识。根据乌特迈尔的说法,自至少2023年以来,OpenAI自己的文件就警告说该模型可以指导人们犯下罪行,但奥特曼驳回了安全人员的建议。
These six elements paint a picture of a product marketed as safe, engineered to be addictive, and known by its own makers to be dangerous – yet sold to us, anyway.
这六个要素描绘了一幅图景:一个被营销为安全、被设计成具有成瘾性,并且其创造者自身知道其危险——但无论如何还是被出售给我们的产品。
Altman is at the centre of that picture. The complaint reconstructs his career and reaches for an April 2026 New Yorker investigation and testimony from the recent legal battle between Elon Musk and OpenAI to depict a man, who in Uthmeier’s telling, repeatedly chose speed over safety.
奥特曼处于这张图景的中心。诉状重构了他的职业生涯,并引用了《纽约客》2026年4月的一篇调查报道,以及伊隆·马斯克和OpenAI之间近期法律纠纷的证词,描绘了一个男人,在乌特迈尔的叙述中,反复将速度置于安全之上。
That is why Uthmeier is asking the court to hold Altman personally liable for “his utter disregard for the risk to human life”.
这就是为什么乌特迈尔要求法院对奥特曼个人承担责任,指控其“对人类生命风险的彻底漠视”。
Pay for past harms
为过去的危害付费
Uthmeier is asking the court to declare that OpenAI broke the law, then to order the company to stop – permanently – its unlawful practices.
Uthmeier要求法院宣布OpenAI违法,并下令该公司永久停止其非法行为。
He wants the company barred from collecting children’s data without parental consent and the safeguards that should come with it, and barred from misrepresenting or staying silent about ChatGPT’s risks.
他要求该公司不得在未经父母同意的情况下收集儿童数据,并要求其不得虚报或对ChatGPT的风险保持沉默。
On top of the injunctions, the state is seeking civil penalties of up to US$10,000 per violation for OpenAI’s alleged wilful violation of the the Florida Deceptive and Unfair Trade Practices Act. Uthmeier said penalties could total billions of dollars.
除了禁令外,州政府还寻求对OpenAI涉嫌故意违反《佛罗里达欺骗和不公平贸易行为法》的民事罚款,每项违规最高可达1万美元。Uthmeier表示,罚款总额可能高达数十亿美元。
In other words: pay for the past harms and change the product going forward.
换句话说:为过去的危害付费,并改变未来的产品。
In a statement to The Conversation, an OpenAI spokesperson pointed to the company’s “industry leading protections and policies” regarding user safety.
在向《对话》发表的声明中,一位OpenAI发言人强调了公司在用户安全方面“行业领先的保护和政策”。
In particular we built safety for minors directly into our products, including a more protective experience specifically for minors, an age prediction tool, defaulting users whose age we are not confident into our more protective experience, and giving parents tools to monitor their kids use of AI.
特别是,我们将未成年人的安全直接内置到我们的产品中,包括为未成年人设计的更具保护性的体验、年龄预测工具、将我们不确定的年龄用户默认纳入更具保护性的体验,以及为家长提供监控孩子使用AI的工具。
Adding to a growing pile
增加到不断堆积的案件中
This lawsuit is a significant development, but it has not arrived in a vacuum.
这起诉讼是一个重大进展,但它并非凭空出现。
Across the US, the courts are filling with cases accusing tech companies of harming young people. In April, for example, Uthmeier launched a criminal investigation into OpenAI over the chatbot’s alleged role in a shooting at Florida State University.
在美国各地,法院正积压着指控科技公司伤害青少年的案件。例如,今年四月,乌特迈尔就聊天机器人涉嫌参与佛罗里达州立大学枪击案一事,对OpenAI启动了刑事调查。
Some juries have started to side with the plaintiffs.
一些陪审团开始支持原告。
In March 2026, for example, a New Mexico jury hit Meta with a US$375 million penalty in a child safety case. Days later, a jury in Los Angeles found Meta and Google liable in a landmark trial over social media addiction.
例如,2026年3月,新墨西哥州的一个陪审团在一项儿童安全案件中,判Meta支付了3.75亿美元的罚款。几天后,洛杉矶的一个陪审团在一场关于社交媒体成瘾的里程碑式审判中,认定Meta和Google负有责任。
This case rides the same current. But it broadens the scope by alleging Altman himself should be personally responsible.
本案顺应了这一潮流。但它扩大了范围,指控Altman本人应承担个人责任。
Uthmeier is demanding a trial by jury.
乌特迈尔要求由陪审团审判。
Alexandra Andhov is the director of ALTeR (Center for Advancing Law and Technology Responsibly) at the University of Auckland. She received funding from the Independent Research Fund Denmark for the “PROFIT” Project (Gaps and Opportunities in Corporate Governance of Big Tech Companies) to research big tech companies.
Alexandra Andhov是奥克兰大学ALTeR(负责任地推进法律与技术中心)的主任。她获得了丹麦独立研究基金的资助,参与“PROFIT”项目(大型科技公司公司治理的差距与机遇),研究大型科技公司。

