Choose your language to read side by side with English.

China’s ability to weather Trump’s trade war was two decades in the making
,

Kemampuan Tiongkok untuk menghadapi perang dagang Trump adalah hasil dari dua dekade pembangunan

China’s ability to weather Trump’s trade war was two decades in the making

Gemma Ware, Host, The Conversation Weekly Podcast, The Conversation
Show
Hide
EN – ID
ID – EN

Economist Jiao Wang talks to The Conversation Weekly podcast about the way China has diversified its export markets away from the west.

Ekonom Jiao Wang berbicara di podcast The Conversation Weekly tentang cara Tiongkok mendiversifikasi pasar ekspornya menjauh dari barat.

As Xi Jinping prepares to host Donald Trump for a delayed summit in Beijing on May 14-15, a lot has changed since the US president’s last visit to China in November 2017. Trump’s first trade war with China began in earnest the following year, ushering in a new era of trade tensions between the world’s two largest economies.

Saat Xi Jinping bersiap menjadi tuan rumah bagi Donald Trump untuk pertemuan puncak yang tertunda di Beijing pada 14-15 Mei, banyak hal telah berubah sejak kunjungan terakhir presiden AS ke Tiongkok pada November 2017. Perang dagang Trump dengan Tiongkok dimulai secara serius pada tahun berikutnya, menandai era baru ketegangan perdagangan antara dua ekonomi terbesar dunia.

Trump will travel to Beijing in the wake of a US Supreme Court ruling in February that struck down his “Liberation Day” tariffs. The Trump administration responded by imposing a 10% universal tariff on all goods coming into the US, but it’s time limited to 150 days under US law and will expire on July 24. Since the ruling, both China and the US have also launched investigations into each other’s trade practices.

Trump akan melakukan perjalanan ke Beijing menyusul putusan Mahkamah Agung AS pada bulan Februari yang membatalkan tarif “Hari Pembebasan” miliknya. Pemerintahan Trump menanggapi hal itu dengan memberlakukan tarif universal 10% pada semua barang yang masuk ke AS, tetapi ini dibatasi waktu hingga 150 hari di bawah hukum AS dan akan berakhir pada 24 Juli. Sejak putusan itu, Tiongkok dan AS juga telah meluncurkan penyelidikan terhadap praktik perdagangan satu sama lain.

Before the Supreme Court ruling, the effective tariff rate on Chinese goods into the US was 47%. Now, researchers at Yale put the effective tariff rate at between 19-24%. The range reflects different scenarios for what might happen after July, and factors in tariffs on other goods, such as steel, aluminium and copper, not covered by the ruling.

Sebelum putusan Mahkamah Agung, tarif efektif atas barang-barang Tiongkok yang masuk ke AS adalah 47%. Kini, peneliti di Yale menempatkan tarif efektif antara 19-24%. Rentang ini mencerminkan skenario berbeda untuk apa yang mungkin terjadi setelah Juli, dan memperhitungkan tarif atas barang-barang lain, seperti baja, aluminium, dan tembaga, yang tidak dicakup oleh putusan tersebut.

And yet, amid all the tit-for-tat on tariffs, China reported a record trade surplus in 2025 of US$1.2 trillion. How did it manage it?

Namun, di tengah semua perang tarif ini, Tiongkok melaporkan surplus perdagangan rekor pada tahun 2025 sebesar US$1,2 triliun. Bagaimana mereka mencapainya?

In this episode of The Conversation Weekly podcast, we speak to economist Jiao Wang at the University of Sussex, about how decisions China took over the past two decades, meant it was able to protect itself from the worst of Trump’s trade wars.

Dalam episode The Conversation Weekly podcast ini, kami berbicara dengan ekonom Jiao Wang dari University of Sussex, tentang bagaimana keputusan yang diambil Tiongkok selama dua dekade terakhir, memungkinkan mereka melindungi diri dari dampak terburuk perang dagang Trump.

Wang explains that while the direct trade between the US and China fell sharply in 2025, “it was more than compensated by the increase in trade to other part of the world. We already observed this great reallocation in the first trade war, and then in the second trade war, the conclusion is it becomes even more prominent.”

Wang menjelaskan bahwa meskipun perdagangan langsung antara AS dan Tiongkok turun tajam pada tahun 2025, “hal itu lebih dari dikompensasi oleh peningkatan perdagangan ke bagian dunia lainnya. Kami sudah mengamati alokasi ulang besar ini dalam perang dagang pertama, dan kemudian dalam perang dagang kedua, kesimpulannya adalah hal itu menjadi lebih menonjol.”

She traces the history of this great reallocation to understand what moves China made to decouple its economy from the west, and the strategy its now pursuing on global trade.

Dia menelusuri sejarah alokasi ulang besar ini untuk memahami langkah-langkah yang diambil Tiongkok untuk memutuskan ekonominya dari dunia barat, dan strategi yang kini mereka anut dalam perdagangan global.

Listen to the interview with Jiao Wang on The Conversation Weekly podcast.

Dengarkan wawancara dengan Jiao Wang di The Conversation Weekly podcast.

This episode of The Conversation Weekly was written and produced by Mend Mariwany and the executive producer was Gemma Ware. Mixing by Eleanor Brezzi and theme music by Neeta Sarl.

Episode The Conversation Weekly ini ditulis dan diproduksi oleh Mend Mariwany dan produser eksekutifnya adalah Gemma Ware. Mixing oleh Eleanor Brezzi dan musik tema oleh Neeta Sarl.

Newsclips in this episode from AP Archive, WSBTTV News, Max Media Asia, Al Jazeera English, CN A, BB C News, CNBC Television, DW News, France 24 English, CNN, Global News and NBC News.

Klip berita dalam episode ini dari AP Archive, WSBTTV News, Max Media Asia, Al Jazeera English, CN A, BB C News, CNBC Television, DW News, France 24 English, CNN, Global News, dan NBC News.

Listen to The Conversation Weekly via any of the apps listed above, download it directly via our RSS feed or find out how else to listen here. A transcript of this episode is available via the Apple Podcasts or Spotify apps.

Dengarkan The Conversation Weekly melalui aplikasi apa pun yang terdaftar di atas, unduh langsung melalui RSS feed kami, atau cari tahu cara mendengarkan di tempat lain di sini. Transkrip episode ini tersedia melalui aplikasi Apple Podcasts atau Spotify.

Jiao Wang does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Jiao Wang tidak bekerja untuk, berkonsultasi, memiliki saham di, atau menerima pendanaan dari perusahaan atau organisasi apa pun yang akan diuntungkan dari artikel ini, dan tidak mengungkapkan afiliasi relevan selain jabatan akademiknya.

Read more