À quoi sert l’éducation ? Pourquoi le nouveau drama coréen Teach You a Lesson domine les classements

Dans la semaine suivant sa sortie, le nouveau drama coréen de Netflix, Teach You a Lesson, réalisé par Hong Jong-chan, a dominé les classements mondiaux de contenu non anglophone de la plateforme pour la semaine du 1er au 7 juin.

Adaptée du populaire webtoon Get Schooled (2020) , la série de 10 épisodes sur une unité de vigilantes soutenue par le gouvernement qui tente de corriger les torts dans les écoles est rapidement devenue un succès retentissant très bien noté.

Décrite dans un article de Forbes comme « l’un des drames réconfortants les plus addictifs de l’année », la série a explosé en Asie et au-delà.

Sous son action, son drame et ses dénouements satisfaisants se cache une question qui préoccupe les parents, les éducateurs et les décideurs politiques du monde entier: à quoi sert l’éducation lorsque la salle de classe elle-même est en crise?

Des leçons qui valent la peine d’être apprises

Teach You a Lesson dépeint une version de la société coréenne où la montée de la violence scolaire et le déclin de l’autorité des enseignants ont poussé le système éducatif au point de rupture.

Le ministre de l’Éducation sud-coréen, Choi Gang-seok, interprété par Lee Sung-min, crée le Bureau de protection des droits éducatifs (ERPB) après que sa fille, enseignante, soit tragiquement morte aux mains d’un étudiant.

L’unité de l’ERPB se voit accorder des pouvoirs légaux extraordinaires pour intervenir dans les écoles en difficulté.

L’unité est dirigée par Na Hwa-jin, interprété par Kim Mu-yeol. Il est l’héros d’action, le beau-fils du ministre et un ancien capitaine des forces spéciales devenu inspecteur.

Hwa-jin s’allie à Im Han-rim, dérangé mais extrêmement entraîné, et à Bong Geun-dae, maladroit socialement mais techniquement doué.

Semblable au populaire K-drama Taxi Driver (2021) , mais se déroulant dans des salles de classe, chaque épisode aborde un nouveau cas impliquant du harcèlement, de la corruption, des fautes académiques, des crimes juvéniles, les jeux d’argent, le trafic de drogue ou l’exploitation.

Les victimes cherchent de l’aide lorsque les institutions les abandonnent, et l’ERPB intervient avec une justice rapide et cathartique.

Les cas vont du fils gâté d’un politicien puissant immunisé contre les conséquences de son harcèlement, à une école professionnelle où la violence est valorisée, et à un influenceur étudiant qui utilise les médias sociaux comme arme contre les enseignants (avec des résultats tragiques) .

D’autres épisodes explorent la fraude aux examens, les parents trop envahissants et les pressions de la compétition. Beaucoup s’inspirent même d’incidents réels, y compris un cas de 2023 à Séoul où une jeune enseignante s’est suicidée après avoir été harcelée par ses parents.

En se concentrant sur ces histoires personnelles captivantes, le drame met en lumière les crises éducatives à travers les yeux des victimes.

Lorsque le ministre Choi répond à ceux qui accusent le bureau de prendre des représailles personnelles: « Nous ne sommes ni du côté des enseignants ni du côté des étudiants. Nous sommes du côté des victimes. »

Le fantasme de résoudre l’insoluble

Dans cette série, si le fils d’un politicien harcèle les autres, l’émission fait tomber ce politicien. Si un professeur exploite un étudiant honnête, ce dernier est tenu responsable.

La réalité est dure, donc ce genre de fantasme aide.

En même temps, Teach You a Lesson a été critiqué par des éducateurs coréens pour glorifier la violence et les châtiments corporels à travers des récits dans lesquels des adolescents problématiques, des parents abusifs et des éducateurs corrompus sont physiquement punis ou publiquement humiliés.

Pourtant, sa popularité suggère que les téléspectateurs recherchent plus qu’une simple satisfaction vigilante. Le dialogue inspirant et les personnages vivants offrent une évasion et suscitent des réflexions sur les défaillances des systèmes éducatifs réels.

Au fond, la série parle de se tenir aux côtés des victimes. L’une de ses lignes les plus frappantes vient lorsque Hwa-jin réfléchit à l’autorité en déclin dans les écoles: « Si les adultes ont peur des enfants, le monde est condamné. »

Encore et encore, le drame revient au besoin d’être vu et entendu. Les victimes sont encouragées à parler. Comme Hwa-jin dit à un étudiant victime de harcèlement: si la douleur reste cachée, personne ne saura qu’aide est nécessaire.

L’émission résiste également au binaire simpliste des héros contre les méchants.

Un jeune délinquant en centre de détention pour mineurs est révélé avoir été lui-même une victime, quelqu’un dont la souffrance était passée inaperçue jusqu’à ce qu’elle se transforme en violence. Son plaidoyer auprès de Hwa-jin – « Pourriez-vous me promettre juste une chose? Pouvez-vous vous assurer que personne ne finisse comme moi? » – semble adressé autant au public qu’au personnage.

À quoi et pour qui est vraiment destinée l’éducation?

Cette question, plus que n’importe quelle scène de combat ou confrontation dramatique, aide à expliquer pourquoi Teach You a Lesson a captivé le public mondial.

L’attrait de sa fiction dépasse largement la Corée du Sud. La série est devenue virale en Chine pendant le « gaokao », la saison des examens d’entrée à l’université extrêmement compétitifs chinois – puisant dans les anxiétés généralisées concernant la pression, l’équité et les opportunités.

Des recherches suggèrent que la confiance dans l’éducation moderne s’érode dans de nombreux pays, y compris l’Australie. Les parents s’inquiètent du harcèlement, les enseignants signalent des charges de travail ingérables et une autorité en déclin, et les décideurs politiques peinent à concilier les exigences concurrentes imposées aux écoles.

En même temps, Teach You A Lesson est également profondément enraciné dans la culture éducative à enjeux élevés de Corée du Sud, où la réussite scolaire est étroitement liée à la mobilité sociale, et où l’éducation porte un poids émotionnel et économique énorme.

Dans l’épisode final, Hwa-jin dit à l’étudiant responsable de la mort de sa femme: « Les chances ne sont pas quelque chose qu’on vous donne, on les gagne quand on le veut vraiment ». Cette phrase capture une croyance omniprésente en Asie de l’Est et au-delà: l’éducation est la meilleure chance d’obtenir une vie meilleure.

Mais que se passe-t-il lorsque les éducateurs, les parents et les décideurs politiques n’ont pas accès aux outils adéquats pour faire face aux problèmes qui se présentent à eux – et que certaines personnes en pâtissent? À quoi sert alors vraiment l’éducation?

Yanyan Hong ne travaille pour, ne consulte pas, ne détient pas d’actions ni ne reçoit de financement de la part d’aucune entreprise ou organisation qui bénéficierait de cet article, et n’a divulgué aucune affiliation pertinente au-delà de sa nomination universitaire.