
África na Copa do Mundo: 10 times, treinadores locais e profundidade tática inauguram uma nova era
Africa at the World Cup: 10 teams, local coaches and tactical depth usher in a new era
Africa is finally ready to disrupt the global football status quo.
A África está finalmente pronta para desestabilizar o status quo do futebol mundial.
The 2026 men’s Fifa World Cup marks a seismic shift in the global football landscape. The decision to expand the final stage of the tournament from 32 teams to 48 has significantly benefited the Confederation of African Football (Caf) .
A Copa do Mundo masculina de 2026 marca uma mudança sísmica no cenário global do futebol. A decisão de expandir a fase final do torneio de 32 para 48 times beneficiou significativamente a Confederação Africana de Futebol (Caf) .
In 2018 and 2022, Africa was represented by five nations; this year, a record 10 teams will take the stage. They are, in order of their Fifa world ranking: Morocco (ranked 8) , Senegal (14) , Algeria (28) , Egypt (29) , Côte d’Ivoire (34) , Tunisia (44) , Democratic Republic of Congo (46) , South Africa (60) , Cape Verde (69) and Ghana (74) .
Em 2018 e 2022, a África foi representada por cinco nações; este ano, um recorde de 10 equipes estarão em campo. Elas são, em ordem de classificação mundial da Fifa: Marrocos (classificação 8) , Senegal (14) , Argélia (28) , Egito (29) , Costa do Marfim (34) , Tunísia (44) , República Democrática do Congo (46) , África do Sul (60) , Cabo Verde (69) e Gana (74) .
As a sport scientist who has spent decades researching African football, including the continent’s performances at the World Cup, I view this expansion as both a lasting legacy and a justified reward for African football’s sustained advocacy, boardroom activism, and robust on-field execution. It’s not just a numerical increase; it’s a major structural event.
Como cientista do esporte que passou décadas pesquisando o futebol africano, incluindo o desempenho do continente na Copa do Mundo, vejo esta expansão tanto como um legado duradouro quanto como uma recompensa justificada pela defesa contínua, pelo ativismo em conselhos e pela execução robusta em campo do futebol africano. Não é apenas um aumento numérico; é um evento estrutural importante.
The narrative surrounding African football has shifted since the hopeful prophecies made by Brazilian star Pelé in the 20th century. After touring the continent in 1977 and witnessing the tremendous talent and established pipeline to European football, he predicted that an African nation would win the World Cup before the year 2000. He later adjusted his timeline to 2010. In 2026 it is a concrete possibility thanks to African football’s tactical maturity.
A narrativa em torno do futebol africano mudou desde as esperançosas profecias feitas pela estrela brasileira Pelé no século XX. Após percorrer o continente em 1977 e testemunhar o tremendo talento e o caminho estabelecido para o futebol europeu, ele previu que uma nação africana venceria a Copa do Mundo antes do ano 2000. Ele mais tarde ajustou seu prazo para 2010. Em 2026, é uma possibilidade concreta graças à maturidade tática do futebol africano.
Here I consider five trends and challenges facing the 10 African teams as they head to the US, Canada and Mexico to take part, and how the event may play out for them.
Aqui, considero cinco tendências e desafios que enfrentam as 10 equipes africanas ao se dirigirem aos EUA, Canadá e México para participar, e como o evento pode se desenrolar para elas.
1. The significance of 10 teams
A importância de 10 equipes
Until now, Africa’s qualification process for the tournament was arguably the most brutal in world football. Strong teams often missed out on the global showpiece due to a system that allowed no room for error. The jump to nine guaranteed spots – plus a tenth secured by Cape Verde through the inter-confederation play-offs – has finally aligned the continent’s representation with its competitive depth.
Até agora, o processo de qualificação da África para o torneio foi indiscutivelmente o mais brutal do futebol mundial. Equipes fortes frequentemente ficavam de fora do grande palco global devido a um sistema que não permitia margem para erro. O aumento para nove vagas garantidas – mais uma décima conquistada Cabo Verde através dos confrontos interconfederativos – finalmente alinhou a representação do continente com sua profundidade competitiva.
This expansion addresses a long-standing “geopolitical bottleneck”. By doubling its presence, Caf ensures that the World Cup is no longer just a snapshot of African football, but a comprehensive gallery.
Essa expansão aborda um “gargalo geopolítico” de longa data. Ao dobrar sua presença, a Caf garante que a Copa do Mundo não seja mais apenas um instantâneo do futebol africano, mas sim uma galeria completa.
Fans will witness the return of historical giants like South Africa and the DRC alongside perennial contenders like Egypt and Algeria and contemporary favourites like Morocco and Senegal, creating a diverse tactical mosaic.
Os fãs testemunharão o retorno de gigantes históricos como África do Sul e a RDC, ao lado de contendores perenes como Egito e Argélia, e favoritos contemporâneos como Marrocos e Senegal, criando um mosaico tático diversificado.
2. The ‘Morocco effect’
2. O ‘efeito Marrocos’
The 2022 World Cup in Qatar was a watershed moment. Morocco’s journey to the semi-finals shattered the “quarter-final ceiling” that had frustrated African ambitions since Cameroon’s 1990 run. This achievement fundamentally altered the performance expectations of the 10 teams heading to North America.
A Copa do Mundo de 2022 no Catar foi um momento divisor de águas. A jornada de Marrocos até as semifinais quebrou o “teto das quartas de final” que havia frustrado as ambições africanas desde a participação de Camarões em 1990. Essa conquista alterou fundamentalmente as expectativas de desempenho das 10 equipes que se dirigem à América do Norte.
No longer are African teams arriving with the primary goal of avoiding embarrassment. There is a palpable sense of entitlement to the late stages of the tournament.
As equipes africanas não chegam mais com o objetivo principal de evitar o constrangimento. Há um sentimento palpável de merecimento para as fases finais do torneio.
Morocco enters the tournament not as a “Cinderella story” but as a top-tier seed. This shift from “participant” to “contender” is the single most important development in the African game over the last four years.
Marrocos entra no torneio não como uma “história de Cinderela”, mas como uma equipe classificada de primeira linha. Essa mudança de “participante” para “contendente” é o desenvolvimento mais importante no futebol africano nos últimos quatro anos.
3. Old guard meets a new one
3. A velha guarda encontra uma nova
The 2026 roster is a fascinating blend of heritage and novelty. The return of South Africa (Bafana Bafana) – after a 16-year hiatus – and DRC (The Leopards) – appearing for the first time since 1974 – adds immense historical weight to the cohort. These are nations with deep footballing cultures that have spent years in the competitive wilderness.
O escalão de 2026 é uma mistura fascinante de herança e novidade. O retorno da África do Sul (Bafana Bafana) – após um hiato de 16 anos – e da RDC (Os Leopardos) – que aparecem pela primeira vez desde 1974 – adiciona um peso histórico imenso ao grupo. São nações com culturas futebolísticas profundas que passaram anos em um ambiente competitivo.
Conversely, the first ever qualification of Cape Verde (The Blue Sharks) represents the “new guard”. A nation with a population of just over 500,000 has outperformed continental powerhouses. Their success is a testament to the efficient scouting of the Lusophone diaspora and a sophisticated tactical identity. Their presence serves as a reminder that, in the modern game, organisational stability and technical clarity can overcome lack of scale.
Por outro lado, a primeira classificação de Cabo Verde (Os Tubarões Azuis) representa a “nova guarda”. Uma nação com uma população de pouco mais de 500.000 superou potências continentais. Seu sucesso é um testemunho do scouting eficiente da diáspora lusófona e de uma identidade tática sofisticada. Sua presença serve como um lembrete de que, no jogo moderno, a estabilidade organizacional e a clareza técnica podem superar a falta de escala.
4. The rise of the homegrown tactician
4. A ascensão do tático local
A quiet revolution has also taken place on the touchline. In previous decades, African federations were criticised for a “white-coach-in-a-suitcase” approach – hiring European managers shortly before major tournaments. Today, the trend has reversed.
Uma revolução silenciosa também ocorreu na lateral do campo. Em décadas anteriores, as federações africanas foram criticadas por uma abordagem de “técnico branco em mala” – contratar treinadores europeus pouco antes de grandes torneios. Hoje, a tendência se inverteu.
The success of Walid Regragui (Morocco) and Emerse Faé (Côte d’Ivoire) has validated the “homegrown” model. Eight of the 10 African teams are led by local coaches or members of the diaspora who share a cultural and emotional connection with their squads.
O sucesso de Walid Regragui (Marrocos) e Emerse Faé (Costa do Marfim) validou o modelo “local”. Oito dos 10 times africanos são liderados por treinadores locais ou membros da diáspora que compartilham uma conexão cultural e emocional com seus elencos.
This technical “decolonisation” has led to better man-management and a more authentic tactical expression. These coaches understand the “transnational dynamics” of players who navigate elite European leagues but return to a different set of expectations for their national colours.
Essa “descolonização” técnica levou a um melhor gerenciamento de pessoas e a uma expressão tática mais autêntica. Esses treinadores entendem a “dinâmica transnacional” de jogadores que navegam por ligas europeias de elite, mas retornam a um conjunto diferente de expectativas para suas cores nacionais.
5. Navigating the North American vastness
5. Navegando a vastidão norte-americana
Of course, there are many challenges. One clear hurdle is logistical. The 2026 World Cup spans four time zones and vastly different climates. The vast distances between Vancouver, Mexico City and Miami will be a test of endurance. African teams, whose administration and organisation have always attracted criticism for ineptitude, will have to step up.
Claro, há muitos desafios. Um obstáculo claro é o logístico. A Copa do Mundo de 2026 abrange quatro fusos horários e climas vastamente diferentes. As vastas distâncias entre Vancouver, Cidade do México e Miami serão um teste de resistência. As equipes africanas, cuja administração e organização sempre atraíram críticas por ineptidão, terão que elevar o nível.
However, there’s a hidden advantage: the diaspora. North America is home to massive African immigrant communities.
No entanto, há uma vantagem oculta: a diáspora. A América do Norte abriga grandes comunidades de imigrantes africanos.
In cities like New York, Toronto, Houston and Atlanta, teams can expect significant “home” support. Despite potential visa and travel barriers for fans coming directly from the continent, the local diaspora has the potential to turn stadiums into vibrant hubs of African football culture.
Em cidades como Nova York, Toronto, Houston e Atlanta, as equipes podem esperar um apoio “local” significativo. Apesar de potenciais barreiras de visto e viagem para torcedores que vêm diretamente do continente, a diáspora local tem o potencial de transformar estádios em centros vibrantes de cultura futebolística africana.
What to expect from the teams
O que esperar das equipes
The success of the African cohort will be measured by the opening round. The draw has presented a mix of high-stakes drama and genuine opportunity.
O sucesso da delegação africana será medido pela rodada de abertura. O sorteio apresentou uma mistura de drama de alto risco e oportunidade genuína.
South Africa faces a daunting atmospheric test in Group A, opening against co-host Mexico in Mexico City – a fixture that will require immense mental fortitude. Similarly, Senegal and Algeria face early trials against heavyweights France and Argentina respectively, matches that will serve as early benchmarks for Africa’s elite.
A África do Sul enfrenta um desafiador teste atmosférico no Grupo A, começando contra o co-anfitrião México, na Cidade do México – um confronto que exigirá imensa fortaleza mental. Da mesma forma, Senegal e Argélia enfrentarão testes iniciais contra potências como França e Argentina, respectivamente, jogos que servirão como primeiros parâmetros para a elite africana.
But the 48-team format offers a wider path to the knockout stages. Egypt, drawn with Belgium, and Morocco, facing Brazil, have the technical depth to navigate their pools even if they drop points to the group favourites. For debutantes like Cape Verde, a group featuring Spain and Uruguay is a mountain to climb, but the chance to progress as one of the best third-placed teams keeps the dream alive.
Mas o formato de 48 equipes oferece um caminho mais amplo para as fases eliminatórias. O Egito, sorteado com a Bélgica, e Marrocos, que enfrenta o Brasil, têm a profundidade técnica para navegar por seus grupos mesmo que percam pontos para os favoritos do grupo. Para debutantes como Cabo Verde, um grupo com Espanha e Uruguai é uma montanha a escalar, mas a chance de avançar como um dos melhores terceiros colocados mantém o sonho vivo.
If these 10 teams can maintain the tactical discipline seen in qualification, the 2026 tournament will make Africa a major stakeholder ready to disrupt the status quo.
Se estas 10 equipes conseguirem manter a disciplina tática vista na qualificação, o torneio de 2026 fará da África um ator importante pronto para desestabilizar o status quo.
Wycliffe W. Njororai Simiyu does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.
Wycliffe W. Njororai Simiyu não trabalha, não é consultor, não possui ações nem recebe financiamento de nenhuma empresa ou organização que se beneficiaria deste artigo, e não divulgou afiliações relevantes além de seu cargo acadêmico.
Read more
-

Como o Venezuela mudou – e não mudou – desde a captura de Maduro
How Venezuela has – and hasn’t – changed since Maduro’s capture
-

Há 40 anos após o desastre, por que há raposas, ursos e bisões novamente em Chernobyl
40 years on from the disaster, why there are foxes, bears and bison again around Chernobyl