Viên thuốc tăng cường sinh lý được đóng gói bắt mắt tại trạm xăng có thể bị trộn lẫn các loại thuốc nguy hiểm

That brightly packaged sexual enhancement pill at the gas station might be laced with dangerous drugs

Viên thuốc tăng cường sinh lý được đóng gói bắt mắt tại trạm xăng có thể bị trộn lẫn các loại thuốc nguy hiểm
Andrew Yockey, Assistant Professor of Health and Kinesiology, University of Illinois Urbana-Champaign
Show
Hide
EN – VI
VI – EN
3000-5000 ▼
0-3000
3000-5000
5000-7000
7000-10000

Brightly colored packaging, promises of better sexual performance and names like “Rhino,” “Anaconda” and “Magnum” make sexual enhancement products difficult to miss. They can be found online, in convenience stores and at gas stations, and some can even be ordered through delivery services.

Bao bì màu sắc sặc sỡ, những lời hứa hẹn về hiệu suất tình dục tốt hơn và những cái tên như “Rhino”, “Anaconda” và “Magnum” khiến các sản phẩm tăng cường sinh lý rất khó bị bỏ qua. Chúng có thể được tìm thấy trực tuyến, tại các cửa hàng tiện lợi và trạm xăng, và một số thậm chí có thể được đặt qua các dịch vụ giao hàng.

But what’s inside the package may be considerably different from what appears on the label.

Nhưng những gì có bên trong bao bì có thể khác biệt đáng kể so với những gì xuất hiện trên nhãn.

In May 2023, the U.S. Food and Drug Administration warned consumers not to use a sexual enhancement product called Rhino 7S Type F3 7000, one of many Rhino-branded products. Laboratory testing had found that it contained two ingredients that did not appear on its label: sildenafil – the active ingredient in the prescription erectile dysfunction medication Viagra – and acetaminophen, the widely used pain reliever also sold as Tylenol.

Vào tháng 5 năm 2023, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã cảnh báo người tiêu dùng không nên sử dụng một sản phẩm tăng cường sinh lý có tên là Rhino 7S Type F3 7000, một trong số nhiều sản phẩm mang thương hiệu Rhino. Kiểm nghiệm trong phòng thí nghiệm cho thấy nó chứa hai thành phần không xuất hiện trên nhãn: sildenafil – thành phần hoạt tính trong thuốc trị rối loạn cương dương theo toa Viagra – và acetaminophen, thuốc giảm đau được sử dụng rộng rãi cũng được bán dưới tên Tylenol.

This finding was not an isolated incident.

Phát hiện này không phải là một sự cố đơn lẻ.

Dating back to 2007, the FDA has maintained an expanding list of health fraud scams, including sexual enhancement and energy products found to contain hidden pharmaceutical ingredients.

Kể từ năm 2007, FDA vẫn duy trì một danh sách ngày càng mở rộng về các vụ lừa đảo gian lận sức khỏe, bao gồm các sản phẩm tăng cường sinh lý và năng lượng được phát hiện có chứa các thành phần dược phẩm ẩn giấu.

Today, the sexual enhancement market is still going strong – and still putting out adulterated substances. Seven new products were added to the FDA’s list in September 2026. Recent warnings have involved pills, gummies, honey products, coffee and even chocolates marketed as sexual enhancers.

Ngày nay, thị trường tăng cường sinh lý vẫn đang phát triển mạnh mẽ – và vẫn tung ra các chất bị pha tạp. Bảy sản phẩm mới đã được thêm vào danh sách của FDA vào tháng 9 năm 2026. Các cảnh báo gần đây liên quan đến thuốc viên, kẹo dẻo, các sản phẩm mật ong, cà phê và thậm chí cả sô-cô-la được tiếp thị là chất tăng cường sinh lý.

As a public health researcher who studies substance use and health behaviors with unregulated products, I see these products as part of a larger challenge created by global supply chains, online commerce and a regulatory system that struggles to keep pace with rapidly changing products.

Là một nhà nghiên cứu y tế công cộng nghiên cứu về việc sử dụng chất gây nghiện và hành vi sức khỏe với các sản phẩm không được quản lý, tôi coi những sản phẩm này là một phần của thách thức lớn hơn do chuỗi cung ứng toàn cầu, thương mại trực tuyến và hệ thống quản lý gặp khó khăn trong việc theo kịp các sản phẩm thay đổi nhanh chóng tạo ra.

Supplements are regulated – but not like prescription drugs

Thực phẩm chức năng được quản lý – nhưng không giống như thuốc theo toa

In the U.S., the FDA regulates dietary supplements under a different framework than for prescription and over–the–counter drugs. Those drugs undergo a rigorous application process involving three phases of trials that usually take nearly a decade to complete.

Tại Hoa Kỳ, FDA quản lý thực phẩm chức năng theo một khung pháp lý khác so với thuốc theo toa và thuốc không kê đơn. Những loại thuốc đó phải trải qua quá trình申请 khắt khe liên quan đến ba giai đoạn thử nghiệm thường mất gần một thập kỷ để hoàn thành.

Supplements, on the other hand, are regulated under the Dietary Supplement Health and Education Act of 1994, which holds manufacturers responsible for ensuring that their supplements are safe and properly labeled. So dietary supplements aren’t completely unregulated, but they generally do not go through the FDA’s premarket approval process. This means the FDA does not approve them for safety and effectiveness before they reach consumers, as it does with medications.

Ngược lại, thực phẩm chức năng được quản lý theo Đạo luật Sức khỏe và Giáo dục Thực phẩm Chức năng năm 1994, trong đó quy định nhà sản xuất chịu trách nhiệm đảm bảo rằng các sản phẩm bổ sung của họ an toàn và được dán nhãn đúng cách. Vì vậy, thực phẩm chức năng không phải là hoàn toàn không được quản lý, nhưng chúng thường không phải trải qua quy trình phê duyệt trước khi đưa ra thị trường của FDA. Điều này có nghĩa là FDA không phê duyệt chúng về độ an toàn và hiệu quả trước khi chúng đến tay người tiêu dùng, như đối với các loại thuốc.

That creates an important distinction between pharmaceutical drugs like Viagra and products marketed as dietary supplements, such as many Rhino-branded sexual enhancement products. Viagra is an FDA-approved prescription drug: Its active ingredient, sildenafil, has been evaluated in clinical trials for safety, effectiveness, dosing and manufacturing quality for an approved medical use.

Điều đó tạo ra sự khác biệt quan trọng giữa các loại thuốc dược phẩm như Viagra và các sản phẩm được tiếp thị là thực phẩm chức năng, chẳng hạn như nhiều sản phẩm tăng cường sinh lý mang thương hiệu Rhino. Viagra là một loại thuốc theo toa được FDA phê duyệt: Thành phần hoạt tính của nó, sildenafil, đã được đánh giá trong các thử nghiệm lâm sàng về độ an toàn, hiệu quả, liều lượng và chất lượng sản xuất cho mục đích y tế được phê duyệt.

After a dietary supplement goes to market, the FDA periodically inspects its manufacturing facilities and collects and tests some products. But it does not routinely test every supplement on store shelves. Instead, the agency prioritizes products associated with illnesses or injuries and those suspected of containing fraudulent, adulterated or otherwise illegal ingredients.

Sau khi thực phẩm chức năng được đưa ra thị trường, FDA định kỳ kiểm tra các cơ sở sản xuất của nó đồng thời thu thập và thử nghiệm một số sản phẩm. Tuy nhiên, cơ quan này không thường xuyên kiểm tra mọi loại thực phẩm chức năng trên kệ hàng. Thay vào đó, cơ quan này ưu tiên các sản phẩm liên quan đến bệnh tật hoặc thương tích và những sản phẩm bị nghi ngờ chứa các thành phần gian lận, pha tạp hoặc bất hợp pháp khác.

Hidden Viagra – and much more

Viagra ẩn giấu – và nhiều hơn thế nữa

Sildenafil and tadalafil, the active ingredients in Viagra and Cialis, belong to a class of medications called phosphodiesterase type 5 inhibitors. They are effective treatments for erectile dysfunction when appropriately prescribed.

Sildenafil và tadalafil, các hoạt chất trong Viagra và Cialis, thuộc một nhóm thuốc gọi là chất ức chế phosphodiesterase loại 5. Chúng là phương pháp điều trị hiệu quả cho chứng rối loạn cương dương khi được kê đơn thích hợp.

But consuming these drugs unknowingly is very different from taking them under medical supervision. They are known to interact with nitrate medications, including nitroglycerin used by some people with heart disease. The combination can produce a dangerous drop in blood pressure.

Nhưng việc tiêu thụ những loại thuốc này một cách vô thức rất khác với việc dùng chúng dưới sự giám sát y tế. Chúng được biết là tương tác với các loại thuốc chứa nitrat, bao gồm nitroglycerin được sử dụng bởi một số người bị bệnh tim. Sự kết hợp này có thể gây ra hiện tượng sụt giảm huyết áp nguy hiểm.

The Rhino 7S case presented an additional risk: undeclared acetaminophen. It was not clear why acetaminophen was present in the supplement or how it got there. Someone taking the supplement while also using Tylenol, cold medicine or other acetaminophen-containing products could unknowingly exceed recommended amounts. Acetaminophen overdose can cause severe liver injury and, in extreme cases, acute liver failure or death.

Trường hợp Rhino 7S đưa ra một rủi ro bổ sung: acetaminophen không được khai báo. Người ta vẫn chưa rõ tại sao acetaminophen lại có trong thực phẩm chức năng hoặc nó đã vào đó bằng cách nào. Một người dùng thực phẩm chức năng đồng thời sử dụng Tylenol, thuốc trị cảm lạnh hoặc các sản phẩm chứa acetaminophen khác có thể vô tình vượt quá lượng khuyến nghị. Quá liều acetaminophen có thể gây tổn thương gan nặng và trong các trường hợp cực đoan, suy gan cấp tính hoặc tử vong.

Research suggests that adulteration is not limited to a handful of recognizable drug ingredients. A 2023 scientific review identified 112 unapproved phosphodiesterase type 5 inhibitors and related compounds that had been detected as adulterants in sexual enhancement products between 2003 and mid-2023. Adulterated supplements can contain approved drugs, unapproved analogues and other modified compounds.

Nghiên cứu cho thấy việc pha tạp không chỉ giới hạn ở một số ít các thành phần thuốc có thể nhận biết được. Một đánh giá khoa học năm 2023 đã xác định 112 chất ức chế phosphodiesterase loại 5 không được phê duyệt và các hợp chất liên quan đã được phát hiện là chất pha tạp trong các sản phẩm tăng cường sinh lý từ năm 2003 đến giữa năm 2023. Các sản phẩm bổ sung bị pha tạp có thể chứa thuốc được phê duyệt, các chất tương tự chưa được phê duyệt và các hợp chất được biến đổi khác.

Figure
Sexual enhancement products are popular all over the world. This photograph from Hong Kong shows packaging with labels in English and Chinese. Robyn Beck/AFP via Getty Images
Các sản phẩm tăng cường sinh lý rất phổ biến trên toàn thế giới. Bức ảnh này từ Hồng Kông cho thấy bao bì có nhãn bằng tiếng Anh và tiếng Trung. Robyn Beck/AFP qua Getty Images

A global marketplace

Thị trường toàn cầu

This is not solely an American problem. Studies have identified undeclared erectile dysfunction drugs in supplements sold in Europe, Asia, the Middle East and elsewhere.

Đây không chỉ là vấn đề riêng của nước Mỹ. Các nghiên cứu đã xác định các loại thuốc trị rối loạn cương dương không được khai báo trong các sản phẩm bổ sung được bán ở Châu Âu, Châu Á, Trung Đông và những nơi khác.

In one study of 158 sexual enhancement supplements available in the United Arab Emirates, researchers found undeclared sildenafil, tadalafil or vardenafil in more than 12% of all sexual enhancement products they tested.

Trong một nghiên cứu về 158 sản phẩm tăng cường sinh lý có sẵn tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, các nhà nghiên cứu đã phát hiện sildenafil, tadalafil hoặc vardenafil không được khai báo trong hơn 12% tổng số sản phẩm tăng cường sinh lý mà họ thử nghiệm.

The World Health Organization has warned that increasingly complex international supply chains and the growth of e-commerce make controlling substandard and falsified health products particularly difficult. The makers of these products might source their ingredients from one country, manufacture or package them in another and sell them online to a consumer thousands of miles away.

Tổ chức Y tế Thế giới đã cảnh báo rằng chuỗi cung ứng quốc tế ngày càng phức tạp và sự phát triển của thương mại điện tử khiến việc kiểm soát các sản phẩm y tế kém chất lượng và giả mạo trở nên vô cùng khó khăn. Các nhà sản xuất các sản phẩm này có thể lấy nguyên liệu từ quốc gia này, sản xuất hoặc đóng gói chúng ở quốc gia khác và bán chúng trực tuyến cho người tiêu dùng cách đó hàng nghìn dặm.

Illicit international pharmaceutical commerce is a major problem worldwide. From December 2024 to May 2025, the international law enforcement body Interpol conducted Operation Pangea XVII, in which authorities in 90 countries seized more than 50 million doses of illicit pharmaceuticals. Erectile dysfunction medications were the second–most commonly seized product type, behind psychostimulants, which are drugs that affect how the brain regulates dopamine.

Thương mại dược phẩm quốc tế bất hợp pháp là một vấn đề lớn trên toàn thế giới. Từ tháng 12 năm 2024 đến tháng 5 năm 2025, cơ quan thực thi pháp luật quốc tế Interpol đã thực hiện Chiến dịch Pangea XVII, trong đó nhà chức trách tại 90 quốc gia đã thu giữ hơn 50 triệu liều dược phẩm bất hợp pháp. Thuốc điều trị rối loạn cương dương là loại sản phẩm bị thu giữ phổ biến thứ hai, đứng sau các chất kích thích thần kinh, là những loại thuốc ảnh hưởng đến cách não bộ điều chỉnh dopamine.

The following year, another international law enforcement operation disrupted roughly 13,000 websites, social media pages and channels and automated bots connected to illicit medicine sales. Erectile dysfunction medications were again among the most frequently seized products.

Năm tiếp theo, một chiến dịch thực thi pháp luật quốc tế khác đã triệt phá khoảng 13.000 trang web, trang mạng xã hội, kênh và bot tự động liên quan đến việc bán thuốc bất hợp pháp. Thuốc điều trị rối loạn cương dương một lần nữa nằm trong số các sản phẩm bị thu giữ thường xuyên nhất.

Playing catch–up

Chạy đua theo thời gian

But identifying one dangerous product does not eliminate the broader market. Packaging can change. Products can disappear and reappear under new names. Sellers can move from one website or social media account to another. Manufacturers can also alter chemical ingredients.

Tuy nhiên, việc phát hiện ra một sản phẩm nguy hiểm không loại bỏ được thị trường rộng lớn hơn. Bao bì có thể thay đổi. Các sản phẩm có thể biến mất và xuất hiện trở lại dưới tên mới. Người bán có thể chuyển từ trang web hoặc tài khoản mạng xã hội này sang trang web hoặc tài khoản mạng xã hội khác. Các nhà sản xuất cũng có thể thay đổi các thành phần hóa học.

Researchers who tracked a sexual enhancement supplement marketed as “POWER” from 2007 through 2022 found phosphodiesterase type 5 inhibitors in every version they tested, but the specific adulterants changed over time. Despite warnings and seizures by European food and health authorities, the product was still being sold online at the end of the study period.

Các nhà nghiên cứu theo dõi một sản phẩm tăng cường sinh lý được tiếp thị là “POWER” từ năm 2007 đến năm 2022 đã phát hiện ra các chất ức chế phosphodiesterase loại 5 trong mọi phiên bản họ thử nghiệm, nhưng các chất pha tạp cụ thể đã thay đổi theo thời gian. Mặc dù có các cảnh báo và lệnh thu giữ từ các cơ quan y tế và thực phẩm Châu Âu, sản phẩm này vẫn được bán trực tuyến vào cuối giai đoạn nghiên cứu.

Laboratory testing of supplements is therefore essential, but testing alone cannot solve the problem. Even the FDA acknowledges that its public warning list represents only a fraction of contaminated products being sold. In other words, a product’s absence from the FDA database should not be interpreted as evidence that it is safe.

Do đó, việc kiểm nghiệm thực phẩm chức năng trong phòng thí nghiệm là điều cần thiết, nhưng chỉ riêng việc kiểm nghiệm không thể giải quyết được vấn đề. Ngay cả FDA cũng thừa nhận rằng danh sách cảnh báo công khai của họ chỉ đại diện cho một phần nhỏ các sản phẩm bị ô nhiễm đang được bán. Nói cách khác, việc một sản phẩm không có trong cơ sở dữ liệu của FDA không nên được diễn giải là bằng chứng cho thấy sản phẩm đó an toàn.

Figure
Many men turn to unregulated supplements because they feel uncomfortable talking about sexual problems with their doctors. Pornpak Khunatorn/iStock via Getty Images
Nhiều nam giới tìm đến các loại thực phẩm chức năng không được quản lý vì họ cảm thấy không thoải mái khi nói về các vấn đề tình dục với bác sĩ của mình. Pornpak Khunatorn/iStock qua Getty Images

An ongoing problem

Vấn đề vẫn đang tiếp diễn

Words such as “natural,” “herbal” or “dietary supplement” signal to consumers that a sexual enhancement product does not contain pharmaceutical ingredients. But that is not necessarily the case.

Các từ như “tự nhiên”, “thảo mộc” hoặc “thực phẩm chức năng” ra hiệu cho người tiêu dùng rằng một sản phẩm tăng cường sinh lý không chứa các thành phần dược phẩm. Nhưng thực tế không phải lúc nào cũng vậy.

U.S. law requires a specific FDA disclaimer when supplement manufacturers make claims about function, but it does not require sexual enhancement supplements to carry a warning explaining that “natural” or “herbal” products may contain undeclared pharmaceutical ingredients. FDA labeling rules are therefore not designed to warn consumers specifically about hidden drugs in these products.

Luật pháp Hoa Kỳ yêu cầu một tuyên bố miễn trừ trách nhiệm cụ thể của FDA khi các nhà sản xuất thực phẩm chức năng đưa ra các tuyên bố về chức năng, nhưng luật không yêu cầu các sản phẩm tăng cường sinh lý phải mang cảnh báo giải thích rằng các sản phẩm “tự nhiên” hoặc “thảo mộc” có thể chứa các thành phần dược phẩm không được khai báo. Do đó, các quy định về nhãn mác của FDA không được thiết kế để cảnh báo cụ thể cho người tiêu dùng về các loại thuốc ẩn giấu trong các sản phẩm này.

Online sales add another layer of complexity. Under federal law, some online marketplaces must verify identifying information from certain high–volume third–party sellers and provide consumers with a mechanism for reporting suspicious marketplace activity. But the law does not generally require marketplaces to test dietary supplements for hidden pharmaceutical ingredients or proactively report every potentially adulterated product to the FDA.

Bán hàng trực tuyến làm tăng thêm một lớp phức tạp nữa. Theo luật liên bang, một số chợ trực tuyến phải xác minh thông tin nhận dạng từ một số người bán bên thứ ba có khối lượng lớn và cung cấp cho người tiêu dùng cơ chế báo cáo hoạt động đáng ngờ trên thị trường. Nhưng luật thường không yêu cầu các chợ trực tuyến phải kiểm nghiệm thực phẩm chức năng để tìm các thành phần dược phẩm ẩn giấu hoặc chủ động báo cáo mọi sản phẩm có khả năng bị pha tạp cho FDA.

The appeal of these products is easy to understand: They offer a private, convenient and widely available solution to problems that many men find embarrassing to talk about. But that convenience can obscure a basic problem — consumers may have no reliable way to know whether the ingredients listed on the package match what is inside.

Sức hút của các sản phẩm này rất dễ hiểu: Chúng mang lại một giải pháp riêng tư, tiện lợi và rộng rãi cho những vấn đề mà nhiều nam giới cảm thấy ngại ngùng khi nhắc đến. Tuy nhiên, sự tiện lợi đó có thể che giấu một vấn đề cơ bản — người tiêu dùng có thể không có cách nào đáng tin cậy để biết liệu các thành phần được liệt kê trên bao bì có khớp với những gì ở bên trong hay không.

For sexual health products in particular, reducing that uncertainty will depend not only on regulation and surveillance, but also on making conversations about sexual health feel routine enough that people have safer places to turn for help.

Đối với các sản phẩm sức khỏe tình dục nói riêng, việc giảm thiểu sự bất định đó sẽ không chỉ phụ thuộc vào các quy định và công tác giám sát, mà còn phụ thuộc vào việc biến các cuộc trò chuyện về sức khỏe tình dục trở nên quen thuộc đến mức mọi người có thêm những nơi an toàn hơn để tìm kiếm sự giúp giúp đỡ.

The Conversation reached out to RhinoPills for comment, and they did not respond.

The Conversation đã liên hệ với RhinoPills để xin bình luận, nhưng họ không phản hồi.

Andrew Yockey does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Andrew Yockey không làm việc, tư vấn, sở hữu cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bài viết này, đồng thời không công bố mối liên hệ nào khác ngoài chức danh học thuật của mình.