Nỗi đau, cộng đồng và ký ức: Log Boy là một vở kịch hậu AIDS vô cùng thông minh
Grief, community and memory: Log Boy is a wickedly intelligent post-AIDS play

Anthony (Anthony Nicola)
Anthony (Anthony Nicola) là một kẻ bấn loạn, chìm đập trong đau khổ vì tang tóc khi mất đi người bạn đời Michael, người đã qua đời vì AIDS. Vào cuối tuần diễn ra đám tang của người bạn đời, Anthony phải tiếp đón những người bạn thân thiết nhất và hay châm chọc nhất của Michael là Justin (Paul Capsis) và Jamie (Paul Reichstein) .
Trong suốt thời gian đó, Anthony bị bám theo bởi một bóng ma Da thuộc (Chris Asimos) quyết tâm trói buộc anh vào nỗi đau của mình.
Tôi suýt dám gọi Log Boy của Anthony Nocera là một bước tiến hướng tới một vở kịch hậu AIDS. Nhưng tác phẩm này, do Riley Spadaro đạo diễn, cũng hiểu rõ như nhiều người trong chúng ta rằng, bất chấp những tiến bộ y học to lớn, vẫn chưa có cách chữa trị HIV/AIDS.
Thay vào đó, Log Boy nói về nỗi đau, cộng đồng và ký ức. Nocera sử dụng câu chuyện cá nhân để đào sâu các vấn đề chính trị. Chúng ta được yêu cầu suy ngẫm xem lịch sử đồng tính thuộc về ai, và làm thế nào chúng ta có thể bước tiếp từ một cuộc khủng hoảng thực sự vẫn đang tiếp diễn.
The ‘AIDS play ’
‘Vở kịch về AIDS’
Tầm quan trọng của các tác phẩm như Angels in America (1991) của Tony Kushner, The Normal Heart (1985) của Larry Kramer và The Inheritance (2018) của Matthew Lopez là không thể chối cãi.
Đặc biệt, các tác phẩm của Kramer và Kushner đóng vai trò quan trọng trong việc nhân văn hóa cộng đồng người đồng tính vào giữa những năm tháng khủng hoảng.
Nhưng tôi phải thú nhận sự thất vọng trước sự cố chấp của sân khấu đối với cuộc khủng hoảng và hình ảnh thân xác người đồng tính đang hấp hối. “Vở kịch về AIDS” thường xoay quanh một nữ hoàng đồng tính khó ưa và người bạn trai có ngoại hình ưa nhìn của anh ta. Sau khi yêu nhau, chàng trai đẹp từ từ qua đời ở nửa sau của tác phẩm.
Do sự nổi tiếng của Kushner và Kramer, hình ảnh người góa phụ đau khổ khóc bên thi thể người bạn đời đã qua đời đã trở thành một mô típ quen thuộc trong sân khấu của những người đàn ông đồng tính. Điều này từng rất cần thiết để khơi gợi sự đồng cảm từ khán giả dị tính, nhưng giờ đây nó thường mang lại cảm giác quái đản.
Cuộc khủng hoảng HIV/AIDS không phải là khó khăn duy nhất mà cộng đồng đồng tính phải đối mặt trong suốt thế kỷ 20. Quả thực, nó mang tính định hình và thường là mạch ngầm của những cuộc đấu tranh khác; tuy nhiên, những câu chuyện về bạo lực cảnh sát có hệ thống, tác động của Thế chiến thứ hai và Nỗi sợ người đồng tính (Lavender Scare) phần lớn vẫn chưa được kể lại do sự tập trung này.
Log Boy không chủ yếu nói về AIDS và vở kịch không đưa lên sân khấu thân xác người đồng tính đang hấp hối. Những yếu tố này mang lại lợi ích lớn cho tác phẩm.
The small heartaches of grief
Những nỗi đau âm ỉ của tang tóc
Nicola
Nicola mang đến một chân dung đầy ngượng ngùng nhưng tuyệt vời về một người đàn ông đồng tính ở độ tuổi giữa đến cuối 20 đang quá trí thức hóa mọi thứ, rồi dần chìm xuống — giống như nhân vật của anh — thành một nghiên cứu hấp dẫn về những nỗi đau âm ỉ cấu thành nên sự tang tóc.
Capsis
Capsis diễn xuất đầy ma mị trong vai Justin tỉ mỉ và châm biếm. Justin biết được chi tiết về danh sách khách mời của đám tang và nổi cơn thịnh nộ tuyệt đối, đẩy cuối tuần vào cảnh hỗn loạn. Capsis có thể đóng vai một người nhận (bottom) yếu đuối, nhưng anh ấy hoàn toàn làm chủ tác phẩm này.
Reichstein
Reichstein bước ra giữa ánh chớp và khói gợi nhớ đến bộ phim Death Becomes Her (1992) và tạo ra một màn trình diễn bùng nổ trong vai Jamie đầy bí mật và sôi sục. Jamie biết những điều mà Anthony không biết — và anh ta không ngại để Anthony nhận ra điều đó.
Elena Carapetis
Elena Carapetis mang đến một luồng gió hài hước tươi mới trong vai mẹ của Anthony. Nhân vật người mẹ được viết kịch bản vô cùng tuyệt vời và Carapetis tận dụng triệt để từng giây phút ấm áp, sảng khoái mà cô ấy xuất hiện trên sân khấu.
Asimos
Asimos thể hiện xuất sắc trong vai bóng ma tang tóc quyến rũ nhất mà tôi từng thấy trên sân khấu, và khán giả đều là những người đón nhận với sự đồng thuận nhiệt tình. Tuy nhiên, tôi cảm thấy nhân vật Bóng ma Da thuộc vẫn có phần chưa được khai thác hết, và không chỉ vì anh ta quyến rũ.
Bóng ma Da thuộc chẳng khác nào một sự bất tiện đối với Anthony. Nếu hắn ta là một trở ngại siêu nhiên đáng sợ hơn đối với quá trình chữa lành của Anthony, điều đó sẽ làm tăng thêm cảm giác nguy hiểm mà tác phẩm đang hướng tới.
Wickedly intelligent
Vô cùng thông minh
Có lẽ sự kinh hoàng lớn nhất mà Log Boy đưa lên sân khấu chính là sự tự mãn của những người đàn ông đồng tính trẻ theo chủ nghĩa tân tự do. Chúng ta thấy điều này lên đến đỉnh điểm cảm xúc của tác phẩm, bắt đầu bằng cuộc cãi vã giữa Anthony và Justin.
Nocera’s visceral,
Kịch bản sắc sảo và ám ảnh của Nocera cho chúng ta thấy hai thế hệ đàn ông đồng tính này có cái nhìn khác biệt đến nhường nào về hầu như mọi thứ. Anthony chỉ trích đúng đắn ngôn ngữ mang tính bài xích tình dục của Justin. Justin không chấp nhận điều đó, khi gọi đúng tư duy mà Anthony chỉ trích là một chiến lược sinh tồn từ thời kỳ trước khi có thuốc PrEP.
Vẻ đẹp của những sự va chạm giữa các luồng tư duy này có nghĩa là xuyên suốt Log Boy, cả ba người đàn ông đều đồng thời đúng. Nhưng tất cả bọn họ đồng thời cũng sai — về HIV/AIDS, về nhân vật chính Log Boy, về Michael.
Nền văn hóa ám ảnh bởi tuổi trẻ của chúng ta gạt bỏ những người đồng tính lớn tuổi như Justin và Jamie, và Log Boy dũng cảm lên án chuẩn mực này. Tôi không thể ngừng tự hỏi khi xem: có bao nhiêu người đàn ông đồng tính dưới 25 tuổi biết đến George Michael chỉ qua tên tuổi? Có bao nhiêu người trong số họ biết rằng ông ấy từng bị ép công khai giới tính tại một tụ điểm giống như những nơi mà Log Boy tưởng nhớ?
Log Boy là một sự khảo sát vô cùng thông minh về di sản của cuộc khủng hoảng HIV/AIDS và những sự bất đồng vốn có từ thực tế là căn bệnh này vẫn đang chạm đến và chấm dứt cuộc đời của nhiều người trên khắp thế giới.
Log Boy của đoàn Smiling Bear và Công ty Sân khấu Tiểu bang Nam Australia đang được công diễn tại AC Arts, Adelaide, cho đến ngày 10 tháng 10.
Triss Niemi
Triss Niemi không làm việc cho, tư vấn cho, sở hữu cổ phần trong hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bài viết này, và không tiết lộ bất kỳ mối liên hệ nào có liên quan ngoài học hàm học vị của họ.
có thể bạn cũng quan tâm
-

Lông mu thực chất để làm gì? Và việc cạo sạch nó có quan trọng không?
What is pubic hair actually for? And does it matter if you remove it?
-

Thể hiện sự hạnh phúc mang lại phần thưởng xã hội, nhưng điều ngược lại có thể xảy ra nếu mọi người cảm thấy bị áp lực phải tỏ ra hạnh phúc
Showing happiness brings social rewards, but the opposite can happen if people feel pressured to appear happy