Dùng AI để lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tiếp theo? Đôi khi, quá nhiều thông tin lại hóa thừa thãi

Using AI to plan your next holiday? Sometimes, too much information is just too much

Dùng AI để lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tiếp theo? Đôi khi, quá nhiều thông tin lại hóa thừa thãi
Sanjit K. Roy, Professor of Marketing and Service Science, Edith Cowan University Ali Nazari Tehrani, Lecturer, Edith Cowan University S. Mostafa Rasoolimanesh, Professor of Sustainable Tourism , Edith Cowan University
Show
Hide
EN – VI
VI – EN
3000-5000 ▼
0-3000
3000-5000
5000-7000
7000-10000

Imagine planning a holiday across India’s Golden Triangle: Delhi, Agra and Jaipur. You could compare dozens of websites, scroll through reviews and ask friends for recommendations.

Hãy tưởng tượng bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch qua Tam giác vàng của Ấn Độ: Delhi, Agra và Jaipur. Bạn có thể so sánh hàng tá trang web, lướt qua các bài đánh giá và nhờ bạn bè giới thiệu.

Or you could give ChatGPT or Gemini your dates, budget and interests and receive an itinerary in seconds.

Hoặc bạn có thể đưa cho ChatGPT hoặc Gemini ngày tháng, ngân sách và sở thích của mình và nhận được một lịch trình chỉ trong vài giây.

You are not alone. Many Australians are already doing this. According to a recent survey of adult travellers, 28.8% of Australians used generative artificial intelligence (AI) to find deals, check out destinations and create their travel itineraries.

Bạn không đơn độc. Nhiều người Úc đã và đang làm điều này. Theo một khảo sát gần đây về du khách trưởng thành, 28.8% người Úc đã sử dụng trí tuệ nhân tạo tạo sinh (AI) để tìm kiếm các ưu đãi, khám phá điểm đến và tạo lịch trình du lịch của họ.

Among Gen Z travellers, Australian government research puts the figure at 30%.

Trong số những du khách thuộc Thế hệ Z (Gen Z) , nghiên cứu của chính phủ Úc cho biết con số này là 30%.

AI is becoming the gatekeeper between those travellers and the destinations, hotels and experiences they choose. Our new research set out to understand what makes travellers willing to delegate travel decisions to AI platforms.

AI đang trở thành người kiểm soát giữa những du khách đó với các điểm đến, khách sạn và trải nghiệm mà họ lựa chọn. Nghiên cứu mới của chúng tôi nhằm tìm hiểu điều gì khiến du khách sẵn sàng ủy thác các quyết định du lịch cho các nền tảng AI.

What we found

Những gì chúng tôi đã phát hiện

Australians made a record 12.3 million trips overseas in 2024–25, 11.6% more than the year before, in addition to 113 million domestic trips.

Người Úc đã thực hiện mức kỷ lục 12.3 triệu chuyến đi nước ngoài trong giai đoạn 2024–25, cao hơn 11.6% so với năm trước đó, bên cạnh 113 triệu chuyến đi trong nước.

Our findings tell us that travellers consider using generative AI for travel planning based on five characteristics: reliability, accountability, trustworthiness, fairness and transparency.

Phát hiện của chúng tôi cho thấy du khách cân nhắc sử dụng AI tạo sinh để lập kế hoạch du lịch dựa trên năm đặc điểm: độ tin cậy, trách nhiệm giải trình, mức độ đáng tin cậy, tính công bằng và tính minh bạch.

We also examined different levels of delegation to generative AI, from allowing AI tools to design travel plans to making final decisions and recommendations.

Chúng tôi cũng kiểm tra các cấp độ ủy quyền khác nhau cho AI tạo sinh, từ việc cho phép các công cụ AI thiết kế kế hoạch du lịch đến việc đưa ra các quyết định và khuyến nghị cuối cùng.

Travellers were more likely to use AI when they perceived it as reliable and believed its providers could be held accountable for its recommendations and for addressing problems when they arise. This means travellers are willing to hand over control to AI if it provides accurate, consistent and dependable recommendations.

Du khách có nhiều khả năng sử dụng AI hơn khi họ cảm nhận được sự đáng tin cậy của nó và tin rằng các nhà cung cấp AI có thể chịu trách nhiệm về các khuyến nghị cũng như việc giải quyết các vấn đề phát sinh. Điều này có nghĩa là du khách sẵn sàng giao quyền kiểm soát cho AI nếu nó cung cấp các khuyến nghị chính xác, nhất quán và đáng tin cậy.

If travellers feel they can trust AI, they are more likely to delegate travel planning.

Nếu du khách cảm thấy họ có thể tin tưởng AI, họ sẽ có nhiều khả năng ủy quyền lập kế hoạch du lịch hơn.

But there are caveats.

Nhưng vẫn có những lưu ý.

The Australian government’s Smartraveller website warns AI can provide outdated transport schedules, incorrect visa information, and recommendations for hotels that have closed. Relying on incorrect information could ruin part of your dream vacation.

Trang web Smartraveller của chính phủ Úc cảnh báo AI có thể cung cấp lịch trình giao thông lỗi thời, thông tin thị xã/thị thực không chính xác và các đề xuất về khách sạn đã đóng cửa. Việc dựa vào thông tin sai lệch có thể phá hỏng một phần kỳ nghỉ trong mơ của bạn.

What builds trust among travellers?

Điều gì xây dựng niềm tin ở du khách?

Our study found accountability of AI plays a significant role in building trust among travellers. Travellers are more willing to delegate decisions to AI platforms when they believe these are responsible and accountable.

Nghiên cứu của chúng tôi phát hiện ra rằng trách nhiệm giải trình của AI đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng niềm tin ở du khách. Du khách sẵn sàng ủy thác các quyết định cho các nền tảng AI hơn khi họ tin rằng các nền tảng này có trách nhiệm và đáng tin cậy.

Meanwhile, the OECD’s AI Principles promote responsible AI through greater transparency (making clear when AI is being used) and explainability (helping people understand how it reaches its recommendations) .

Trong khi đó, các Nguyên tắc AI của OECD thúc đẩy AI có trách nhiệm thông qua tính minh bạch cao hơn (làm rõ khi nào AI đang được sử dụng) và tính giải thích được (giúp mọi người hiểu cách AI đưa ra các khuyến nghị) .

Yet our study of 421 Australian travellers challenges the assumption that more explanation always builds trust. We decided to survey Australian travellers using generative AI because Australia is one of the global frontrunners in AI usage.

Tuy nhiên, nghiên cứu của chúng tôi trên 421 du khách Úc lại thách thức giả định rằng việc giải thích nhiều hơn sẽ luôn tạo dựng niềm tin. Chúng tôi quyết định khảo sát những du khách Úc đang sử dụng AI tạo sinh vì Úc là một trong những quốc gia tiên phong trên toàn cầu về mức độ sử dụng AI.

Figure
Before you travel, double check that train timetable is current. Djoudi Hamani / AFP via Getty Images
Trước khi du lịch, hãy kiểm tra kỹ xem thời gian biểu của chuyến tàu đó còn cập nhật hay không. Ảnh: Djoudi Hamani / AFP qua Getty Images

The transparency paradox

Nghịch lý minh bạch

The most surprising result concerned transparency.

Kết quả đáng ngạc nhiên nhất liên quan đến tính minh bạch.

Responsible AI frameworks rightly encourage organisations to explain their systems’ capabilities, limitations and risks.

Các khung pháp lý về AI có trách nhiệm khuyến khích một cách chính đáng các tổ chức giải thích về năng lực, hạn chế và rủi ro của hệ thống của họ.

The federal government’s guidance for AI adoption says transparency and explainability should be tailored to what the AI is being used for, users’ knowledge and the risks involved.

Hướng dẫn của chính phủ liên bang về việc áp dụng AI cho biết tính minh bạch và khả năng giải thích nên được điều chỉnh phù hợp với mục đích sử dụng AI, kiến thức của người dùng và các rủi ro liên quan.

Yet in our study, greater perceived transparency was associated with less willingness to delegate at every level.

Tuy nhiên, trong nghiên cứu của chúng tôi, việc cảm nhận được tính minh bạch cao hơn lại đi kèm với sự sẵn lòng ủy quyền thấp hơn ở mọi cấp độ.

We call this the “transparency paradox”. People often use AI precisely to avoid the mental effort of searching, comparing and checking. If the system then presents a lengthy account of how it weighed every flight, review and hotel feature, the promised convenience begins to disappear. Explanation feels like homework.

Chúng tôi gọi đây là “nghịch lý minh bạch”. Mọi người thường sử dụng AI chính là để tránh sự mệt mỏi về tinh thần khi phải tìm kiếm, so sánh và kiểm tra. Nếu hệ thống sau đó trình bày một bản giải thích dài dòng về cách nó cân nhắc từng chuyến bay, bài đánh giá và tiện ích của khách sạn, thì sự tiện lợi đã hứa hẹn sẽ bắt đầu biến mất. Việc giải thích có cảm giác giống như làm bài tập về nhà vậy.

Our findings do not mean transparency is bad, or that companies should hide how AI works. They show its value depends on how the information is delivered.

Những phát hiện của chúng tôi không có nghĩa là tính minh bạch là xấu, hay các công ty nên che giấu cách AI hoạt động. Chúng cho thấy giá trị của tính minh bạch phụ thuộc vào cách thông tin được truyền tải.

The answer is progressive disclosure: provide the essential information first, then let users request the evidence, sources and reasoning they need.

Giải pháp là tiết lộ thông tin theo từng cấp độ: cung cấp thông tin thiết yếu trước, sau đó cho phép người dùng yêu cầu các bằng chứng, nguồn tin và lý luận mà họ cần.

What this means for Australian travellers

Điều này có ý nghĩa gì đối với du khách Úc

The transparency paradox matters because AI has become a critical gatekeeper between travellers, tour operators and travel destinations.

Nghịch lý minh bạch rất quan trọng vì AI đã trở thành một người kiểm soát cốt lõi giữa du khách, các công ty lữ hành và các điểm đến du lịch.

A recent report by Tourism Australia identified AI-mediated travel discovery – using AI to research and book a trip – as one of their strategic priorities. The agency also recognises travellers are increasingly using AI and AI agents in choosing their travel destination and making related bookings.

Một báo cáo gần đây của Tourism Australia đã xác định việc khám phá du lịch qua trung gian AI – sử dụng AI để nghiên cứu và đặt chỗ cho một chuyến đi – là một trong những ưu tiên chiến lược của họ. Cơ quan này cũng nhận ra rằng du khách đang ngày càng sử dụng AI và các tác nhân AI trong việc lựa chọn điểm đến du lịch và thực hiện các đặt chỗ liên quan.

Say you are planning your next overseas vacation. You should consider:

Giả sử bạn đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ nước ngoài tiếp theo của mình. Bạn nên cân nhắc:

fact–checking the information provided, for example, whether the train time is correct or the hotel actually exists

kiểm tra thực tế thông tin được cung cấp, ví dụ như thời gian tàu chạy có chính xác không hoặc khách sạn có thực sự tồn tại không

checking who is accountable if something goes wrong, and

kiểm tra xem ai là người chịu trách nhiệm nếu có sự cố xảy ra, và

not assuming that more explanation always means higher trustworthiness.

không mặc định rằng giải thích nhiều hơn luôn đồng nghĩa với mức độ đáng tin cậy cao hơn.

The future of travel is likely to involve a collaboration between humans and AI. The AI platform will process the information and generate travel options, while the traveller retains control over the ultimate travel decisions.

Tương lai của ngành du lịch có khả năng sẽ bao gồm sự hợp tác giữa con người và AI. Nền tảng AI sẽ xử lý thông tin và tạo ra các lựa chọn du lịch, trong khi du khách vẫn giữ quyền kiểm soát đối với các quyết định du lịch cuối cùng.

The authors do not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and have disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Các tác giả không làm việc cho, tư vấn, sở hữu cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bài viết này, và không tiết lộ bất kỳ mối liên hệ nào ngoài các học hàm học vị của họ.