Tại sao việc bị gọi là ‘tỉ mỉ’ có thể cản trở sự nghiệp của phụ nữ
Why being called ‘detail-oriented’ can stall a woman’s career

Kể từ khi phụ nữ bắt đầu gia nhập lực lượng lao động hiện đại với số lượng lớn, các vai trò hỗ trợ — hoặc những người giúp người khác hoàn thành công việc của họ, như trợ lý hành chính và trợ lý luật sư — phần lớn do phụ nữ đảm nhận. Những người giữ các vị trí có cấp bậc cao hơn mà các vai trò này hỗ trợ, chẳng hạn như giám đốc điều hành, luật sư và bác sĩ phẫu thuật, phần lớn là nam giới.
Phụ nữ vẫn phải đối mặt với những rào cản trong việc vươn lên các vị trí cấp cao có thẩm quyền ra quyết định trong các tổ chức. Chỉ có 21% các công ty đại chúng hàng đầu của Canada được lãnh đạo bởi các nữ CEO. Ngược lại, 92% trợ lý điều hành là phụ nữ.
Ngay cả trong cùng một vai trò công việc, nghiên cứu liên tục chỉ ra rằng phụ nữ ít có khả năng được giao các nhiệm vụ có thể thăng tiến — những quyết định có mức độ hiển thị cao được chú ý và khen thưởng — hơn nam giới. Họ có xu hướng được giao các công việc hành chính hoặc “việc vặt văn phòng”: loại lao động giúp tổ chức vận hành nhưng hiếm khi dẫn đến việc được tăng lương hoặc thăng chức.
A stereotype hiding in plain sight
Một định kiến ẩn ngay trước mắt
Nghiên cứu gần đây của tôi, đồng tác giả với Rachael D. Goodwin, Cheryl J. Wakslak, Kristina A. Diekmann và Jesse Graham, đã xem xét các kỳ vọng mang tính giới về cách nam giới và nữ giới suy nghĩ. Chúng tôi đã kiểm tra những kỳ vọng này qua sáu thí nghiệm.
Khi xem xét sự phân tách nam giới vào các vai trò quyền力 cao và phụ nữ vào các vai trò quyền lực thấp hơn, chúng tôi nhận thấy một mô hình thú vị.
Các vai trò hỗ trợ thường liên quan đến việc phát triển các quy trình hiệu quả và chú ý kỹ đến chi tiết. Các vai trò lãnh đạo có xu hướng liên quan đến các nhiệm vụ như xác định và tạo ra các giá trị, chiến lược và tầm nhìn. Phụ nữ có nhiều khả năng chiếm giữ loại đầu tiên, đòi hỏi thứ mà chúng tôi gọi là “tư duy cụ thể.” Nam giới có nhiều khả năng nắm giữ các vai trò đòi hỏi tư duy toàn cảnh, hay “tư duy trừu tượng.”
Cả tư duy trừu tượng và cụ thể đều có giá trị, nhưng chúng có xu hướng gắn liền với các loại công việc khác nhau.
Chúng tôi phát hiện ra rằng mọi người nhìn chung giữ ba niềm tin liên quan đến tính cụ thể và tính trừu tượng: rằng phụ nữ định hướng chi tiết và cụ thể hơn nam giới; rằng phụ nữ ít định hướng bức tranh lớn hơn nam giới; và rằng phụ nữ kém có tầm nhìn xa hơn nam giới.
Những niềm tin này nảy sinh một cách tự phát trong thí nghiệm đầu tiên của chúng tôi và được những người trả lời xác nhận rõ ràng trong hai nghiên cứu tiếp theo. Chúng tôi thấy phụ nữ có xu hướng giữ những niềm tin này sâu sắc hơn nam giới, và các định kiến xuất hiện trên 48 ngành nghề và lĩnh vực.
What LinkedIn reveals
Những gì LinkedIn tiết lộ
Những định kiến này có hậu quả trong thế giới thực có thể giúp giải thích lý do tại sao phụ nữ chiếm tỷ lệ quá cao trong các vai trò hành chính.
Trong một thí nghiệm, chúng tôi đã phân tích gần 550.000 đề xuất trên LinkedIn trong một loạt các ngành nghề và lĩnh vực. Các mối quan hệ có nhiều khả năng sử dụng các từ như “chi tiết và chính xác” để mô tả phụ nữ và “có tầm nhìn và nhìn xa trông rộng” để mô tả nam giới.
Nghiên cứu xác nhận các đề xuất trên LinkedIn có thể ảnh hưởng đến kết quả tuyển dụng, vì vậy ngôn ngữ được sử dụng trong đó có sức ảnh hưởng.
Hãy xem xét hai người quản lý dự án đã nhận được các đề xuất tích cực trên LinkedIn (tên đã được thay đổi vì lý do riêng tư):
“Johnis an asset to any team he joins .He regularly looks for opportunities to turn ideas into action ,inject creativityinto every touch point ,and develop strategies for innovation .He adds value by evaluating the big –picture and volunteers recommendations that increase efficiency and cost savings .” “Jillis a very detail -oriented,motivated , analyticalindividual .She executes every task or project given to her in a timelymanner .Multi –tasking and planning come easily to her .If you give Jillan end goal ,you can depend on her to deliver results that exceed expectations .”
“John là một tài sản cho bất kỳ đội ngũ nào anh ấy tham gia. Anh ấy thường xuyên tìm kiếm cơ hội để biến ý tưởng thành hành động, truyền sự sáng tạo vào mọi điểm chạm và phát triển các chiến lược đổi mới. Anh ấy gia tăng giá trị bằng cách đánh giá bức tranh lớn và chủ động đưa ra các khuyến nghị giúp tăng hiệu quả và tiết kiệm chi phí.” “Jill là một cá nhân rất chú trọng đến chi tiết, có động lực và có tư duy phân tích. Cô ấy thực hiện mọi nhiệm vụ hoặc dự án được giao một cách kịp thời. Khả năng làm nhiều việc cùng lúc và lập kế hoạch đến với cô ấy một cách tự nhiên. Nếu bạn giao cho Jill một mục tiêu cuối cùng, bạn có thể tin tưởng cô ấy sẽ mang lại kết quả vượt quá mong đợi.”
Cả hai đề xuất đều tích cực, nhưng John được thể hiện như một người tạo ra ý tưởng và định hình hướng đi trong khi Jill được thể hiện như một người thực hiện chúng một cách đáng tin cậy.
Nếu nhà quản lý tuyển dụng đánh giá John là người có chiến lược và tư duy tiến bộ, anh ấy có nhiều khả năng được nhìn nhận là một nhà lãnh đạo. Và nếu nhà quản lý đọc được rằng Jill là người tỉ mỉ, điều này có thể làm tăng cơ hội cô ấy được chọn vào các vai trò hành chính, nhưng có thể cản trở sự thăng tiến của cô ấy lên các vị trí lãnh đạo.
The cycle and how to break it
Vòng lặp và cách phá vỡ nó
Trong thí nghiệm cuối cùng của chúng tôi, chúng tôi phát hiện ra rằng các định kiến về giới làm tăng khả năng phụ nữ được giao các nhiệm vụ chi tiết, ít cơ hội thăng tiến, chẳng hạn như sắp xếp giấy tờ và hiệu đính, ngoài khối lượng công việc hiện có của họ. Điều này làm duy trì các vai trò giới tính và sự bất công trong tổ chức.
Occupational
Các định kiến nghề nghiệp và sự phân tách nhiệm vụ củng cố lẫn nhau, và vòng lặp đó rất khó phá vỡ từ bên trong một tổ chức. Các nhà quản lý và tổ chức phải chủ động tham gia vào các thực tiễn và chính sách công bằng để phá vỡ vòng lặp trong đó phụ nữ bị loại khỏi việc thăng tiến.
Nghiên cứu của chúng tôi đề xuất hai cách mà các nhà quản lý có thể làm điều này. Đầu tiên là phân phối công việc chi tiết, giá trị thấp một cách công bằng. Các nhiệm vụ như ghi chép trong các cuộc họp, lên kế hoạch tiệc sinh nhật và nhận đặt món ăn trưa có thể đổ dồn vào phụ nữ một cách bất cân đối. Hệ thống phân công luân phiên ngăn chặn bất kỳ cá nhân nào bị đóng khung vào các nhiệm vụ không đóng góp vào sự phát triển sự nghiệp của họ.
Thứ hai là làm nổi bật giá trị của định hướng chi tiết trong các vai trò lãnh đạo. Các thông báo tuyển dụng và mô tả công việc nhấn mạnh định hướng chi tiết như một đặc điểm lãnh đạo có thể mở rộng nhóm phụ nữ nộp đơn và được cân nhắc nghiêm túc cho các vị trí cấp cao.
Samantha Dodson
Samantha Dodson nhận tài trợ từ Hội đồng Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Nhân văn (SSHRC) .
có thể bạn cũng quan tâm
-

Việc cắt bỏ ống dẫn trứng có thực sự làm giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư buồng trứng không?
Can removing your fallopian tubes really reduce your risk of ovarian cancer?
-

Tại sao con người lại dùng “giọng trẻ con” khi nói chuyện với thú cưng?
Why do humans use ‘baby voice’ when we speak to pets?