Lý do thực sự khiến nhiều người Mỹ cắt đứt quan hệ với cha mẹ và anh chị em của họ
The real reason many Americans are cutting ties with their parents and siblings

Luna, 26,
Luna, 26 tuổi, không còn nói chuyện với cha mình nữa. Không có sự phản bội nào lớn lao, cũng không có cuộc rạn nứt kịch tính nào. Điều đặt dấu chấm hết cho mối quan hệ này chính là việc ông khăng khăng đòi sự vâng lời và quyền thống trị.
“
“Trong đầu ông ấy kiểu như, ‘Tôi là cha, các cô là con gái, chúng ta làm theo cách của tôi’,” cô chia sẻ với tôi. Luna đã giải thích với ông rằng cô “không sẵn sàng có một mối quan hệ như thế,” và điều kiện để giữ liên lạc của cô rất đơn giản: “Chúng ta chỉ có thể duy trì mối quan hệ khi bố hiểu rằng con là một con người, chứ con không đời nào làm bất cứ điều gì bố muốn vào bất cứ lúc nào bố thích.”
Ông đã từ chối chấp nhận những điều kiện đó. Vì vậy, sau vô số nỗ lực để hàn gắn, cô đã bước đi.
Sự ghẻ lạnh trong gia đình đã trở thành một đề tài quen thuộc trong các chương trình talk show, chuyên mục tư vấn và mạng xã hội. Đó cũng là chủ đề trong cuốn sách mới của tôi, “Families We Lose” (Những gia đình chúng ta đánh mất) .
Phần lớn các thông tin truyền thông hiện nay về sự ghẻ lạnh thường coi đây là một dịch bệnh xuất phát từ văn hóa trị liệu.
Nghiên cứu của tôi cho thấy cách nhìn nhận này đã bỏ sót những gì thực sự đang diễn ra. Tôi đã thực hiện 68 cuộc phỏng vấn sâu với những người trưởng thành đã cắt đứt hoàn toàn liên lạc với cha mẹ, anh chị em, ông bà hoặc họ hàng khác. (Tất cả tên của người tham gia, kể cả Luna, đều là bút danh được sử dụng để bảo vệ quyền riêng tư của họ.)
Tôi nhận thấy rằng sự ghẻ lạnh ít mang câu chuyện của chấn thương hay sự ích kỷ, mà thiên về sự xung đột giữa các kỳ vọng trái ngược nhau: một bên là sự khăng khăng đòi lòng trung thành, trách nhiệm và sự tha thiết phải tha thứ, còn bên kia là khát1 khao được tôn trọng, an toàn cảm xúc và phát triển cá nhân.
Falling birth rates raise the stakes
Tỷ lệ sinh giảm làm tăng mức độ quan trọng của vấn đề
Estrangement
Sự ghẻ lạnh là một hiện tượng khá phổ biến.
Trong một nghiên cứu năm 2022, các đồng nghiệp của tôi và tôi đã sử dụng dữ liệu khảo sát quốc gia theo dõi các mối quan hệ cha mẹ- con cái trong nhiều thập kỷ. Trong khoảng thời gian đó, 26% con cái trưởng thành ở Mỹ từng trải qua giai đoạn ghẻ lạnh với cha mình, và 6% báo cáo có khoảng thời gian ghẻ lạnh với mẹ. Phát hiện của chúng tôi hoàn toàn nhất quán với kết quả mà nhà xã hội học Karl Pillemer đã tìm thấy trong cuộc khảo sát quốc gia năm 2020 của ông, cho thấy 27% người Mỹ ghẻ lạnh với người thân, tương đương khoảng 67 triệu người.
Các tiêu đề báo chí thường coi những con số như thế này là bằng chứng về một cuộc khủng hoảng đột ngột. Nhưng chưa có nghiên cứu nào theo dõi tỷ lệ ghẻ lạnh theo thời gian, và không có dữ liệu nào hiện có cho thấy nó đang tăng vọt.
Tuy nhiên, sự ghẻ lạnh ngày nay có thể mang những hệ quả khác nhau. Con người có ít con hơn rất nhiều so với phần lớn lịch sử nhân loại, vì vậy sự mất mát của một mối quan hệ có thể mang trọng lượng lớn hơn. Hai thế hệ trước, một bậc cha mẹ có thể có vài đứa con khác để duy trì mối quan hệ gần gũi; ngày nay, nhiều bậc cha mẹ chỉ có một hoặc hai con.
Smartphones,
Trong khi đó, điện thoại thông minh đã tạo ra kỳ vọng về việc liên lạc và kết nối liên tục trong gia đình. Ngay cả những đứa con trưởng thành đã âm thầm tạo khoảng cách bằng cách chuyển đi nơi khác hoặc hạn chế liên lạc vẫn có thể thấy mình phải đối phó với các yêu cầu kết nối thường xuyên qua tin nhắn, cuộc gọi điện thoại và mạng xã hội. Điều này có thể gây căng thẳng, mệt mỏi về cảm xúc và khiến việc thiết lập ranh giới trở nên khó khăn.
Những người tôi phỏng vấn thường có tuổi thơ khó khăn, và một số từng trải qua lạm dụng. Nhưng họ hiếm khi coi thời thơ ấu là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự ghẻ lạnh, thay vào đó họ viện dẫn chất lượng kém trong các mối quan hệ của họ với cha mẹ và họ hàng khác ở tuổi trưởng thành.
‘Kinship culture clash ’
‘Sự va chạm văn hóa họ hàng’
Đối với họ, con đường dẫn đến sự ghẻ lạnh thường diễn ra từ từ, được đánh dấu bằng những căng thẳng gia tăng và những xung đột chưa được giải quyết. Nó nảy sinh từ nhận thức rằng cha mẹ hoặc anh chị em sẽ không thể, hoặc không muốn, đối xử với họ theo cách họ mong muốn. Đối với phần lớn mọi người, điều này có nghĩa là sự chịu trách nhiệm và phát triển, sự kết nối có chủ đích, sự tôn trọng lẫn nhau và sự an toàn.
Molly, 36,
Molly, 36 tuổi, mô tả việc thiếu trách nhiệm là động cơ dẫn đến sự ghẻ lạnh của cô với mẹ mình, Cindy, một thập kỷ trước.
Molly
Molly đã nói với Cindy rằng: “Mẹ đã làm tất cả những điều khủng khiếp này. Con chỉ cần mẹ thừa nhận điều đó. Con cảm thấy mình xứng đáng nhận được một lời xin lỗi.”
Molly felt
Molly cảm thấy mong muốn được quy trách nhiệm của mình là một nhu cầu cơ bản của bất kỳ mối quan hệ nào, cô lưu ý rằng: “Con không cảm thấy điều đó là đòi hỏi quá đáng, nhưng hóa ra lại là quá đáng. Con đã chuyền bóng lại cho bà ấy, và bà ấy cứ giữ nguyên bóng ở đó.”
Hầu hết những người tôi phỏng vấn đều nhận ra rằng họ có những định nghĩa khác nhau về việc một gia đình nên trông như thế nào và mang lại cảm giác ra sao. Trong cuốn sách của mình, tôi gọi đây là “sự va chạm văn hóa họ hàng”.
Ly hôn cung cấp một ví dụ quen thuộc về loại thay đổi này.
Trong phần lớn lịch sử nước Mỹ, hôn nhân là một thiết chế được nhào nặn bởi kinh tế, luật pháp, tôn giáo và áp lực xã hội. Bạn duy trì hôn nhân bởi vì đó là việc phải làm, và có rất ít lựa chọn khác ngoài việc khiến một người vợ hoặc chồng – thường là phụ nữ – bị xã hội tẩy chay và khánh kiệt tài chính.
Sau đó, như các nhà xã hội học Andrew Cherlin, Anthony Giddens và Stephanie Coontz đã lập luận, hôn nhân đã chuyển hóa thành một mối quan hệ được đánh giá qua khả năng mang lại tình yêu và sự hỗ trợ, thúc đẩy các lý tưởng như sự công bằng và dẫn đến sự phát triển cá nhân. Một khi hôn nhân bắt đầu được coi là một thỏa thuận cần phải hoạt động hiệu quả đối với từng người vợ/chồng, ly hôn trở thành một điều có thể nghĩ tới, rồi trở nên bình thường.
Should family ties always bind ?
Liệu mối quan hệ gia đình có luôn phải ràng buộc?
Gia đình mà bạn sinh ra cũng mang lại sự căng thẳng tương tự.
Mối quan hệ với cha mẹ và anh chị em thường được kỳ vọng là vĩnh viễn và vô điều kiện, được củng cố bởi các chuẩn mực văn hóa và luật pháp ràng buộc cha mẹ và con cái với nhau, ngay cả khi con cái đã trưởng thành. Ví dụ, ở tuổi trưởng thành, 27 tiểu bang có luật hiếu thảo yêu cầu những người con trưởng thành phải gánh vác trách nhiệm tài chính và trong một số trường hợp, là trách nhiệm chăm sóc trực tiếp cho cha mẹ già yếu. Đây là một phần của cái mà tôi gọi là “họ hàng bắt buộc”.
Theo khuôn khổ này, bạn xuất hiện trong Lễ Tạ ơn bất kể năm ngoái đã xảy ra điều gì, bởi vì gia đình bạn chính là gia đình bạn. Bạn đón bố về nhà để chăm sóc khi ông bị ốm, bởi vì ông ấy là cha bạn.
Mô hình này thực sự giúp ích cho nhiều người Mỹ. Nó có thể đảm bảo cha mẹ già có con cái trưởng thành để chăm sóc, trong khi những người con trưởng thành có thể có một nơi để gọi là “nhà” mà không cần đặt câu hỏi nào.
Ngược lại, những người ghẻ lạnh mà tôi đã nói chuyện để viết sách lại tuân theo cái mà tôi gọi là “họ hàng dân chủ hóa”, và nó thường phản ánh quan điểm về hôn nhân đương đại.
Các mối liên kết gia đình đòi hỏi sự tôn trọng lẫn nhau, sự có qua có lại và sự hỗ trợ để có thể tiếp tục duy trì. Theo mô hình này, yếu tố di truyền lùi về phía sau: Bất kỳ ai cũng có thể trở thành gia đình, giống như bất kỳ ai cũng có thể trở thành vợ chồng, nhưng không ai tự động là gia đình.
Cả hai khuôn khổ gia đình này đều không mới, và không thuộc về riêng một thế hệ nào. Một số người từ trước đến nay vẫn áp dụng các tiêu chuẩn chăm sóc riêng biệt đối với những người thân trong gia đình gốc của họ. Người đồng tính (Queer) đã xây dựng các gia đình tự chọn trong nhiều thế hệ.
Nhưng điều tôi vạch ra trong cuốn sách này là cuộc xung đột giữa hai cách tư duy đó.
Estrangement
Sự ghẻ lạnh thường xảy ra khi hai quan niệm về gia đình này va chạm và không thể hòa giải – khi một thành viên khăng khăng rằng các mối liên kết và hệ thống phân cấp sinh học hoặc gia đình gốc củng cố đơn vị gia đình, trong khi người kia khăng khăng rằng hành vi mới quyết định điều đó. Đó chính là câu chuyện của Luna. Cha cô dựa vào logic của tuổi tác và hệ thống phân cấp – “Bởi vì tao là bố mày và tao nói thế” – còn cô đòi hỏi được đối xử như một con người trước, rồi mới đến vai trò con gái sau.
A family that works for you
Một gia đình thực sự phù hợp với bạn
Những người rời bỏ gia đình gốc của họ không phải là từ chối hoàn toàn gia đình.
Trong một nghiên cứu gần đây dựa trên chính các cuộc phỏng vấn này, tôi chỉ ra rằng sự ghẻ lạnh hoạt động như một chất xúc tác cho cái mà tôi gọi là “làm lại gia đình”.
Sau khi cắt đứt liên lạc với một thành viên trong gia đình hoặc nhiều họ hàng, mọi người thường tiếp tục xây dựng lại các mạng lưới thân tộc, đưa bạn bè, bạn đời, thông gia và hàng xóm vào các vai trò vốn trước đây dành riêng cho người thân cùng huyết thống, đồng thời xây dựng các đơn vị gia đình mới được tổ chức dựa trên sự hỗ trợ và tương hỗ.
Luna
Luna không hề đơn độc chỉ vì cô không còn nói chuyện với cha mình. Gia đình của cô ngày nay bao gồm người em gái – người mà cô trò chuyện nhiều lần trong một ngày – và một nhóm bạn lớn.
“
“Em nghĩ bạn có thể có gia đình tự chọn của mình, và bất kỳ ai trong gia đình ruột thịt mà bạn có sự kết nối,” cô chia sẻ với tôi. “Mỗi người đều được quyền chọn ra những ai mà họ cảm thấy có sự kết nối thực sự, thân mật và sâu sắc. Và đó chính là gia đình của bạn.”
Cô không hề muốn có ít gia đình đi. Cô đơn giản chỉ muốn một gia đình thực sự phù hợp và hoạt động hiệu quả.
Rin Reczek
Rin Reczek không làm việc, tư vấn, sở hữu cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bài viết này, và không tiết lộ bất kỳ mối liên hệ nào ngoài học thuật của mình.
có thể bạn cũng quan tâm
-

Hãy để những ‘người đàn ông trình diễn’ được yên – giới tính luôn là một màn biểu diễn và nhu cầu tìm kiếm sự chân thật đang hại chúng ta
Let ‘performative males’ be – gender has always been a performance and our need for authenticity is bad for us
-

Nghịch cảnh có thể đeo bám trẻ em New Zealand đến tận lớp học. Liệu các trường học có thể tạo ra sự khác biệt?
Adversity can follow NZ kids to the classroom. Can schools make a difference?