Creatine có thể hỗ trợ sức khỏe tâm thần của bạn không? Dưới đây là những bằng chứng mới nhất

Can creatine help your mental health? Here’s what the latest evidence says

Creatine có thể hỗ trợ sức khỏe tâm thần của bạn không? Dưới đây là những bằng chứng mới nhất
Zudin Puthucheary, Professor of Intensive Care Medicine, Queen Mary University of London
Show
Hide
EN – VI
VI – EN
3000-5000 ▼
0-3000
3000-5000
5000-7000
7000-10000

Once a supplement favoured mainly by fitness fanatics, creatine has quickly become one of the most widely used dietary add-ons in the world.

Từng là một loại thực phẩm bổ sung được ưa chuộng chủ yếu bởi những người đam mê thể hình, creatine đã nhanh chóng trở thành một trong những chất bổ sung chế độ ăn uống được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

While its advantages for strength and athletic performance are supported by evidence, it’s increasingly being recommended for its mental health effects. In fact, a recent review has even suggested the supplement may have benefits as a treatment for depression.

Mặc dù các lợi ích của nó đối với sức khỏe cơ bắp và hiệu suất thể thao đã được các bằng chứng chứng minh, nhưng nó ngày càng được khuyến nghị nhờ các tác dụng đối với sức khỏe tâm thần. Trên thực tế, một đánh giá gần đây thậm chí còn cho thấy chất bổ sung này có thể mang lại lợi ích như một phương pháp điều trị trầm cảm.

There are many reasons why creatine appears to be beneficial for our brains and mental health. But before you start taking the supplement for your wellbeing, it’s important to understand the nuance of what the research has found so far.

Có nhiều lý do khiến creatine có vẻ mang lại lợi ích cho bộ não và sức khỏe tâm thần của chúng ta. Nhưng trước khi bạn bắt đầu sử dụng chất bổ sung này cho sức khỏe của mình, điều quan trọng là phải hiểu rõ những điểm tinh tế từ những gì nghiên cứu đã phát hiện ra cho đến nay.

Creatine is a compound that our bodies naturally make. It’s also found in meat (both white and red) and some fish (including salmon, tuna, cod and herring) .

Creatine là một hợp chất mà cơ thể chúng ta tự tổng hợp. Nó cũng được tìm thấy trong thịt (cả thịt trắng và thịt đỏ) và một số loài cá (bao gồm cá hồi, cá ngừ, cá tuyết và cá trích) .

Creatine acts as a source of energy in the body. It primarily helps deliver energy to our muscles when we’re active. Most of our creatine is stored in our muscles, with small amounts also stored in the brain.

Creatine đóng vai trò là nguồn cung cấp năng lượng trong cơ thể. Nó chủ yếu giúp cung cấp năng lượng cho cơ bắp của chúng ta khi chúng ta vận động. Hầu hết lượng creatine của chúng ta được dự trữ trong cơ bắp, với một lượng nhỏ cũng được dự trữ trong não.

The brain is one of the most energy–hungry organs in the body. Although it only accounts for 2% of our total body weight, it uses 20% of the body’s energy – especially during complex thinking and tasks.

Bộ não là một trong những cơ quan tiêu thụ nhiều năng lượng nhất trong cơ thể. Mặc dù nó chỉ chiếm 2% tổng trọng lượng cơ thể, nhưng nó tiêu thụ tới 20% năng lượng của cơ thể – đặc biệt là trong quá trình suy nghĩ và thực hiện các nhiệm vụ phức tạp.

When energy is low in the brain, it can affect the important chemicals that control mood. Low brain energy is also thought to contribute to different types of mental health issues, including depression, bipolar disorder and schizophrenia. Research also found that people who are depressed can have low levels of creatine in the front of their brains, a key area associated with mood.

Khi năng lượng trong não thấp, nó có thể ảnh hưởng đến các chất hóa học quan trọng kiểm soát tâm trạng. Năng lượng não thấp cũng được cho là góp phần gây ra các vấn đề về sức khỏe tâm thần khác nhau, bao gồm trầm cảm, rối loạn lưỡng cực và tâm thần phân liệt. Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng những người bị trầm cảm có thể có lượng creatine thấp ở phần trước của não, một khu vực quan trọng liên quan đến tâm trạng.

This is why it has been suggested that creatine may be useful for treating mental health conditions, including depression.

Đây là lý do tại sao người ta cho rằng creatine có thể hữu ích trong việc điều trị các tình trạng sức khỏe tâm thần, bao gồm cả trầm cảm.

Depression and creatine

Trầm cảm và creatine

Forty years ago, scientists found a relationship between having suicidal thoughts and low creatine levels.

Bốn mươi năm trước, các nhà khoa học đã tìm thấy mối liên hệ giữa ý định tự tử và nồng độ creatine thấp.

Since then, numerous studies have investigated whether there’s a link between creatine levels and mental health.

Kể từ đó, nhiều nghiên cứu đã điều tra xem liệu có mối liên hệ nào giữa nồng độ creatine và sức khỏe tâm thần hay không.

Large studies have found that people who consume more creatine have lower rates of depression.

Các nghiên cứu quy mô lớn đã phát hiện ra rằng những người tiêu thụ nhiều creatine hơn có tỷ lệ trầm cảm thấp hơn.

Research has also found that teenagers with treatment-resistant depression who took creatine supplements alongside their usual medication found their mood improved. The same was true in people with bipolar disorder, who reported that using a creatine supplement alongside their normal medication improved symptoms.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng những thiếu niên mắc chứng trầm cảm kháng trị – những người uống bổ sung creatine bên cạnh loại thuốc thông thường của họ – đã cải thiện được tâm trạng. Điều tương tự cũng xảy ra ở những người mắc chứng rối loạn lưỡng cực, khi họ báo cáo rằng việc sử dụng chất bổ sung creatine kết hợp với thuốc thông thường đã giúp cải thiện các triệu chứng.

To get a better overview of what benefit creatine has on mental health, a recent systematic review was conducted. They looked at five trials and 238 patients. Two of the trials showed a benefit; three did not.

Để có cái nhìn tổng quan hơn về những lợi ích của creatine đối với sức khỏe tâm thần, một đánh giá có hệ thống gần đây đã được thực hiện. Họ đã xem xét năm thử nghiệm trên 238 bệnh nhân. Hai trong số các thử nghiệm cho thấy có lợi ích; ba thử nghiệm thì không.

However, it’s important to note that each of these trials was small, and they all tested different questions. For instance, some tested creatine by itself, some tested whether taking creatine alongside antidepressants had an effect, and others tested whether taking creatine alongside psychotherapy had benefits.

Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là mỗi thử nghiệm này đều có quy mô nhỏ và tất cả đều kiểm tra các câu hỏi khác nhau. Chẳng hạn, một số thử nghiệm kiểm tra đơn lẻ creatine, một số thử nghiệm kiểm tra xem việc dùng creatine kết hợp với thuốc chống trầm cảm có mang lại tác dụng hay không, và những thử nghiệm khác kiểm tra xem việc dùng creatine kết hợp với trị liệu tâm lý có đem lại lợi ích hay không.

Figure
The brain needs a lot of energy to function properly. MMD Creative/ Shutterstock
Não bộ cần rất nhiều năng lượng để hoạt động bình thường. MMD Creative/Shutterstock

The doses of creatine and the amount of time people took the supplement also varied significantly. This makes it hard to draw a firm conclusion, so better trials are needed.

Liều lượng creatine và khoảng thời gian mọi người sử dụng chất bổ sung cũng có sự khác biệt đáng kể. Điều này làm cho việc đưa ra một kết luận vững chắc trở nên khó khăn, do đó cần có nhiều thử nghiệm tốt hơn.

Creatine and brain health

Creatine và sức khỏe não bộ

Researchers are also investigating whether creatine can benefit other areas of cognitive health – particularly those related to memory.

Các nhà nghiên cứu cũng đang tìm hiểu xem liệu creatine có thể mang lại lợi ích cho các khía cạnh khác của sức khỏe nhận thức hay không – đặc biệt là những khía cạnh liên quan đến trí nhớ.

Our brain’s ability to process and use information is highly energy dependent. If that energy supply is disrupted, it can affect how we process and remember information.

Khả năng xử lý và sử dụng thông tin của não bộ phụ thuộc rất nhiều vào năng lượng. Nếu nguồn cung cấp năng lượng đó bị gián đoạn, nó có thể ảnh hưởng đến cách chúng ta xử lý và ghi nhớ thông tin.

For instance, sleep deprivation is known to affect many aspects of cognitive function – including attention and memory processing. Research points to a lack of brain energy as a potential explanation.

Ví dụ, tình trạng thiếu ngủ được biết là ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh của chức năng nhận thức – bao gồm sự chú ý và quá trình xử lý trí nhớ. Nghiên cứu chỉ ra việc thiếu năng lượng não bộ là một lời giải thích tiềm năng.

Studies scanning human brains have found that in people who are sleep deprived, the brain uses more creatine. This can affect how much available creatine is stored in the body.

Các nghiên cứu quét não người đã phát hiện ra rằng ở những người bị thiếu ngủ, não sử dụng nhiều creatine hơn. Điều này có thể ảnh hưởng đến lượng creatine dự trữ có sẵn trong cơ thể.

Research has also found that topping up creatine stores after a bad night’s sleep could counteract the effects of sleep deprivation on the brain.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng việc bổ sung lượng creatine đã cạn kiệt sau một đêm ngủ không ngon giấc có thể chống lại các tác động của tình trạng thiếu ngủ đối với não bộ.

A study of 15 healthy people explored the effect of taking a single, high dose of creatine (around 25g) on sleep deprivation and cognitive function. Brain scans of the participants showed that sleep deprivation had decreased brain creatine stores. But when they took the creatine, the scans showed it was used by the brain.

Một nghiên cứu trên 15 người khỏe mạnh đã khám phá tác động của việc dùng một liều cao duy nhất creatine (khoảng 25g) đối với tình trạng thiếu ngủ và chức năng nhận thức. Hình ảnh quét não của những người tham gia cho thấy việc thiếu ngủ đã làm giảm lượng creatine dự trữ trong não. Nhưng khi họ dùng creatine, kết quả quét cho thấy não bộ đã hấp thụ chất này.

The participants who took the creatine also saw improvements on short–term memory tasks, reaction speed and information processing compared to the group who did not receive creatine.

Những người tham gia dùng creatine cũng ghi nhận sự cải thiện trong các nhiệm vụ trí nhớ ngắn hạn, tốc độ phản ứng và khả năng xử lý thông tin so với nhóm không nhận được creatine.

This small study is not enough proof to recommend creatine for sleep deprivation. But considering that sleep deprivation is also linked to increased risk of anxiety and depression, this could be a useful, short–term strategy for looking after cognitive health.

Nghiên cứu quy mô nhỏ này chưa đủ bằng chứng để khuyến nghị sử dụng creatine cho tình trạng thiếu ngủ. Nhưng xét thấy tình trạng thiếu ngủ cũng gắn liền với việc làm tăng nguy cơ lo âu và trầm cảm, đây có thể là một chiến lược ngắn hạn hữu ích để chăm sóc sức khỏe nhận thức.

Because brain energy affects so many things, there’s also interest in what effects it might have on other brain diseases.

Bởi vì năng lượng não bộ ảnh hưởng đến rất nhiều thứ, nên người ta cũng quan tâm đến những tác động mà nó có thể mang lại đối với các bệnh lý khác về não.

Impaired brain energy is considered an important factor in the progression of Alzheimer’s disease. Many parts of the brain affected by Alzheimer’s also appear to have low creatine levels.

Năng lượng não bị suy giảm được coi là một yếu tố quan trọng trong sự tiến triển của bệnh Alzheimer. Nhiều vùng não bị ảnh hưởng bởi bệnh Alzheimer cũng dường như có nồng độ creatine thấp.

Only one very small study has investigated this link. Although the study found creatine had encouraging effects on fluid intelligence (ability to think abstractly and reason quickly) , reading and working memory in patients with Alzheimer’s disease, more research is needed before it can be recommended as a treatment.

Chỉ có một nghiên cứu rất nhỏ duy nhất điều tra mối liên kết này. Mặc dù nghiên cứu phát hiện ra rằng creatine có tác dụng khích lệ đối với trí thông minh lưu loát (khả năng tư duy trừu tượng và suy luận nhanh) , khả năng đọc và trí nhớ làm việc ở bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer, nhưng cần phải có thêm nhiều nghiên cứu trước khi có thể khuyến nghị nó như một phương pháp điều trị.

It’s important to note that all of the studies that have explored creatine’s benefits for mental health or cognitive health have been quite small – so there’s no conclusive scientific evidence yet.

Điều quan trọng cần lưu ý là tất cả các nghiên cứu khám phá lợi ích của creatine đối với sức khỏe tâm thần hoặc sức khỏe nhận thức đều có quy mô khá nhỏ – vì vậy hiện vẫn chưa có bằng chứng khoa học thuyết phục.

We also don’t know the right dose or how long to take it for. It may be that a person needs to take a higher creatine dose and for a longer period than they would if they were just taking it for fitness. This is because creatine doesn’t transport easily into the brain. It will be important to understand which dose is right for the brain, and whether that dosage is still safe.

Chúng ta cũng chưa biết liều lượng chính xác hoặc thời gian nên sử dụng trong bao lâu. Có thể một người cần dùng liều lượng creatine cao hơn và trong thời gian dài hơn so với khi họ chỉ dùng để tập thể dục. Điều này là do creatine không dễ dàng vận chuyển vào trong não. Sẽ rất quan trọng nếu hiểu được liều lượng nào là phù hợp cho não bộ và liệu liều lượng đó có còn an toàn hay không.

For now, the best thing to do is to ensure you eat enough creatine as part of a balanced diet.

Hiện tại, điều tốt nhất nên làm là đảm bảo bạn tiêu thụ đủ lượng creatine như một phần của chế độ ăn uống cân bằng.

Zudin Puthucheary is affiliated with the Intensive Care Society and the National Confidential Enquiry into Patient Outcome and Death.

Zudin Puthucheary là thành viên của Hiệp hội Chăm sóc Tích cực và Cuộc điều tra Bảo mật Quốc gia về Kết quả và Tử vong của Bệnh nhân.