Tầm quan trọng của việc dạy học sinh những gì AI không thể làm
The importance of teaching students what AI can’t do

Thật đáng lo ngại khi hình dung tư duy của con người trở nên dư thừa hoặc bị coi là kém cỏi do sự tiến bộ của trí tuệ nhân tạo. Nhưng dù có những điểm tiêu cực nào đi nữa, AI không thể bị phớt lờ hay cầu nguyện cho biến mất. Nó sẽ ở lại, và tôi muốn học sinh của mình hiểu được rủi ro khi quá phụ thuộc vào công nghệ này.
Tôi không thể trách các em khi tự hỏi tại sao mình phải dành quá nhiều thời gian và công sức để trau dồi kỹ năng viết và tư duy phản biện nếu các mô hình ngôn ngữ lớn dường như làm khá tốt việc này.
Tuy nhiên, tình hình này có những hàm ý lớn đối với văn hóa và xã hội.
Thật dễ dàng để hình dung một tương lai nơi sự phụ thuộc vào AI dẫn đến sự đồng nhất về trí tuệ và sự xói mòn của tư duy phản biện. Các nhà nghiên cứu đã ghi nhận những tác động này, thứ đe dọa biến công sức vật lộn với các ý tưởng trở thành một nghệ thuật thất truyền.
Đây là lý do tại sao tôi cho rằng việc các nhà giáo dục đối đầu trực diện với AI là điều tối quan trọng. Theo tôi, mấu chốt nằm ở việc dạy học sinh phân biệt kỹ năng nhận diện mẫu của AI với sự bất lực của nó trong việc mơ mộng, thấu hiểu góc nhìn con người và tự biểu đạt một cách chân thực.
Tell me what you think
Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn
Trong một khóa học gần đây về văn hóa Gothic miền Nam mà tôi giảng dạy, tôi đã giao cho học sinh của mình một bài tập. Các em được yêu cầu ra lệnh cho AI phân tích “bầu không khí cảm xúc” của một phân cảnh trong tiểu thuyết năm 1940 “The Heart is a Lonely Hunter” của Carson McCullers.
Nhiều nhân vật mà độc giả gặp trong các tác phẩm Gothic miền Nam như của McCullers đều kỳ dị và tàn nhẫn. Được thể hiện qua một lăng kính méo mó, phi tự nhiên, họ nói những phương ngữ kỳ lạ và gợi lên thứ mà Flannery O’Connor gọi là “chủ nghĩa kỳ quái”. Họ sống ở những nơi biệt lập, mắc kẹt trong quá khứ và, để dùng một thuật ngữ khác của O’Connor, là “bị ám ảnh bởi Chúa”.
Nhiều độc giả gặp khó khăn trong việc tổng hợp thế giới kỳ lạ của những nhân vật này. AI thậm chí còn gặp khó khăn hơn trong việc khái quát hóa những căng thẳng phức tạp giữa niềm tin và sự hoài nghi, giữa thiện và ác, những yếu tố thổi hồn vào các câu chuyện này.
Để giới hạn phạm vi phản hồi và cho phép so sánh hữu ích, tôi đã cung cấp cho học sinh các phân cảnh liên quan đến các nhân vật chính của tiểu thuyết. Một trong số đó là chuỗi sự kiện đau lòng khi Spiros Antonapoulos, một nhân vật bị điếc, bị đưa đến bệnh viện tâm thần tiểu bang, để lại người bạn duy nhất của mình là John Singer ở lại phía sau.
Phân cảnh mang lại cảm giác sợ hãi và buồn bã rõ rệt. Hơn nữa, nó khơi dậy sự phẫn nộ chính đáng đối với họ hàng của Antonapoulos vì đã đẩy anh đi – một quyết định xuất phát từ sự tiện lợi và dựa trên sự hiểu lầm về những đấu tranh của Spiros như một hành vi lệch lạc, chống đối xã hội. Việc anh có xuất thân từ gia đình nhập cư sống tại một thị trấn nhỏ ở Georgia càng làm cho phân cảnh trở nên sắc sảo hơn.
ChatGPT,
Tuy nhiên, ChatGPT lại diễn tả phân cảnh bằng thuật ngữ khô khan, trừu tượng. Trích dẫn một phản hồi tiêu biểu mà một học sinh của tôi đã chia sẻ: “Bầu không khí cô đơn đến xé lòng và bị đình chỉ trong thời gian. Phân cảnh mang lại cảm giác tĩnh lặng, bất lực và thiên lệch về mặt cảm xúc. Không có lời tạm biệt kịch tính nào; thay vào đó, khoảnh khắc được đánh dấu bằng nỗi thống khổ thầm lặng của Singer. Việc đoàn tàu rời bánh tượng trưng cho sự chia ly không thể đảo ngược.”
Nhận định đó mang tính lâm sàng và lạnh lùng. Nó không nắm bắt được sức nặng của nỗi buồn sâu sắc tỏa ra từ sự chia xa của hai người bạn chỉ có nhau làm chỗ dựa. Nó cũng bao gồm một lỗi thực tế: Đó là chiếc xe buýt, chứ không phải đoàn tàu, đang rời đi.
Ngoài ra, cũng thiếu vắng sự thừa nhận rõ ràng về nỗi sợ của Singer trước những điều khủng khiếp đang chờ đợi Antonapoulos, cùng với sự mỉa mai kịch tính được tạo ra bởi sự phớt lờ bề ngoài của chính Antonapoulos trước việc cuộc đời anh đang bị đảo lộn như thế nào. AI đơn giản là thiếu đi trải nghiệm sống để có nhận thức theoữ cảnh theo những cách cho phép nó thực sự hiểu được ám ảnh trong tiểu thuyết của McCullers.
Bởi vì AI phần lớn hoạt động như một cỗ máy tối ưu hóa – dựa vào việc tổng hợp lượng dữ liệu trực tuyến khổng lồ và tóm tắt kết quả – nên các phân tích của nó về phân cảnh này và những cảnh khác đều liên tục nông cạn; chúng “thiếu chiều sâu” và tràn ngập những “lời sáo rỗng mơ hồ”, như hai học sinh đã nhận xét.
Accessing the embodied experience
Tiếp cận trải nghiệm mang tính thể xác
Tiếp theo, tôi yêu cầu học sinh của mình dùng AI tạo ra “một phân cảnh mới liên quan đến ít nhất ba nhân vật” do các em tự chọn.
Sản phẩm sáng tạo thậm chí còn vô hồn hơn. Các học sinh đặc biệt thích thú khi AI để John Singer, người đóng vai trò là trung tâm kết nối tất cả các nhân vật khác, nói chuyện về nhiều chủ đề khác nhau. Vấn đề là, tất nhiên, Singer cũng bị điếc giống như Antonapoulos.
Việc AI không thể hiểu thấu trải nghiệm không thể nghe thấy là điều không có gì ngạc nhiên. Điều quan trọng cần nhớ là việc tương tác với AI đồng nghĩa với việc đối phó với một trí tuệ tổng hợp thiếu đi một cơ thể để trải nghiệm và tương tác với thế giới.
Không có sự hiện diện mang tính thể xác, nó không thể đặt mình vào vị trí của người dùng và trải nghiệm bất cứ điều gì gần với sự đồng cảm của con người. Mặc dù các tỷ phú công nghệ như Elon Musk và Marc Andreessen có thể coi sự đồng cảm và nộirospection là điểm yếu, nhưng những đặc điểm đó lại là trái tim đang đập của văn học và nghệ thuật, là cội nguồn của sự sáng tạo và kết nối con người.
Nói cách khác, cảm xúc, sự đồng cảm và tính phi lý có thể được xem là một trong những đối trọng mạnh mẽ nhất đối với AI.
Embracing human frailty
Chấp nhận sự yếu mềm của con người
Có thể có những tình huống AI hữu ích đối với học sinh của tôi, và tôi nghĩ những nỗ lực cấm sử dụng AI là không khả thi và phản tác dụng.
Khả năng từ bỏ hoàn toàn các công cụ này phần lớn là một sự xa xỉ. Giống như nhiều người không đủ khả năng thuê người dọn dẹp nhà cửa, làm vườn hay trông trẻ, những ai đang chật vật kiếm sống có thể cần phải dựa dẫm vào sự trợ giúp của AI.
Nhưng tôi hy vọng rằng học sinh của mình – đặc biệt là khi nói đến công việc trí tuệ của các em – sẽ hiểu rằng việc triển khai công nghệ này đòi hỏi phải từ bỏ những năng lực vốn thiết ếu đối với tư duy và sự sáng tạo của con người: trí tưởng tượng, trực giác và sự tự phản chiếu.
Tôi muốn các em suy nghĩ kỹ trước khi cố gắng che đậy, bằng một chatbot, những sự yếu đuối, điểm yếu, nỗi ám ảnh và sự lan man vốn có của tâm trí con người. Thay vào đó, tôi muốn các em ôm ấp những xu hướng con người này và đầu hàng trước điều mà nhà thơ William Wordsworth gọi là “sự trào dâng tự phát của những cảm xúc mãnh liệt”.
Rốt cuộc, nghệ thuật vĩ đại nhất thường xuất hiện từ những người ở trạng thái dễ tổn thương, bối rối và lạc lối nhất.
Billy J.
Stratton
Billy J. Stratton không làm việc cho, tư vấn cho, sở hữu cổ phần trong hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bài viết này, và không tiết lộ mối liên hệ nào ngoài cuộc hẹn học thuật của mình.
có thể bạn cũng quan tâm
-

Điều gì làm cho con người thăng hoa? Một khảo sát mới với hơn 200.000 người tại 22 quốc gia tìm kiếm các xu hướng toàn cầu và sự khác biệt địa phương
What makes people flourish? A new survey of more than 200,000 people across 22 countries looks for global patterns and local differences
-

Việc cắt điện chủ động đang ngày càng trở nên phổ biến — và việc không có sẵn tiền mặt có thể khiến bạn trả giá đắt
Planned blackouts are becoming more common − and not having cash on hand could cost you