Hầu hết người lao động Mỹ đang chán nản, và giống như trong phim “The Office,” sếp của họ là những người cuối cùng nhận ra điều đó
Most American workers are checked out, and like ‘The Office,’ their bosses are the last to know

Michael Scott,
Michael Scott, vị giám đốc chi nhánh vụng về là nhân vật trung tâm trong phiên bản Mỹ của bộ phim “The Office” do Steve Carell thủ vai, từng tin rằng anh là người sếp tuyệt vời nhất thế giới. Anh thậm chí còn có chiếc cốc uống nước để chứng minh điều đó.
Trong khi đó, trong hầu hết thời gian phát sóng của bộ phim từ năm 2005 đến 2013, các nhân viên của anh phải chịu đựng những cuộc họp vô nghĩa, gượng gạo trước các bài phát biểu của anh và lặng lẽ đếm từng giờ cho đến khi được ra về. Trò hài hước này thành công vì rất nhiều người xem nhận ra một thực tế phổ biến: khoảng cách giữa cách sếp tự nhìn nhận bản thân và cách nhân viên thực sự cảm nhận về họ.
Khoảng cách đó giờ đây không chỉ là tiền đề cho một bộ phim truyền hình tình huống (sitcom) . Nó có thể là nguyên nhân cốt lõi khiến môi trường công sở tại Mỹ đang gặp rắc rối.
Tại Mỹ, chỉ có khoảng 30% nhân viên bán thời gian và toàn thời gian cho biết họ cảm thấy gắn bó với công việc, theo một khảo sát hàng năm của Gallup. Đó là mức thấp nhất trong hơn một thập kỷ qua.
Việc xác định xem một nhân viên có gắn bó hay không quy về một câu hỏi duy nhất: Công việc đó có ý nghĩa gì đối với người thực hiện nó không? Nhân viên gắn bó là những người đầu tư tâm huyết vào kết quả công việc của mình. Những người mất gắn bó đã ngừng quan tâm.
Tôi là một nhà sử học văn hóa, người đã viết nhiều về văn hóa công sở, trong đó có cuốn sách “The Authentic Leader: The Power of Deep Leadership in Work and Life” (tạm dịch: Người lãnh đạo đích thực: Sức mạnh của sự lãnh đạo sâu sắc trong công việc và cuộc sống) .
Và tôi tin rằng khi có hơn hai phần ba lực lượng lao động đang chán nản và thờ ơ, đó là bằng chứng rõ ràng cho thấy sự thất bại của giới lãnh đạo trên diện rộng.
What gets said behind closed doors
Những gì được nói sau những cánh cửa đóng kín
Một lý do khiến phần lớn nhân viên không gắn bó với công việc liên quan đến sự an toàn tâm lý của họ, nghĩa là cảm giác họ có thể lên tiếng, đặt câu hỏi hoặc thừa nhận sai lầm mà không bị trừng phạt hay phán xét. Tôi đã theo dõi khoảng cách giữa an toàn tâm lý với tư cách là một giá trị được các chủ lao động tuyên bố và thực tế đời sống của nhân viên trong nhiều năm qua.
Amy Edmondson,
Amy Edmondson, một học giả về lãnh đạo và quản lý, là người tiên phong nghiên cứu trong lĩnh vực này. Bà phát hiện ra rằng các nhóm có mức độ an toàn tâm lý cao sẽ vượt trội hơn những nhóm không có điều đó.
Khi nhân viên cảm thấy không được an toàn về mặt tâm lý, họ sẽ giữ im lặng, góp phần tạo nên tình trạng thiếu gắn bó lan rộng mà Gallup đã chỉ ra. Hầu hết các nghiên cứu về nơi làm việc đều dựa trên các cuộc khảo sát nhân viên, ghi lại những gì người lao động sẵn sàng nói tại thời điểm đó. Nhưng những khảo sát đó không phải lúc nào cũng nắm bắt được những gì nhân viên thực sự cảm nhận.
Nghiên cứu An toàn Tâm lý 2026 do Trung tâm Hiệu quả Tổ chức (Center for Organizational Effectiveness) , một công ty tư vấn, công bố vào tháng 3 năm 2026 đã áp dụng một cách tiếp cận khác. Nghiên cứu này dựa trên các cuộc trò chuyện lâm sàng ẩn danh với nhân viên tại hơn 100.000 công ty, tổ chức và cơ quan chính phủ sử dụng 88 triệu người trên khắp thế giới. Dữ liệu được rút ra từ những gì nhân viên tâm sự với các cố vấn được cấp phép trong sự bảo mật tuyệt đối.
Cả hai nghiên cứu đều ước tính quy mô của các vấn đề liên quan.
Workers are running on empty
Người lao động đang cạn kiệt năng lượng
Nghiên cứu của Trung tâm Hiệu quả Tổ chức đã xác định ba mối quan tâm hàng đầu cản trở sự an toàn tâm lý tại nơi làm việc trên khắp thế giới.
Globally,
Trên toàn cầu, mối quan tâm hàng đầu là sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống, cụ thể là khi các yêu cầu công việc liên tục vượt quá thời gian và năng lượng mà người lao động có để đáp ứng chúng.
Thứ hai là sự lo lắng về hiệu suất công việc. Đó là áp lực khi phải cố gắng đáp ứng những kỳ vọng mơ hồ hoặc liên tục thay đổi của người quản lý trực tiếp.
Thứ ba là việc phải đối mặt với các mục tiêu không rõ ràng. Nhiều nhân viên đơn giản là không biết họ đang hướng tới điều gì, ưu tiên của họ nên là gì hoặc người sử dụng lao động thực sự muốn đi theo hướng nào.
Phát hiện thứ ba đó liên hệ trực tiếp với kết quả của Gallup. Chỉ có 46% người lao động Mỹ cảm thấy họ biết rõ những gì người sử dụng lao động kỳ vọng ở họ, giảm so với mức 56% vào năm 2020.
A work –life imbalance
Sự mất cân bằng giữa công việc và cuộc sống
Trung tâm Hiệu quả Tổ chức lưu ý về một sự dịch chuyển khác tại Hoa Kỳ: Đối với người lao động Mỹ, việc phải gồng mình chịu đựng áp lực đã trở thành một trạng thái bình thường mới.
Sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống đã thay thế chấn thương tâm lý tại nơi làm việc – như quấy rối, bạo lực hoặc môi trường căng thẳng cao kéo dài – để trở thành mối quan tâm hàng đầu của nhân viên Mỹ.
Sự kiệt quệ mãn tính giờ đây đã trở thành dấu hiệu đặc trưng của việc làm, cho dù bạn làm việc trong văn phòng hay làm việc từ xa ở nhà.
Nỗi sợ hãi của nhân viên về việc mất việc làm do sự trỗi dậy của trí tuệ nhân tạo (AI) hoặc một nền kinh tế suy yếu càng làm gia tăng nhận thức về sự mất cân bằng này.
Same problem with different causes
Cùng một vấn đề nhưng khác nguyên nhân
Báo cáo của Trung tâm Hiệu quả Tổ chức nêu bật những xu hướng rõ rệt ở các địa điểm khác nhau.
Ví dụ, ở Pháp, mối quan tâm hàng đầu tại nơi làm việc là thiếu không gian cho sự phát triển nghề nghiệp. Với thời gian làm việc trong ngày được giữ ở mức ngắn theo luật lao động nghiêm ngặt, khả năng tiếp cận các cơ hội học tập và do đó, khả năng thăng tiến trong sự nghiệp thường bị hạn chế.
Nhưng không giống như ở Hoa Kỳ, sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống lại không xuất hiện trong top ba mối quan tâm hàng đầu của nước Pháp.
American
Người lao động Mỹ cảm thấy họ không thể thở nổi. Người lao động Pháp cảm thấy bị phớt lờ và dậm chân tại chỗ.
Việc thiếu sự rõ ràng về mức độ hoàn thành công việc của họ xếp thứ hạng là mối quan tâm hàng đầu đối với người lao động tại 11 quốc gia, bao gồm Philippines, Việt Nam, Brazil và Mexico.
Những người lao động bày tỏ mối quan tâm đó cảm thấy thất vọng trước các mục tiêu mơ hồ và sự thay đổi độ ưu tiên liên tục của các nhà quản lý. Dữ liệu này cho thấy các nhà lãnh đạo doanh nghiệp đang không định nghĩa rõ thế nào là hiệu suất tốt, điều này dẫn đến việc nhân viên của họ trở nên dè dặt, sợ rủi ro, từ đó hạn chế sự đổi mới sáng tạo và tinh thần khởi nghiệp.
“
Bộ phim “The Office” đã nắm bắt hoàn hảo động lực này. Các nhân viên của Michael Scott không bao giờ biết anh thực sự muốn gì, bởi vì chính bản thân anh cũng không biết.
Các ưu tiên thay đổi theo tâm trạng của anh ta. Thành công là bất cứ điều gì làm anh ta hài lòng vào chiều hôm đó.
Sự hài hước đến từ việc quan sát những con người có năng lực bỗng trở nên đờ đẫn, nói lấp lửng và ngừng cố gắng bởi vì mục tiêu cứ liên tục thay đổi. Được thể hiện để gây cười trên truyền hình, mô hình tương tự trong một môi trường công sở thực tế lại tạo ra chính xác những gì dữ liệu cho thấy: những nhân viên chọn cách an toàn vì họ không thể nhìn thấy tiêu chuẩn mà họ sẽ bị đem ra đánh giá.
What employers are misreading
Những gì người sử dụng lao động đang hiểu sai
Người sử dụng lao động không hề phớt lờ những vấn đề này. Họ đang hiểu sai về chúng.
Ý định của các giám đốc điều hành và quản lý thường là tốt, cũng giống như Michael Scott vậy. Nhưng hành vi của họ – thứ mà nhân viên quan sát kỹ hơn rất nhiều so với bất kỳ tuyên ngôn sứ mệnh nào – lại kể một câu chuyện khác. Tôi gọi đây là khoảng cách lãnh đạo: khoảng cách giữa những gì nhà quản lý tin tưởng và những gì nhân viên cảm nhận.
Cảm nhận được khoảng cách đó, nhân viên bắt đầu mặc định có thái độ hoài nghi. Họ đo lường những gì các nhà lãnh đạo nói so với những gì họ thực sự làm. Họ trở nên rất giỏi trong việc nhận ra khoảng cách giữa hai điều đó.
Nhiều nhân viên cảm nhận rõ điều này khi người sử dụng lao động áp dụng ngôn từ về sự an toàn tâm lý như một thứ hình thức trình diễn mà không thực sự tạo ra một văn hóa hỗ trợ chân chính. Nếu một nhân viên thấy đồng nghiệp của mình bị quở trách sau khi nêu lên một vấn đề cần quan tâm, thì họ sẽ hiểu được bài học thực tế, bất chấp những tuyên bố về “cửa mở luôn chào đón” của người quản lý hay giám đốc điều hành.
“
Donald Thompson, giám đốc điều hành của Trung tâm Hiệu quả Tổ chức kiêm tác giả của cuốn “The Employee Engagement Handbook” (tạm dịch: Cẩm nang Gắn kết Nhân viên) cho biết: “Sự an toàn tâm lý không tồn tại một cách biệt lập. Nó được xây dựng dựa trên thực tế hằng ngày về cách mọi người trải nghiệm công việc.”
Để nhân viên tin tưởng vào sếp của mình, họ phải tận mắt chứng kiến điều đó xảy ra. Ví dụ, sẽ rất hữu ích nếu họ có thể thấy một đồng nghiệp đặt ra một câu hỏi hóc búa và người lãnh đạo của họ phản hồi lại bằng sự cởi mở, thay vì tỏ ra phòng thủ.
Đối với hầu hết người lao động Mỹ, thời điểm đó vẫn chưa đến. Họ đã quá kiệt sức hoặc nản lòng để có thể cống hiến hết mình.
Bob Batchelor không làm việc cho, không tư vấn, không sở hữu cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể được hưởng lợi từ bài viết này, và không công bố bất kỳ mối liên hệ nào có liên quan ngoài học hàm học vị của mình.
có thể bạn cũng quan tâm
-

AI đang thổi bùng các vụ lừa đảo tiền bạc – đây là những gì bạn có thể làm để tự bảo vệ mình
AI is supercharging money scams – here’s what you can do to protect yourself
-

Bạn vừa tham gia ứng dụng hẹn hò? Đây là cách chăm sóc bản thân và đối mặt với sự từ chối
Just joined a dating app? Here’s how to look after yourself and handle rejection