Đông lạnh thức ăn thừa? Tại sao một số thực phẩm rã đông vẫn ngon nhưng số khác lại nhũn nát

Freezing leftovers? Why some foods thaw well but others turn to goo

Đông lạnh thức ăn thừa? Tại sao một số thực phẩm rã đông vẫn ngon nhưng số khác lại nhũn nát
Margaret Murray, Senior Lecturer, Nutrition, Swinburne University of Technology Sophie Selby-Pham, Lecturer, Food Science, The University of Melbourne
Show
Hide
EN – VI
VI – EN
3000-5000 ▼
0-3000
3000-5000
5000-7000
7000-10000

Bulk cooking and freezing your leftovers can be a great way to save money – while also reducing food waste and stocking your kitchen with convenient weeknight meals.

Nấu ăn số lượng lớn và cấp đông thức ăn thừa là một cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền – đồng thời giảm thiểu lãng phí thực phẩm và tích trữ sẵn các bữa ăn tiện lợi trong tuần cho gia đình.

But which foods freeze and thaw well, and which end up a soggy mess?

Nhưng loại thực phẩm nào đông lạnh và rã đông tốt, loại nào sẽ trở thành một đống nhũn nước?

A simple rule of thumb: foods that rely on being crisp for their texture tend to freeze poorly – think of a cucumber – while foods that are already soft, cooked, mixed or liquid often freeze well. Let’s explore why.

Một quy tắc đơn giản: những thực phẩm phụ thuộc vào độ giòn của kết cấu thường đông lạnh kém – hãy nghĩ đến dưa chuột – trong khi những thực phẩm vốn dĩ đã mềm, được nấu chín, trộn lẫn hoặc ở dạng lỏng thường đông lạnh rất tốt. Hãy cùng khám phá lý do tại sao.

Which foods won’t survive the freezer?

Thực phẩm nào không thể sống sót trong tủ đông?

Many foods are made up of water–filled cells. During freezing, ice crystals can damage these cells, particularly in foods that rely on them for their crisp texture, such as berries, cucumbers and lettuce. When thawed, moisture leaks from the damaged cells, resulting in a soggy texture.

Nhiều loại thực phẩm được cấu thành từ các tế bào chứa đầy nước. Trong quá trình đông lạnh, các tinh thể băng có thể làm hỏng các tế bào này, đặc biệt là ở những loại thực phẩm phụ thuộc vào chúng để có kết cấu giòn, chẳng hạn như quả mọng, dưa chuột và xà lách. Khi rã đông, độ ẩm rò rỉ từ các tế bào bị tổn thương, dẫn đến kết cấu nhũn nước.

The faster foods are frozen, the smaller the ice crystals that form, resulting in less damage to the cells. That is why commercially frozen fruits and vegetables retain their texture much better than those you freeze at home, as industrial freezing systems freeze foods much more rapidly.

Thực phẩm được cấp càng nhanh thì các tinh thể băng hình thành càng nhỏ, dẫn đến ít tổn thương cho tế bào hơn. Đó là lý do tại sao trái cây và rau quả đông lạnh thương mại giữ được kết cấu tốt hơn nhiều so với những loại bạn tự đông lạnh ở nhà, vì các hệ thống đông lạnh công nghiệp cấp đông thực phẩm nhanh hơn nhiều.

Certain dairy products, including milk, and high–fat foods, such as mayonnaise and cream, are also not good to freeze because the fat can separate, changing the taste and texture of the food.

Một số sản phẩm từ sữa, bao gồm sữa, và các thực phẩm giàu chất béo, chẳng hạn như sốt mayonnaise và kem, cũng không thích hợp để đông lạnh vì chất béo có thể bị tách lớp, làm thay đổi hương vị và kết cấu của món ăn.

Mayonnaise is particularly problematic because it is an emulsion – a mixture of oil and water – held together by ingredients such as egg yolk. Ice crystals can disrupt this emulsion, causing the mixture to separate during thawing.

Sốt mayonnaise đặc biệt có vấn đề vì nó là một nhũ tương – sự kết hợp giữa dầu và nước – được giữ lại với nhau bởi các thành phần như lòng đỏ trứng. Các tinh thể băng có thể phá vỡ lớp nhũ tương này, khiến hỗn hợp bị tách lớp trong quá trình rã đông.

Figure
Some foods will not survive your freezer – especially those that have a crispy texture. Collab Media/Unsplash
Một số thực phẩm sẽ không thể sống sót trong tủ đông của bạn – đặc biệt là những thực phẩm có kết cấu giòn. Collab Media/Unsplash

What freezes well?

Thực phẩm nào đông lạnh tốt?

Foods that don’t rely on intact cells generally freeze well. These include rice, pasta, bread, soups, sauces, stews, cookie dough and pastry.

Những thực phẩm không phụ thuộc vào các tế bào nguyên vẹn thường đông lạnh rất tốt. Chúng bao gồm cơm, mì ống, bánh mì, súp, nước sốt, món hầm, bột làm bánh quy và bánh ngọt.

Freezing raw meat to later thaw and cook retains the overall quality very well.

Đông lạnh thịt sống để sau đó rã đông và nấu chín giúp giữ nguyên chất lượng tổng thể rất tốt.

But cooked meat can become drier after freezing, because moisture has been lost during cooking. However, this is less of an issue for meat in dishes where it is surrounded by liquid, such as sauces or stews.

Nhưng thịt đã nấu chín có thể trở nên khô hơn sau khi đông lạnh, vì độ ẩm đã bị mất đi trong quá trình nấu. Tuy nhiên, đây là vấn đề ít nghiêm trọng hơn đối với thịt trong các món ăn có nước bao quanh, chẳng hạn như nước sốt hoặc món hầm.

Mixed dishes, such as curries, casseroles, bolognese sauces, chilli corn carne and soups, are particularly freezer–friendly because the ingredients are already cooked and surrounded by liquid or sauce.

Các món ăn hỗn hợp, chẳng hạn như cà ri, món hầm, sốt bolognese, ớt thịt bò và các món súp, đặc biệt thân thiện với tủ đông vì các nguyên liệu đã được nấu chín và ngập trong chất lỏng hoặc nước sốt.

Vegetables that are higher in fibre, such as carrots and peas, retain their texture quite well after freezing and thawing.

Các loại rau có hàm lượng chất xơ cao hơn, chẳng hạn như cà rốt và đậu Hà Lan, giữ được kết cấu khá tốt sau khi đông lạnh và rã đông.

Cooked vegetables also freeze and thaw well because the cooking process changes their structure and the texture is no longer dependent upon intact water–filled cells. Cooking also helps to stop processes that contribute to food deteriorating.

Rau củ đã nấu chín cũng đông lạnh và rã đông tốt vì quá trình nấu làm thay đổi cấu trúc của chúng và kết cấu không còn phụ thuộc vào các tế bào chứa đầy nước nguyên vẹn nữa. Nấu ăn cũng giúp ngăn chặn các quá trình làm cho thực phẩm nhanh hỏng.

Herbs freeze very well and retain much of their flavour. However, they tend to lose their crisp texture after thawing, making them better suited to cooked dishes than garnishes.

Các loại rau thơm đông lạnh rất tốt và giữ được phần lớn hương vị. Tuy nhiên, chúng có xu hướng mất đi độ giòn sau khi rã đông, khiến chúng phù hợp với các món nấu chín hơn là dùng để trang trí.

Wash and thoroughly dry herbs before freezing them whole, or put them in ice cube trays with a little water or oil. Once frozen, transfer the herb cubes to airtight containers or freezer bags, and add them directly to cooking without thawing first.

Rửa sạch và lau khô rau thơm trước khi đông lạnh nguyên cây, hoặc cho chúng vào khay đá viên với một ít nước hoặc dầu ăn. Khi đã đông cứng, hãy chuyển các viên rau thơm sang hộp kín khí hoặc túi trữ đông, và cho trực tiếp vào nấu ăn mà không cần rã đông trước.

Does freezing affect nutrition?

Đông lạnh có làm ảnh hưởng đến dinh dưỡng không?

Freezing does not necessarily make food less nutritious. In fact, frozen fruits and vegetables can retain most of their nutrients because freezing slows the chemical reactions that would otherwise cause nutrient losses over time.

Đông lạnh không nhất thiết làm cho thực phẩm kém bổ dưỡng hơn. Trên thực tế, trái cây và rau quả đông lạnh có thể giữ lại phần lớn chất dinh dưỡng vì quá trình đông lạnh làm chậm các phản ứng hóa học vốn có thể gây mất chất dinh dưỡng theo thời gian.

To help retain quality, foods should be frozen in a leak–proof container, freezer bag or other airtight packaging.

Để giúp duy trì chất lượng, thực phẩm nên được đông lạnh trong hộp chống rò rỉ, túi trữ đông hoặc bao bì kín khí khác.

It’s also best to freeze foods as soon as possible after cooking to help retain freshness and nutrient content. Ideally, food should be transferred into shallow containers as this helps it cool and freeze more quickly.

Bạn cũng nên đông lạnh thực phẩm càng sớm càng tốt sau khi nấu để giúp giữ gìn độ tươi ngon và hàm lượng dinh dưỡng. Lý tưởng nhất là nên chuyển thức ăn vào các hộp nông lòng vì điều này giúp thức ăn nguội và đông lạnh nhanh hơn.

Waiting until food stops steaming before putting it in the freezer is a good rule of thumb, so that you don’t raise the temperature of the freezer too much. It’s fine to put warm food straight into the freezer, you don’t need to refrigerate it first.

Chờ cho đến khi thức ăn ngừng bốc hơi nước rồi mới cho vào tủ đông là một quy tắc kinh nghiệm hay, để bạn không làm nhiệt độ của tủ đông tăng lên quá nhiều. Cho thức ăn ấm trực tiếp vào tủ đông là hoàn toàn ổn, bạn không cần phải làm lạnh trước.

To avoid food safety issues (such as bacterial growth) , food should be refrigerated or frozen within two hours of cooking, so avoid leaving it on the bench for longer than two hours while it cools.

Để tránh các vấn đề về an toàn thực phẩm (như sự phát triển của vi khuẩn) , thức ăn nên được làm lạnh hoặc đông lạnh trong vòng hai giờ sau khi nấu, vì vậy hãy tránh để thức ăn trên bàn bếp lâu hơn hai giờ trong khi làm nguội.

Rather than putting a big batch of leftovers in a large container, consider measuring it out into multiple smaller containers. This helps the food to freeze faster, which helps minimise the size of ice crystals formed and can improve food quality after thawing. It also means you only need to thaw the amount you want to eat, helping to reduce waste and freeze–thaw cycles.

Thay vì cho một mẻ thức ăn thừa lớn vào một cái hộp lớn, hãy cân nhắc chia nhỏ nó ra nhiều hộp nhỏ hơn. Điều này giúp thức ăn đông nhanh hơn, giúp giảm thiểu kích thước của các tinh thể băng hình thành và có thể cải thiện chất lượng thực phẩm sau khi rã đông. Nó cũng có nghĩa là bạn chỉ cần rã đông lượng bạn muốn ăn, giúp giảm thiểu lãng phí và các chu kỳ đông-rã đông.

It is okay to freeze different types of food (such as curry and rice) in the same container, especially if that’s how they’ll be eaten.

Bạn có thể đông lạnh các loại thực phẩm khác nhau (chẳng hạn như cà ri và cơm) trong cùng một hộp, đặc biệt là nếu đó là cách chúng sẽ được ăn.

Food safety tips for freezing and thawing

Mẹo an toàn thực phẩm khi đông lạnh và rã đông

Freezing preserves food by slowing microbial growth, but it does not kill most bacteria. Good food safety practices, such as cleaning containers before freezing, still matter.

Đông lạnh bảo quản thực phẩm bằng cách làm chậm sự phát triển của vi khuẩn, nhưng nó không tiêu diệt được hầu hết vi khuẩn. Các thực hành an toàn thực phẩm tốt, chẳng hạn như làm sạch hộp đựng trước khi đông lạnh, vẫn rất quan trọng.

Generally, food can last in the freezer for at least six weeks. Most home–cooked leftovers maintain their quality for around two to three months in the freezer. Labelling containers with the contents and date frozen can help you keep track of frozen items.

Nhìn chung, thực phẩm có thể để được trong tủ đông ít nhất sáu tuần. Hầu hết thức ăn thừa tự nấu ở nhà giữ được chất lượng trong khoảng từ hai đến ba tháng trong tủ đông. Dán nhãn hộp đựng nội dung bên trong và ngày đông lạnh có thể giúp bạn theo dõi các món đồ đông lạnh.

Thawing food in the refrigerator, microwave or during cooking is generally safer than thawing at room temperature.

Rã đông thực phẩm trong tủ lạnh, lò vi sóng hoặc trong quá trình nấu nướng thường an toàn hơn so với rã đông ở nhiệt độ phòng.

Food thawed safely in the refrigerator can generally be refrozen. But repeated thawing and refreezing may reduce quality. And any time spent in the temperature danger zone (5–60°C) increases the risk of bacterial growth.

Thực phẩm được rã đông an toàn trong tủ lạnh thường có thể được cấp đông lại. Nhưng việc rã đông và cấp đông lặp đi lặp lại có thể làm giảm chất lượng. Và bất kỳ khoảng thời gian nào ở vùng nhiệt độ nguy hiểm (5–60°C) đều làm tăng nguy cơ phát triển của vi khuẩn.

The authors do not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and have disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Các tác giả không làm việc cho, tư vấn, nắm giữ cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hoặc tổ chức nào có thể hưởng lợi từ bàiความ này, và đã không tiết lộ bất kỳ mối liên hệ nào có liên quan ngoài học hàm học vị của họ.