Từ tiểu thuyết xé áo ngực đến tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng, sách tình cảm đang thống trị thị trường sách – và định hình lại quyền lực tình dục của phụ nữ
From bodice rippers to romantasy, romance novels are dominating the book market – and rewriting women’s sexual power

Sự thôi thúc này bắt đầu ngay sau khi tôi kết hôn.
Rất lâu trước khi có sách điện tử và sách nói, tôi lén lút đọc những cuốn sách bìa mềm với hình vẽ những thiếu nữ ngực nở nang và những người đàn ông vạm vỡ cởi trần – những thứ có thể làm lộ tẩy nỗi ám ảnh của tôi. Rồi trong một chuyến đi ô tô của gia đình, chồng tôi đã kể cho các cô con gái riêng còn nhỏ của tôi nghe lý do tại sao tôi thích ngồi một mình ở hàng ghế sau.
“Diane
“Diane đang đọc tiểu thuyết xé áo ngực,” anh ấy nói, dùng cái tên cổ điển để chỉ những cuốn tiểu thuyết lãng mạn có các chi tiết tình dục bạo dạn. Hồi đó, chúng là niềm vui tội lỗi của tôi.
Hơn 30 năm sau, tôi vẫn là một fan hâm mộ của tiểu thuyết lãng mạn, nhưng đó không còn là niềm khao khát mà tôi cảm thấy bắt buộc phải giấu giếm nữa. Trên thực tế, tôi trân trọng cánh cửa mà thể loại này mở ra cho các hướng nghiên cứu của tôi về văn hóa đại chúng, tôn giáo và giới tính.
Tôi không cô độc một mình. Sách văn học lãng mạn chiếm gần 25% tổng số sách được bán ra tại Mỹ và thể loại này đã thu về 1,44 tỷ đô la Mỹ trên toàn cầu vào năm 2022-2023. Kinh thánh có thể là cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại, nhưng doanh số bán hàng năm của tiểu thuyết lãng mạn thậm chí còn vượt qua cả Kinh thánh.
Written by women , for women
Do phụ nữ viết, vì phụ nữ
Trong giới học thuật, có nhiều ý kiến khác nhau về sức hút bền bỉ của thể loại này.
Một số người mô tả tiểu thuyết lãng mạn tương đương với “thu phiến dược của quần chúng” theo quan điểm của Marx. Họ lập luận rằng những cuốn sách này liên tục nằm trong top bán chạy nhất vì chúng mang lại sự thoát ly thực tế và lời hứa về một cái kết “hạnh phúc mãi mãi về sau” – một liều đường nhanh chóng để xao lãng khỏi những chật vật của cuộc sống thường nhật.
Các học giả khác lại viện dẫn đến gia phả của thể loại này. Mặc dù được tôn vinh là những tác phẩm kinh điển văn học, các tiểu thuyết thế kỷ 19 như ” Kiêu hãnh và định kiến,” ” Jane Eyre ” và ” Đồi gió hú ” cũng có thể được đọc như những câu chuyện lãng mạn – những câu chuyện do phụ nữ viết và tập trung vào đời sống tình cảm, chuyện hẹn hò và khao khát của phụ nữ. Trong một thế giới bị giới hạn bởi các vai trò giới tính chật hẹp thời bấy giờ, những cuốn sách này khắc họa những người phụ nữ thông minh, thường là ngoan cố, những người thể hiện quyền tự quyết nhất định đối với đời sống tình cảm và số phận của chính họ.
Theo quan điểm của tôi, điều này giải thích cho độ phổ biến của chúng: Độc giả thế kỷ 19 có thể đã tìm thấy niềm vui đồng cảm qua hành trình của Jane Eyre từ một gia sư rụt rè trở thành nữ thừa kế độc lập và là một người vợ hạnh phúc. Tương tự như vậy, quyết định kết hôn với người giàu có Edgar Linton của Catherine Earnshaw, qua đó từ bỏ anh chàng nghèo xác xơ Heathcliff, có thể đã gây ấn tượng với các độc giả nữ của “Đồi gió hú” như một lựa chọn dễ hiểu.
Nineteenth-
Phụ nữ thế kỷ 19 có rất ít trò giải trí. Những cuốn sách phản ánh hoàn cảnh chính họ, dẫu có thêm nhiều tình tiết ly kỳ và kịch tính hơn, chính là thứ hấp dẫn không thể chối từ. Nhưng khi lượng độc giả tăng lên, các tác giả nam muốn trục lợi từ thị trường đang mở rộng này.
Khi nam giới tự chắp bút viết tiểu thuyết, góc nhìn của họ đã chiếm ưu thế, đẩy các tác phẩm của phụ nữ sang một bên. Các chuẩn mực xã hội thay đổi cũng khiến “tiểu thuyết của phụ nữ” từng rất nổi tiếng trở nên lỗi thời.
Thể loại lãng mạn được hồi sinh vào thế kỷ 20 khi các tác giả thêm vào cốt truyện nhiều năng lượng hơn và các nhân vật sắc sảo hơn. Tác phẩm kinh điển năm 1938 của Daphne Du Maurier, ” Rebecca,” đã thổi luồng sinh khí mới vào tiểu thuyết lãng mạn gothic – những câu chuyện tình yêu lấy bối cảnh ở những nơi u ám, hoang vắng, đan xen với sự kinh dị và hồi hộp. Và Georgette Heyer đã hồi sinh tiểu thuyết lãng mạn lịch sử bằng những câu chuyện đầy sức hút như ” The Grand Sophy,” lấy bối cảnh thời kỳ Nhiếp chính của Anh (1811–1820) .
Bodice rippers
Tiểu thuyết xé áo ngực ra đời vào những năm 1970. Tên gọi này một phần xuất phát từ phần bìa sách, thường mô tả một người phụ nữ trong bộ váy bị xé rách một nửa đang được ôm bởi một người đàn ông vạm vỡ. Mang góc nhìn táo bạo hơn về thể loại lãng mạn, chúng thường lấy bối cảnh ở nước Anh đầu thế kỷ 19 và kết thúc bằng những cái kết hạnh phúc mãi về sau. Nhưng các nhân vật lại có đời sống tình dục năng nổ đến mức có thể khiến các nữ anh hùng của Jane Austen phải sốc và phẫn nộ.
Kathleen E.
Woodiwiss’ “
Tác phẩm ” The Flame and The Flower ” (1972) của Kathleen E. Woodiwiss được công nhận rộng rãi là đã mở ra thời kỳ hiện đại của dòng tiểu thuyết xé áo ngực: Là cuốn tiểu thuyết lãng mạn đầu tiên được xuất bản dưới dạng bìa mềm, nó đã trở thành một cuốn sách bán chạy khổng lồ, bất chấp những cảnh cưỡng hiếp mang tính mô tả trực quan.
Những cuốn sách này, ra mắt giữa thời kỳ cách mạng tình dục, cởi mở hơn các thế hệ tiền nhiệm, và các nữ anh hùng có quyền tự quyết lớn hơn trong các lựa chọn cuộc đời họ. Dù vậy, chuyện chăn gối vẫn do nam giới dẫn dắt và thường ngụ ý rằng một “cục thịt đang phập phồng” có thể đưa nữ anh hùng lên đỉnh của sự ngất ngây cực độ.
Lovestruck mafiosos and bull breeders
Những tên trùm mafia si tình và những chủ trại nuôi bò đực
Cuộc cách mạng kỹ thuật số tiếp tục chuyển đổi tiểu thuyết lãng mạn.
Việc tự xuất bản, xuất bản kỹ thuật số và cộng đồng BookTok đã thu hút những độc giả mới và trẻ tuổi hơn gia nhập. Bất kỳ ai cũng có thể trở thành tiểu thuyết gia lãng mạn, dẫn đến sự xuất hiện của hàng loạt nhân vật, cốt truyện và cuộc phiêu lưu tình dục mới.
Một thể loại từng chủ yếu xoay quanh các nhà quý tộc da trắng, người Anh nay đã rộng vòng tay đón nhận các nhân vật chính da đen, gốc Latinh và gốc Á. Có những phù thủy lẳng lơ, người sói phàm ăn và những kẻ lăng nhăng ma cà rồng. Một số câu chuyện khám phá các mối tình với người ngoài hành tinh và những tên trùm mafia si tình, trong khi ở những câu chuyện khác, các nhân vật LGBTQ và các vận động viên chuyên nghiệp lại chiếm vị trí trung tâm. Những độc giả thu hút bởi các nội dung dung tục hơn có thể đắm chìm trong tiểu thuyết khiêu dâm, với các cốt truyện xoay quanh phụ nữ giao phối với bò đực, hậu cung ngược – một phụ nữ với nhiều đàn ông – và phụ nữ quan hệ với người ngoài hành tinh nhiều chi.
Nhiều điểm đổi mới này có điểm chung. Thay vì bám sát các cốt truyện do nam giới điều khiển của tiểu thuyết xé áo ngực thế kỷ 20, hầu hết các nhà văn viết truyện lãng mạn đương đại đều tập trung vào cực khoái của phụ nữ. Đàn ông ít có khả năng vội vã xâm nhập hơn, bởi vì trước khi tìm kiếm sự giải tỏa cho bản thân, họ muốn bạn tình của mình trải qua nhiều lần lên đỉnh.
Nhưng các nhân vật nữ đương đại không chỉ được thỏa mãn về mặt tình dục. Họ cũng tận hưởng sự nghiệp thành công và những người bạn gái thân thiết. Đúng với cuộc sống thực, một số người có ngoại hình ngoại cỡ hoặc khuyết tật. Những người khác từng bị tổn thương trong các mối quan hệ trước đây. Họ cần những người theo đuổi phải phá vỡ được bức tường cảm xúc trước khi làm bùng nổ tâm trí họ trong phòng ngủ.
Women in control
Phụ nữ nắm quyền kiểm soát
Nhìn chung, thể loại này đã quay ngoắt 180 độ so với những cuốn sách mà tôi từng giấu giếm vào những năm 1990.
Văn học lãng mạn ngày nay ít nói về những màn giao hợp ham muốn và cái kết có hậu, thay vào đó tập trung nhiều hơn vào việc khám phá các kết nối cảm xúc và động lực quyền lực. Các câu chuyện cũng khai thác tác động của chủng tộc, giai cấp, giới tính và tình dục đối với các mối quan hệ.
Hãy xem xét cuốn sách bán chạy nhất và loạt phim truyền hình ăn khách của HBO ” Heated Rivalry ” (tạm dịch: Cuộc chiến nảy lửa) , khám phá mối tình phức tạp giữa hai vận động viên khúc côn cầu đồng tính nam. Tác phẩm này được các nữ khán giả dị tính và đồng tính yêu thích vì mô tả một mối quan hệ đang chớm nở được đặc trưng bởi sự tổn thương về mặt cảm xúc thay vì nam tính độc hại. Và nó hé lộ một xu hướng trước đây ít được nhắc tới: Phụ nữ thích xem đàn ông đồng tính ân ái.
Mặc dù hiện tượng “Heated Rivalry” rất hấp dẫn, số lượng độc giả của dòng tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng (romantasy) cũng tăng vọt.
Romantasy
Romantasy khắc họa những người phụ nữ phi truyền thống đang phiêu lưu qua những thế giới tưởng tượng có sự góp mặt của phép thuật, tiên nữ và rồng. Một số nữ anh hùng rụt rè, những người khác thì táo bạo, nhưng họ đều có chung một khát vọng thành công theo cách riêng của mình.
Thể loại này cất cánh vào năm 2015 với tác phẩm “A Court of Thorns and Roses” (Tạm dịch: Tòa án của Gai và Hoa hồng) của Sarah Maas, câu chuyện về một thiếu nữ xinh đẹp nhưng nghèo khó thấy mình lạc vào vương quốc của loài tiên. Mười một năm và hai series sau đó, sách của Maas đã bán được hơn 75 triệu bản. Mỗi cuốn tiểu thuyết đều có phần bạo dâm và dị biệt hơn cuốn trước, thậm chí chúng còn truyền cảm hứng cho một số độc giả làm mới chuyện chăn gối trong chính phòng ngủ của họ.
Sự thành công của những tiểu thuyết lãng mạn phụ lưu mới này phản ánh một sự chuyển dịch xã hội nổi bật: Phụ nữ không còn ngượng ngùng khi nắm giữ vị thế cao hơn. Khi các nhà văn và độc giả ngày càng nhìn thấy những người phụ nữ quyền lực ở các vị trí C-suite (ban điều hành cấp cao) và phòng họp hội đồng quản trị, họ cũng kỳ vọng sức mạnh tương tự trong phòng ngủ.
Mặc dù những gì phụ nữ muốn không thay đổi theo thời gian, nhưng khả năng đạt được điều đó của chúng ta thì có. Đó là lý do tại sao mức độ phổ biến của những cuốn sách do phụ nữ viết, vì phụ nữ và viết về phụ nữ lại nồng nhiệt như thời điểm Elizabeth Bennet, nữ anh hùng trong “Kiêu hãnh và định kiến”, say đắm ông Darcy. Nhưng Lizzie Bennet đã sống trong một thế giới mà cô chỉ có thể làm được chừng mực, bị kìm hãm giống như những nguyên mẫu ngoài đời thực của cô.
Thankfully,
Thật may mắn, phụ nữ ngày nay tận hưởng nhiều quyền lực, quyền tự quyết và sự thỏa mãn hơn. Và cũng thật may mắn, chúng ta có nhiều sách hơn do phụ nữ viết, vì phụ nữ và viết về phụ nữ khi chúng ta suy ngẫm về những gì đang chờ đợi ở phía trước.
Diane Winston
Diane Winston không làm việc cho, tư vấn, nắm giữ cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳ công ty hay tổ chức nào có thể được hưởng lợi từ bài viết này, và không tiết lộ bất kỳ mối liên hệ nào có liên quan ngoài học hàm học vị của cô ấy.
có thể bạn cũng quan tâm
-

Một hình mờ AI vô hình sắp xuất hiện trong tin nhắn của bạn. Các mối quan hệ của bạn có thể phải trả giá
An invisible AI watermark is coming to your messages. Your relationships may pay the price
-

Chúng ta có thực sự được lập trình để lười biếng?
Are we really programmed to be lazy?